Significado de "Satzspiegel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SATZSPIEGEL EM ALEMÃO

Satzspiegel  Sạtzspiegel [ˈzat͜sʃpiːɡl̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATZSPIEGEL

Satzspiegel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATZSPIEGEL EM ALEMÃO

área de tipo

Satzspiegel

Como espelho de digitação na tipografia, a área utilizável ao lado de um livro, uma revista ou outras impressoras é chamada. O espelho de sentença é limitado pelas teias, ou seja, pelas distâncias não impressas entre o espelho de sentença e a borda. As colunas com texto, gráficos ou imagem sempre pertencem ao espelho da sentença. O chamado "título da coluna viva", que juntamente com o número da página também contém informações breves sobre o respectivo conteúdo do capítulo, é contado como uma frase; bem como notas de rodapé. Por outro lado, o "título da coluna morta", que contém apenas o número da página, não pertence à frase. A arte na frase é o design da página em uma forma ou em um relacionamento, para que pareça harmonioso com o visualizador. Para atingir esse objetivo principalmente subjetivo, a indústria de impressão usa várias regras e sistemas para alcançar o resultado desejado. Entre outras coisas, as dimensões da seção dourada e números associados da seqüência Fibonacci são usadas, mas também várias outras sistemáticas ao longo dos séculos.

Als Satzspiegel wird in der Typografie die Nutzfläche auf der Seite eines Buches, einer Zeitschrift oder anderen Druckwerken bezeichnet. Der Satzspiegel wird begrenzt durch die Stege, also durch die unbedruckten Abstände zwischen dem Satzspiegel und dem Rand. Die Spalten mit Text, Grafik oder Bild gehören immer zum Satzspiegel. Auch der so genannte „lebende Kolumnentitel“, der zusammen mit der Seitenzahl auch noch kurze Angaben über den jeweiligen Kapitelinhalt enthält, wird zum Satzspiegel gerechnet; ebenso Fußnoten. Dagegen gehört der „tote Kolumnentitel“, der lediglich die Seitenzahl enthält, nicht zum Satzspiegel. Die Kunst beim Satz ist die Gestaltung der Seite in einer Form bzw. in einem Verhältnis, so dass sie dem Betrachter harmonisch erscheint. Um dieses meist subjektive Ziel zu erreichen, bedient sich das Druckereihandwerk diverser Regeln und Systeme zur Erreichung des gewünschten Ergebnisses. Unter anderem werden die Maße des Goldenen Schnittes und zugehörigen Zahlen der Fibonacci-Folge verwendet, aber über die Jahrhunderte hinweg auch diverse andere Systematiken.

definição de Satzspiegel no dicionário alemão

aqueles de texto, fotos e muito mais a. pegue a área de uma página impressaExemplo amplie a área do tipo.

die von Text, Abbildungen u. a. eingenommene Fläche einer DruckseiteBeispielden Satzspiegel vergrößern.

TRADUÇÃO DE SATZSPIEGEL

Conheça a tradução de Satzspiegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Satzspiegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Satzspiegel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 户型面积
• Tradutor português - espanhol: tipo de área
• Tradutor português - inglês: type area
• Tradutor português - hindi: प्रकार क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: منطقة نوع
• Tradutor português - russo: площадь типа
• Tradutor português - português: área de tipo
• Tradutor português - bengali: টাইপ এলাকা
• Tradutor português - francês: zone de type
• Tradutor português - malaio: kawasan jenis
• alemão: Satzspiegel
• Tradutor português - japonês: 型領域
• Tradutor português - coreano: 입력 영역
• Tradutor português - javanês: jinis area
• Tradutor português - vietnamita: khu vực loại
• Tradutor português - tâmil: வகை பகுதியில்
• Tradutor português - marata: प्रकार क्षेत्र
• Tradutor português - turco: tipi alanı
• Tradutor português - italiano: zona di tipo
• Tradutor português - polonês: Powierzchnia Rodzaj
• Tradutor português - ucraniano: площа типу
• Tradutor português - romeno: zona de tip
• Tradutor português - grego: περιοχή τύπου
• Tradutor português - africâner: tipe area
• Tradutor português - sueco: typ område
• Tradutor português - norueguês: type område

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATZSPIEGEL»

Descubra o uso de Satzspiegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Satzspiegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Latex Hacks:

Die Standardklassen von KTEX gehen für unsere Begriffe ziemlich verschwenderisch mit dem Papier um - article, report und vor allem book sind von typischen Formaten für entsprechende Publikationen inspiriert, so dass ihr Satzspiegel sich ...

Anselm Lingnau, 2007

Kompendium der Mediengestaltung für Digital- und Printmedien

Festlegung des Satzspiegels In den gängigen Layoutprogrammen werden immer die unten stehenden Punkte abgefragt, um einen Satzspiegel festzulegen. Satzspiegelkonstruktion durch Diagonalzug (Villard'sche Figur) Durch das Ziehen ...

Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich, 2008

Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...

Kopfsteg Fußsteg Abb. 6.1.3b: Fester Satzspiegel (Grafik: Hammer) Anstelle der willkürlichen Festlegung des Ausgangspunktes zur Festlegung des Satzspiegelrechtecks wird durch den Kreuzungspunkt (D) der Diagonalen von Doppelseite ...

Norbert Hammer, 2008

Grafik für Nicht-Grafiker: ein Rezeptbuch für den sicheren ...

Ich bin die Zwischenheadline des Absatzes. Der Gestaltungsraster regelt innerhalb des Satz- spiegels den Seitenaufbau. Durch den Gestal- tungsraster wird der Satzspiegel gitterförmig in Flächen unterteilt. Sinn des Gestaltungsrasters ist es, ...

Frank Koschembar, 2005

Wissenschaftliches Arbeiten: Wissenschaft, Quellen, ...

Der Satzspiegel ist bei einseitigem und bei doppelseitigem Druck unterschiedlich . Bei der Festlegung des Satzspiegels ist zu beachten, dass aus ergonomischen Gründen in einer Zeile nicht mehr als 60 bis 80 Zeichen stehen sollten.

‎2008

Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...

4.2.1.2 Satzspiegel Der Satzspiegel ist der Bereich einer Seite, den der Text (mit Abbildungen) einnimmt; man könnte grob sagen, daß der Satzspiegel der Bereich ist, der von einer Seite übrigbleibt, wenn man die Seitenränder ringsherum ...

Susanne Göpferich, 1998

1x1 Fur Pappentr Ger:

Unter Satzspiegel versteht man die zu bedruckende Fläche einer Seite, mit Ausnahme der Seitenzahl. Grundsätzlich stehen alle TZ (Tageszeitungs)- Anzeigen im Satzspiegel und nie im Anschnitt. Eine Anzeige steht im Anschnitt, wenn Bilder ...

Anja Hoffmann, Miriam Kern, 2001

Grundlagen Der Technischen Dokumentation: Anleitungen ...

Satzspiegel. Steht die Seitengröße fest, kann man sich Gedanken über den Satzspiegel machen. Die Art des Satzspiegels entscheidet über die Lesbarkeit der Anleitung, also die Frage: „Wie gut kann der Nutzer dem Fluss der Anleitung folgen ...

Lars Kothes, 2011

Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...

Satzspiegel, was ist das? Einfach ausgedrückt ist der Satzspiegel das, was man sieht, wenn man ein Buch aufschlägt und die Augen ein wenig zusammenkneift, wie etwa in Abbildung 6.1 auf der nächsten Seite zu sehen ist. Die durch neue ...

Schlosser Joachim, 2013

Das Mediensystem der Bundesrepublik Deutschland: Lehrbuch

56 Folgende Anzeigenformate gebrauchen Tageszeitungen: - Anzeige l/l: 185 x 250 mm im Satzspiegel oder 210 x 290 im Anschnitt; zzgl. umlaufend 3 mm Beschnitt. - Anzeige 1/2 Querformat: 185x 122,5 mm im Satzspiegel oder 210 x 142 ...

Otto Altendorfer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATZSPIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Satzspiegel no contexto das seguintes notícias.

Die optimierte Beilage

Auch dies gelingt nur, wenn Satzspiegel, Spaltenraster, typografische Gestaltung einheitlich sind und so aus unterschiedlichen Publikationen kombiniert werden ... «KNOW!S MAGAZIN, dez 16»

High Angle B-Side - Informationen zu Band 2 und neues Projekt

Der Satzspiegel ist dieses Mal leserfreundlicher gestaltet. Band 2 soll 12 Euro kosten. Klappentext: „Neil, der schreckhafte Junge vom Land, war eigentlich ... «Sumikai, dez 16»

„inherne“ kommt groß raus

... Schmidt, entwickelten Variationen im Gestaltungsraster und einen frischen, modernen Satzspiegel mit größeren Bildern und vor allem einer größeren Schrift. «Lokalkompass.de, jul 16»

Ausstellung in Venedig: der Buchdrucker Aldo Manuzio: Ganz groß ...

Nie wird man in Manuzios Büchern mit ihrem wundervollen Schriftbild aus eigens geschnittenen Typen im nach dem Goldenen Schnitt berechneten Satzspiegel ... «Tagesspiegel, jun 16»

Eventmagazindesign – So gestaltet man Eventmedien

Etwa einen Satzspiegel mit Rändern und keine angeschnittenen Bildformate. Denn auch hier ist der Kontrollaufwand hoch. Bei allen Bildmotiven im Anschnitt ... «KNOW!S MAGAZIN, jun 16»

Magazin "Lodown": Thomas Marecki verrät das Erfolgsrezept

Desktop-Publishing machte es möglich, ohne Raster und Satzspiegel zu arbeiten. Einfach nur, um es gut aussehen zu lassen. Eine expressive Gestaltung ... «DIE WELT, mai 16»

Fünf "Schönste deutsche Bücher"

Das großformatige Buch aus Naturpapier zeigt einen sensiblen Umgang mit dem Layout, der Satzspiegel mit den wie Initialen eingesetzten Bildbeispielen ... «börsenblatt, mai 16»

Mediaplaner über „FAW“: „Die Not offensiv zur Tugend gemacht“

Lediglich die großformatigen Fotos des Artikels in der „Wissen“-Rubrik im Stile einer „FAS“ sprengt mal wohltuend den strengen Satzspiegel. Davon und von ... «Horizont.net, abr 16»

Guntram Vespers Roman "Frohburg": Kleinstadtosten, früher

Hinzu kommt der wenig einladende Satzspiegel: Über zwanzig, dreißig, einmal gar 145 Seiten reihen sich die Textkolonnen der Vesperschen ... «Tagesspiegel, mar 16»

Wo steckt das Hurenkind?

wurde ein wahrer Schandfleck im Satzspiegel eingebaut – und zwar fungierte die letzte Zeile eines Absatzes auch als erste Zeile einer neuen Spalte. «HORIZONT, nov 15»