Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rebbauer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REBBAUER EM ALEMÃO

Rebbauer  [Re̲bbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBBAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rebbauer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REBBAUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rebbauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rebbauer no dicionário alemão

Wine. Weinbauer.

Clique para ver a definição original de «Rebbauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REBBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REBBAUER

Rebab
Rebbach
Rebbau
Rebbäuerin
rebbeln
Rebberg
Rebe
Rebec
Rebecca
Rebekka
Rebell
Rebellenbewegung
Rebellenführer
Rebellenführerin
Rebellengruppe
rebellieren
Rebellin
Rebellion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REBBAUER

Ackerbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Sinônimos e antônimos de Rebbauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REBBAUER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rebbauer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rebbauer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REBBAUER»

Rebbauer Weinbauer Weinbäuerin Winzer Winzerin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden rebbauer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache winzer Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben Lösungswort Kellervinitor Website Paul Keller Wessenberg seit heute seiberth Text Media Impressum Umweltschonender rebbau naturseite milly Winzig kleine Tierchen starker Lupe sichtbar doch für enorm wichtig Nahrungsmangel Reben auch Begrünung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Unbekannte köpfen jungreben aargauer baden schmerzt vielen Weinliebhabern haben einen Teil Rebstöcke Pirmin Umbricht zerstört kann treiben kaum dieser Jahreszeit Rebberg Müsel Doch erfolgreiche nicht Grund

Tradutor on-line com a tradução de Rebbauer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REBBAUER

Conheça a tradução de Rebbauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rebbauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rebbauer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rebbauer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rebbauer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rebbauer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rebbauer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rebbauer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rebbauer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rebbauer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rebbauer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rebbauer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rebbauer
190 milhões de falantes

alemão

Rebbauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rebbauer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rebbauer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rebbauer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rebbauer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rebbauer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rebbauer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rebbauer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rebbauer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rebbauer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rebbauer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rebbauer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rebbauer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rebbauer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rebbauer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rebbauer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rebbauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REBBAUER»

O termo «Rebbauer» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rebbauer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rebbauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rebbauer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REBBAUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rebbauer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rebbauer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rebbauer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REBBAUER»

Descubra o uso de Rebbauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rebbauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Der Feldbauer bearbeitet mit leichter Mühe sein Feld ; die Feldprodukle, die er jährlich mit größerer Sicherheit erzielt, stehA, all« in gutem Preis und finden täglich Absatz, während der Rebbauer in ständiger Furcht und Hoffnung lebend und ...
2
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Der Feldbauer bearbeitet mit lichter Muhe sei» Feld; die Feldprodurlc, die er jährlich »iir «irrerer Sicherheit erzielt, stehen alle in gutem Preis nnd finden täglich Absatz, wahrend der Rebbauer in ständiger Furcht und Hoffnung lebend und mit ...
3
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
Du weißt. lieber Freund. daß ein großer Theil der Rebbauer aus Geldnoth fich beeilt. fein Erzengniß wo nicht fchon vor der Ernte. fo doch zur Zeit der Weiiilefe oder bald darauf loszufchlagen. Hier ift vielfältig eine ausgedehnte Bewerbung der ...
4
Vom fels zum Meer
„Wer soll daheim sein," erwiderte der Bursche, „der Iung-Rebbauer ist verstorben und die Frau fahrt nach Amerika mit dem Heikler : das war ihr Schatz schon zu Lebzeiten des Iung-Reb- bauers." — „Aber der Alte?" fragte der Mann, und seine  ...
Wilhelm Spemann
5
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
Der Rebbauer spricht zwar dieser Traube wegen der reichen Ausbeute stets das Wort, allein der Weinkäufer, der solche Sylvancrweine einige Jahre auf dem Lager beobachtet und bemerkt hat, wie dieselben immer geringer und schwächer ...
Benedikt Kölges, 1837
6
Basler Zeitung
... Zehnten und die neue Auflage der Regierung geben/ eS bleiben ihm also noch Z Rpn. um seine Zinse»/ Bodenztnö/ Trottwein und Küferlohn zu bezahlen, und doch behauptet die milde Regierung -, der Rebbauer könne ganz gut bestehen.
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999,9) -Vgl. Rebgebiet -Dazu: /Rebbauer (...bäue- rin) Rebbauer Rebbäuerin CH der; -s, -n bzw. die; -, -nen: /HAUER A, /WEINZIERL A-ost, /WEINGÄRTNER A -ost D-süd, /REBLEUTE CH >Person, die berufs- mässig Wein anbaut und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Die schweizerische Biersteuer
Unglücklicherweise hat sich im ganzen schweizerischen Weinbau- gebiet sofort die Meinung verbreitet, daß, wenn der einheimische Wein von der Steuer nicht befreit werde, der Rebbauer die Steuer ganz zu tragen haben werde. Diese Idee  ...
Johannes Trueb, 1947
9
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
REBBAUER. Anmerkung der Sektion Rebbau: Verschiedentlich haben wir darauf hingewiesen, dass wir es begrüssen, wenn Fachleute sich zu gewissen Problemen im Rebbau äussern, kritisieren oder Vorschläge unterbreiten. Nachfolgend ...
10
Monumenta Germaniae acustica
I/lo Rebbauer 56 J 3,Ш + Пo pho lit ho phol PH GO + AO Burkheim Kr. Freiburg 4807 7,3 7,6 7,6 7,6 14 VIII Rebbau, Ausbau, Absatz 1/2 Rebbauer 69 J 3,1 o GO + AO Burkheim Kr. Freiburg 4807 7,3 7,6 7,6 7,6 14 II Vom Herbsten früher 1/3 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REBBAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rebbauer no contexto das seguintes notícias.
1
Muettersprochgruppe freut sich bei letzter Veranstaltung des Jahres ...
Da agierte beispielsweise ein gestandener Kaiserstühler Rebbauer an den Fäden unter Eisenmanns geschickter Hand. Es gab das strickende Großili, das ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Er predigt, trinkt und macht Wein: Grossrat Pascal Furer
Der minimale Einsatz von Hilfsstoffen dank verschiedenen pilzwiderstandsfähigen Traubensorten gehören zu den Leitsätzen dieser Rebbauern. Der Rubin ist ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
3
"Vergleich mit Augenmaß"
Ein Rebbauer sträubte sich und bemühte die Gerichte. Nun haben Kläger und Vertreter des ZAK vor dem Landgericht Freiburg einen Vergleich geschlossen, ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
Verheerende Schäden in den Rebbergen: «Die Hälfte der Ernte ist ...
Jeder Rebbauer muss selber damit fertig werden. Und das Weinjahr 2016 hat ja eben erst begonnen, leider unter einem denkbar schlechten Stern. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
5
Im Gedenken an das Wunder von Hallau
„Wir kommen mit leeren Händen, und unsere Möglichkeiten sind beschränkt“, betete Hansueli Graf, Pflanzenschutzberater, Rebbauer und Gemeindepräsident ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
6
Weinbauern alarmiert: Folgt nach der Kirschessig-Fliege jetzt der ...
«Bei einem Befall von über 15 Prozent mussten im Tessin die ganzen Parzellen zerstört werden», erklärte Rebbauer Andreas Meier aus Würenlingen. «az Aargauer Zeitung, mar 16»
7
Grasen zwischen den Rebstöcken
Da sie mit ihren Hufen die Erde eintreten, beschädigen sie die darunterliegenden Gänge der Schermäuse. Diese sind bei Rebbauern verhasst, fressen sie doch ... «Zürichsee-Zeitung, dez 15»
8
Anwohner ärgern sich über Fluglärm – und Piloten, die zu tief fliegen
«Kein Rebbauer erzeugt Lärm im Rebberg am Sonntag oder nach 20 Uhr.» Auch Gartenarbeit sei am Abend beendet, nach 20 Uhr mähe niemand mehr den ... «Aargauer Zeitung, ago 15»
9
Mit dem Velo durch Rheinhessen: Radeln zwischen Rhein und Reben
Im sonnenreichen Klima bauen die Rebbauer Sorten wie Spätburgunder, Riesling, Silvaner und Dornfelder an. Die traditionellen Reben ergänzen sie durch ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 15»
10
Pflanzenschutzmittel soll Zürcher Reben zerstören
«Wir rechnen im Kanton Zürich bei einigen Rebbauern mit Ernteausfällen von 10 bis 100 Prozent», sagt Robin Haug, Geschäftsführer des Branchenverbands ... «20 Minuten, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rebbauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rebbauer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z