ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÜHNE
mittelhochdeutsch büne = Bretterbühne, Zimmerdecke, Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit ↑Boden.
O QUE SIGNIFICA BÜHNE EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «Bühne» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de Bühne no dicionário alemão
pódio no teatro, em uma sala de concertos ou similar, em frente ao auditório Teatro de andaimes de madeira ou bueiro em uma plataforma de mina a partir da qual grandes fogões metalúrgicos são servidos sótão, barramento de armazenamento forma curta para: elevador. Podium deslizante no teatro, em uma sala de concertos, ou similar © James Steidl - Fotolia.com © James Steidl - Fotolia.comExamplesEntrar um estágio giratório Entrar no palcoFavoritamente aplaudido no palco, trazendo uma peça para o palco todas as noites Faust no palco no sentido figurativo: o estágio da história mundial no sentido figurativo: algo acontece atrás do palco. gegenüber dem Zuschauerraum abgegrenztes Podium im Theater, in einem Konzertsaal o. Ä. Theater Holzgerüst oder Schachtabsatz in einem Bergwerk Plattform, von der aus große metallurgische Öfen bedient werden Dachboden, Speicher Heuboden Kurzform für: Hebebühne. gegenüber dem Zuschauerraum abgegrenztes Podium im Theater, in einem Konzertsaal o. Ä.© James Steidl - Fotolia.com© James Steidl - Fotolia.comBeispieleeine drehbare Bühnedie Bühne betretenBühne frei!Beifall auf offener Bühne bekommenein stück auf die Bühne bringen er steht jeden Abend als Faust auf der Bühne <in übertragener Bedeutung>: die Bühne der Weltgeschichte<in übertragener Bedeutung>: etwas spielt sich hinter der Bühne ab.
Clique para ver a
definição original de «Bühne» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜHNE»
Bühne
Arena
Kampfplatz
Pawlatsche
Pawlatschentheater
Podium
Schaubühne
Schauplatz
Schauspielhaus
Schmiere
Spielfläche
Szene
Szenerie
Theater
bühne
iberl
zeitschrift
dramatische
dict
mieten
preise
kaufen
Willkommen
bühner
internetseite
auch
diesem
Jahr
einem
halben
Jahrhundert
gingen
Erstkommunikanten
ersten
Male
Tisch
Herrn
weiterlesen
home
Ausgabe
Theatermagazins
für
alle
Sparten
Berichten
Reportagen
Essays
Interviews
über
Theater
hinter
Programm
interkulturelle
Homepage
Interkulturelle
Frankfurt
Bornheim
Georg
Maier
Theatersaal
umfaßt
Sitzplätze
verfügt
eine
Bestuhlung
Tischen
denen
Essen
menschenrechte
berlin
Menschenrechte
erzählt
Menschen
Grenzen
überwunden
Verbündete
gefunden
Nein
Antwort
akzeptiert
unter
Vorhang
rostock
compagnie
comédie
Backpflaumenballade
musikalische
Komödie
Compagnie
Comédie
Rosita
Mewis
Gabriele
Schwabe
Christoph
Gottschalch
Fabian
Niederdeutsche
kiel
start
Kiel
ihre
Spielstätte
Wilhelmplatz
April
feierten
unser
jähriges
Bestehen
jeder
Spielzeit
führen
stuttgart
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BÜHNE»
Citações e frases célebres com a palavra
Bühne.
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
Wir haben die Bühne für eine vollkommen neue Gesellschaft geschaffen, und auf dieser Bühne müssen wir agieren.
Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.
Es gibt nichts Intimeres, als sich als Künstler auf der Bühne zu offenbaren. Das ist mehr, als ich in jeder Homestory dieser Welt preisgeben könnte.
Ich räume den Platz auf der Bühne, das war mein definitiv letztes Rennen. Tschüss.
Auf der Bühne verkörpere ich eine Person die ich off-stage nie sein könnte. Sobald ich runter von der Bühne bin, bin ich der affigste Mensch überhaupt.
Charles Scott Sherrington
Jeder Tag ist eine Bühne, die in einer Komödie, Farce oder Tragödie von einer dramatis persona, dem Ich beherrscht wird, zum Guten oder zum Bösen; und so wird es sein, bis der Vorhang fällt.
Wenn ein Autor sein Buch an ein anderes Medium abgibt, an den Film oder an die Bühne, muss er den anderen Künstlern Freiraum lassen. Sonst können deren Medien nicht anfangen zu atmen.
Ich war einer der glücklichsten Menschen. Das ist eine gewachsene Verbindung seit 20 Jahren, und ich bin froh, dass die Arminia auf der Bühne Bundesliga bleibt.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜHNE»
Descubra o uso de
Bühne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Bühne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Freiraum als Bühne: zur Transformation von Orten durch ...
At head of title: TUM, Technische Universiteat Meunchen, Fakulteat feur Architektur.
2
Das Archiv der Bühne: eine Archäologie des Theaters und ...
So kann Hans Christian von Herrmann nicht zuletzt die Gründung des Faches selbst als Effekt medien- und wissenschaftshistorischer Umbrüche beschreiben, die gleichermaßen das Theater und die Universität betrafen.
Hans-Christian von Herrmann, 2005
3
Ibsen auf der deutschen Bühne: Texte zur Rezeption
In the history of modern theater Ibsen is one of the dominating figures. The sixteen chapters of this Companion explore his life and work.
4
Die lustige Schau-Bühne von allerhand Curiositäten: darauf ...
darauf Viel nachdenckliche Sachen, sonderbare Erfindungen, merckwürdige
Geschichte, Sinn- und Lehr-reiche Discursen, auch zuweilen anmuhtige Scherz-
Reden und Erzählungen, fürgestellet werden : Bey Freundlicher Sprachhaltung ...
5
Vers und Reim auf der Bühne: ein Taschenbüchlein für ...
ein Taschenbüchlein für Schauspielerinnen Amandus Gottfried Adolf Müllner.
danken und Bilder aufzuregen, die durch die Sprache der Gestalt so deutlich
nicht erregt werden können. „Ach, nun begreif' ich," sagte der junge Künstler, „es
läuft ...
Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1822
Thema dieser Arbeit soll der am 1.
Amandus Gottfried Adolf Müllner. Verb e ss e r u n g. Durch ein Mißversiändniß in
der DruckeM ist bei dem Abdrucke des Drama, der Wahn, zwi« schen» S. 2«. uyd
2l^.^dle Norerinnernng zur ersten Auflage weagel,assen- worden, worinnen ...
Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1820
8
Kunstkammer, Laboratorium, Bühne: Schauplätze des Wissens im ...
Helmar Schramm Kunstkammer Laboratorium Bühne im ,Theatrum Europaeum'
Zum Wandel des performativen Raums im 17. Jahrhundert 1. Wittgensteins Haus
Der imaginäre Blick auf ein geometrisches Objekt soll hier den Anfang bilden.
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2003
9
Die Bühne in Filmen von Stanley Kubrick
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die meisten Filme sind wirklich kaum mehr als ...
10
Gewalt im Drama und auf der Bühne: Festschrift für Günter ...
Vor Überlegungen Selbstmord ist zweifellos Gewalt gegen die eigene Person,1
doch in der mittlerweile recht umfangreichen Literatur zur Gewalt auf der Bühne
wird er allenfalls am Rande diskutiert. Ebenso bleibt der Aspekt der Gewalt in der
...
Hans-Jürgen Diller, Uwe-Karsten Ketelsen, Hans Ulrich Seeber, 1998
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜHNE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Bühne no contexto das seguintes notícias.
Meat Loaf: Darum brach er auf der Bühne zusammen
Entwarnung für alle Fans des US-Rockers Meat Loaf (68, "Hell In A Handbasket"): Schuld an seinem Zusammenbruch auf der Bühne am vergangenen ... «VIP.de, Star News, jun 16»
Justin Bieber fällt hier schlimm von der Bühne
Juni) nämlich schlimm von der Bühne, während er im Rahmen seiner ‚Purpose'-Tour in Saskatoon, Kanada performte. Wie ein Clip des Vorfalls zeigt, schien der ... «klatsch-tratsch.de, jun 16»
Matthias Reim will kein Rentnerleben: "Ich liebe die Bühne"
Den könnte er sich nämlich "noch nicht mal ansatzweise" leisten, gab er zu, betonte aber: "Ich hätte da auch gar keine Lust drauf. Ich liebe die Bühne, und ich ... «VIP.de, Star News, jun 16»
Inszenierung nach Franz Kafka: "Das Schloss" im Thalia Theater
Auf der Bühne bleibt fast alles auf heiterer Distanz und im Ungefähren. Schrullige Figuren mit fetten Schenkeln, hängenden Wampen und glotzenden Visagen ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
Eurovision Song Contest: Unsere Bühne ist eine hocheffiziente ...
Die Bühne des Eurovision Song Contests wird immer spektakulärer. Die Designer Frida Arvidsson und Viktor Brattström erklären, was sie in diesem Jahr alles ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Kieler Woche: Stars auf der NDR Bühne
Viele Stars standen in diesem Jahr wieder auf der großen NDR Bühne am ... der Kieler Woche zahlreiche Besucher vor die NDR Bühne am Ostseekai. «NDR.de, abr 16»
Regisseurin Hümpel: Unglaublich viel Nacktheit auf der Bühne
Es wird Oralverkehr praktiziert auf der Bühne», sagte die in diesem Jahr von der Akademie der Künste mit dem Konrad-Wolf-Preis geehrte Theatermacherin. «DIE WELT, abr 16»
Identitäre stürmen Bühne: Polizei sucht Täter via Handyvideos
Mit Video Rund 30 Mitglieder der "Identitären Bewegung" stürmten während der Aufführung der "Schutzbefohlenen" von Elfriede Jelinek die Bühne. Sie wollten ... «DiePresse.com, abr 16»
Adele in Birmingham: "Hello"-Sängerin begrüßt Doppelgängerin auf ...
Sängerin Adele hat in Birmingham einen 27-jährigen Fan auf die Bühne geholt – zur Erinnerung gab es obendrauf ein Selfie. Nun staunt das Netz über das Foto ... «DIE WELT, mar 16»
Fußball EM: Polizeibericht: EM eine Bühne für Hooligans und ...
Juli) könnte von Hooligans und Terroristen als "Bühne" für Krawall und Anschläge missbraucht werden. Dies befürchtet die deutsche Polizei laut eines ... «Handelsblatt, fev 16»
