Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rasierspiegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASIERSPIEGEL EM ALEMÃO

Rasierspiegel  Rasi̲e̲rspiegel [raˈziːɐ̯ʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASIERSPIEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rasierspiegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASIERSPIEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rasierspiegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

espelho de maquilhagem

Kosmetikspiegel

Um espelho de cosméticos é um espelho que se encontra principalmente na aplicação de cosméticos pessoais. É usado para fins cosméticos faciais, como maquiagem ou barbear. Quando um espelho oco é usado, ele tem uma forma de cúpula côncava para que o rosto apareça maior. Se tiver a distância apropriada para o objeto a ser refletido, ele produz uma imagem ótica claramente contornada. Os espelhos ocos cosméticos estão disponíveis em várias curvaturas que correspondem a diferentes fatores de ampliação. A forma do espelho é variável, no caso de espelhos vazios, geralmente é redondo, com um espelho normal sendo muitas vezes deixado na parte traseira. Como regra geral, o espelho de cosméticos também possui um quadro para poder colocá-lo na posição vertical ou pendurá-lo na vertical. Ein Kosmetikspiegel ist ein Spiegel, der hauptsächlich in der persönlichen Kosmetik Anwendung findet. Er wird für gesichtskosmetische Zwecke wie Schminken oder Rasieren verwendet. Wird ein Hohlspiegel verwendet, hat er eine konkav-gewölbte Form, so dass das Gesicht größer erscheint. Hat er die dazu passende Distanz zum zu spiegelnden Objekt, erzeugt er eine klar konturierte optische Abbildung. Kosmetik-Hohlspiegel sind in verschiedenen Krümmungen erhältlich, die verschiedenen Vergrößerungsfaktoren entsprechen. Die Form des Spiegels ist variabel, bei Hohlspiegeln ist sie meist rund, wobei auf der Rückseite oft noch ein Normalspiegel eingelassen ist. Der Kosmetikspiegel besitzt in der Regel auch ein Gestell, um ihn aufrecht platzieren oder auch aufhängen zu können.

definição de Rasierspiegel no dicionário alemão

pequeno espelho de aumento para barbear. kleiner vergrößernder Spiegel zum Rasieren.
Clique para ver a definição original de «Rasierspiegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RASIERSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RASIERSPIEGEL

Raseur
Rash
Rasierapparat
Rasiercreme
rasieren
Rasierer
Rasiergel
Rasierklinge
Rasiermesser
Rasierpinsel
Rasierschaum
Rasierseife
Rasiersitz
Rasierwasser
Rasierzeug
rasig
Räßkäse
Raskol
Raskolnik
Räson

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RASIERSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinônimos e antônimos de Rasierspiegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RASIERSPIEGEL»

Rasierspiegel rasierspiegel beleuchtet preis für dusche Wörterbuch preisvergleich wandmontage beleuchtung ausziehbar saugnapf Kosmetikspiegel Spiegel hauptsächlich persönlichen Kosmetik Anwendung findet wird gesichtskosmetische Zwecke Schminken oder Rasieren amazon drogerie körperpflege Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Meissner Naumburg Kosmetikspiegel unbeleuchtet Markenherstellern Schminkspiegel überzeugen durch ansprechende Optik Alltagstauglichkeit preise idealo erst dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Kosmetik spiegel kosmetikspiegel schminkspiegel BBavaria Bäder Technik Onlineshop Experte Saugnapfspiegel Stellen ikea Entdecke unser Sortiment toller fürs Badezimmer Hier findest Spiegel Vergrößerungseffekt Wand Regal billiger tüv zertifikat Angebote Produkt Shop Bewertungen smedbo germany breite Auswahl Kosmetikspiegeln umfasst sowohl dergepflegtemann prüfenden

Tradutor on-line com a tradução de Rasierspiegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASIERSPIEGEL

Conheça a tradução de Rasierspiegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rasierspiegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rasierspiegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

剃须镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espejo de aumento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shaving mirror
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेविंग दर्पण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرآة الحلاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зеркало для бритья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espelho de barbear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেউরি আয়না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Miroir de rasage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cermin solekan
190 milhões de falantes

alemão

Rasierspiegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェービングミラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

면 도용 거울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mirror cukur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạo râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷேவிங் கண்ணாடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाढी आरसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

traş aynası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

specchio da barba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lusterko do golenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзеркало для гоління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oglindă de bărbierit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυρίσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer spieël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sminkspegel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sminkespeil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rasierspiegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASIERSPIEGEL»

O termo «Rasierspiegel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rasierspiegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rasierspiegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rasierspiegel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASIERSPIEGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rasierspiegel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rasierspiegel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rasierspiegel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RASIERSPIEGEL»

Citações e frases célebres com a palavra Rasierspiegel.
1
Stefan Heym
In Fragen Krieg und Frieden muss man sich bekennen, nicht weil man ein Held sein möchte oder ein Märtyrer, sondern wegen des allmorgendlichen Blicks in den Rasierspiegel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RASIERSPIEGEL»

Descubra o uso de Rasierspiegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rasierspiegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mein Rasierspiegel: von Holthuys bis Beuys ; Museum Kurhaus ...
The exhibition comprises all the halls of the Museum Kurhaus Kleve and presents for the first time ever, all the multifaceted dimensions of holdings including sculpture of the Middle Ages through the Baroque, the great age of landscape art ...
Guido de Werd, 2012
2
Halders Ruh
Contz geht zu dem vorderen der beiden Handwaschbecken und zieht den beleuchteten Rasierspiegel aus seiner beweglichen und exakt einstellbaren Halterung zu sich her, so kann er sich rasieren, ohne sich über das Becken beugen zu ...
Ulrich Ritzel, 2010
3
Der Besucher: Roman
Er betrachtete immer noch sein schwitzendes Gesicht im Spiegel, als er mit ungläubigem Entsetzen feststellte, dass der Rasierspiegel zu beben begann. Es handelte sich um einen alten viktorianischen Rasierspiegel, ein rundes geschliffenes ...
Sarah Waters, 2011
4
Karriere der Narren
Er zwinkerte seinem Spiegelbild noch einmal verschwörerisch zu, lachte mit auffallend vulgärem Ton, griff dann mit weit ausholender Geste nach der neben dem Rasierspiegel stehenden Bierflasche, öffnete sie mit dem Flaschenöffner, der ...
Andreas Haehle, Ingo Groepler-Roeser, Karol Kosmonaut, 2014
5
Dracula: Roman
Ich hatte meinen Rasierspiegel am Fenster befestigt und begannmich zurasieren . Plötzlich hörte ich desGrafen Stimme»Guten Morgen!« sagen undfühlte, wie seine Hand sich auf meine Schulter legte. Ich stutzte, denn ich hatte ihn nicht ...
Bram Stoker, 2011
6
Provisorische Gegenwart: Reflexionen zu David Lynchs Film ...
Links von ihr ist ein kleiner runder Rasierspiegel angebracht. In diesem spiegelt sich ein Teil eines Rita Hayworth Plakats. Die Kamera fährt auf den Rasierspiegel zu, die Umrisse verschwimmen. Im Moment größter Unschärfe erscheint ...
Tina Glaser, 2013
7
Bilder und Skizzen aus der Zeit: Hrsg. v. Friedrich Steinmann
Hohl- und Rasierspiegel für die Trias: Cotta, Kolb und Altenhöfer. ,^s mag von Zeit zu Zeit nöthig sein, in die dunklen schmutzigen Winkel des Egoismus, der Intriguen und Gemein, heit hineinzuleuchten; aber man wird keine höhere bleibende ...
Friedrich Steinmann, 1846
8
Welten: Welt der Ozeane
Da waren zwei Hosen und zwei Shorts, sowie ein paar Sweatshirts und Pullovers , aber auch seine Digitalkamera, zwei Sprechfunkgeräte, die zwanzig Kilometer Reichweite hatten, und zu seiner Verwunderung ein Rasierspiegel und ...
Julian Stelzer, 2012
9
Personenregister ( Verfasser und Biographien): S - Z
... seine Verg ̈otterer und Widersacher 114661/ 11 · Friedrich von Gentz als Journalist, Publicist und in activem Staatsdienste 114659/ 11 · Friedrich von Gentz in den Jahren 1805 bis 1810 114660/11 · Hohl- und Rasierspiegel f ̈ur die Trias: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
10
Die Frau im See: Ein Peter-Diamond-Krimi
Schließlich habe ich ihr, bloß damitsie denMundhielt, einen Rasierspiegel angeboten, den ich früher benutzthatte. Siebrauchte ihnnicht. Siehattedrei verstellbare Spiegel am Frisiertisch, einen weiteren imBad und eine Menge Spiegel im Haus ...
Peter Lovesey, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASIERSPIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rasierspiegel no contexto das seguintes notícias.
1
Der Kommentar – Die Geister, die sie riefen…
Der Doktor Sibelius muss mit sich selbst ausmachen, was für ihn gut und was weniger gut ist, und wie er dem morgendlichen Rasierspiegel begegnet. «trier-reporter, set 16»
2
Das Zeltlager der Obdachlosen im Berliner Tiergarten
Drei Zelte, ein Bierbanktisch, darauf eine B.Z. An einem Baum vor dem Landwehrkanal im Tiergarten hängen eine Uhr und ein Rasierspiegel. Sieht aus wie ein ... «B.Z. Berlin, set 16»
3
Selbst das Rasierwasser ist aus der Zeit
... der Mutter die weiße Wäsche spannen, dann dem Vater im Stück den Rasierspiegel halten. Sie stibitzten den frisch gebackenen Sonntagskuchen vom Blech. «General-Anzeiger, jul 16»
4
Berlin-Charlottenburg: Das Zeltlager mitten im Zentrum soll weg
Ziemlich friedlich wirkt ihr Zeltlager zwischen den blühenden Bäumen, an denen Rasierspiegel angebracht sind und Wäsche zum Trocknen hängt. Wie lang sie ... «Tagesspiegel, abr 16»
5
Buchrezension - Neringa oder die andere Art der Heimkehr
von dem mir nur ein einziges Bild geblieben war, ein Bild, so groß wie der Rasierspiegel über dem Waschbecken im Gästezimmer. Ich wache am Morgen auf ... «WDR Nachrichten, mar 16»
6
Kleve: Der Maler im Turm starb vor 50 Jahren
FOTO: Museum Kurhaus Kleve aus: Mein Rasierspiegel. Hanns Lamers: Komposition "der Traum" aus dem Jahr 1950. FOTO: Museum Kurhaus Kleve aus: Mein ... «RP ONLINE, fev 16»
7
Ein bajuwarisches Aschenbrödel
Umgedreht formten diese Schränke dann aber eine Duschecke mit ausfahrbarem Duschkopf, Waschzuber und ausklappbarem Rasierspiegel – und da kam ... «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
8
Wespenpopulation: Der Höhepunkt steht erst bevor
Als jüngste Innovation im Abwehrkampf gegen die ungebetenen Gäste montierte er einen stark vergrößernden Rasierspiegel. „Der funktioniert eigentlich perfekt ... «Kurier, ago 15»
9
Ewald Mataré: Die unbekannte Seite des Aachener Künstlers
Bei der Herstellung der Südportale für den Kölner Dom erlaubte er seinem Schüler Joseph Beuys, dass der seinen Rasierspiegel in die heiligen Türen ... «Aachener Zeitung, mar 15»
10
HNA-Markt: Vor und nach dem Endspiel
„Als meinem Vater der Rasierspiegel herunterfiel, kam hinter den Scherben eine Pappe zum Vorschein“, berichtet Horst Dietrich. Darauf entstand flugs ein ... «HNA.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasierspiegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rasierspiegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z