Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rheumatismus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RHEUMATISMUS

lateinisch rheumatismus < griechisch rheumatismós, eigentlich = das Fließen , zu: rheũma = das Fließen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RHEUMATISMUS EM ALEMÃO

Rheumatismus  [Rheumatịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHEUMATISMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rheumatismus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RHEUMATISMUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rheumatismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rheumatismus

reumatismo

Rheuma

Com o reumatismo, as queixas do aparelho de suporte e movimento são caracterizadas por dor de fluxo, rasgando e puxando, muitas vezes associadas a limitação funcional. O nome corretamente correto para reumatismo é "doenças do círculo da forma reumática". Morfologia da mão com cP Os termos tradicionais de reumatismo e reumatismo foram utilizados pela primeira vez no Liber de Rheumatismo e Pleuritide Dorsali por Guillaume de Baillou. Ele acreditava, de acordo com a teoria do corpo, que o muco frio fluía do cérebro até as extremidades e causava os sintomas correspondentes. Mit Rheuma werden Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat mit fließenden, reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen. Die medizinisch korrekte Bezeichnung für Rheuma ist „Krankheiten des rheumatischen Formenkreises“. Morphologie der Hand mit cP Die traditionellen Begriffe Rheuma und Rheumatismus wurden erstmals im Liber de Rheumatismo et Pleuritide dorsali von Guillaume de Baillou verwendet. Er glaubte nach der damaligen Lehre der Körpersäfte, dass kalter Schleim vom Gehirn herab zu den Extremitäten fließe und die entsprechenden Beschwerden auslöse.

definição de Rheumatismus no dicionário alemão

Doença dolorosa das articulações, músculos, nervos, tendões; Forma curta: Reumatismo Mantecas exemplares e reumatismo crônico Reumatismo sofrem de reumatismo. schmerzhafte Erkrankung der Gelenke, Muskeln, Nerven, Sehnen; Kurzform: RheumaBeispieleakuter und chronischer RheumatismusRheumatismus habenan Rheumatismus leiden.
Clique para ver a definição original de «Rheumatismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RHEUMATISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RHEUMATISMUS

Rhetoriker
Rhetorikerin
Rhetorin
rhetorisch
Rheuma
Rheumadecke
Rheumaknoten
Rheumarthritis
Rheumatiker
Rheumatikerin
rheumatisch
rheumatoid
Rheumatologe
Rheumatologie
Rheumatologin
rheumatologisch
Rheumawäsche
rhexigen
Rhexis
Rheydt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RHEUMATISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinônimos e antônimos de Rheumatismus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RHEUMATISMUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rheumatismus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rheumatismus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RHEUMATISMUS»

Rheumatismus Gliederreißen Gliedersucht Rheuma rheumatismus erklärung nodosus bedeutung umgangssprachlich symptome Wörterbuch ursachen behandlung werden Beschwerden Stütz Bewegungsapparat fließenden reißenden ziehenden Schmerzen bezeichnet funktioneller Einschränkung einhergehen heilkräuter seiten eine Krankheit Immunsystems Rheuma sich Immunsystem gegen eigenen Körper richtet Folge Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Medizin gelenkrheumatismus arthrosen textlog Gelenkrheumatismus Arthrosen Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon doccheck flexikon sind ältere nicht scharf definierte Krankheitsbezeichnungen Schmerzzustände Bereich Stütz Bewegungsapparats pflegewiki Rheumatische Erkrankungen folgende Gruppen eingeteilt Degenerativer Abnutzung Weichteilrheumatismus rheumatische beschwerden Diese Seite bietet Ihnen Tipps Schmerzbehandlung Ernährung Formenkreises sehr viele gesichter infos bild Bislang kann geheilt durch Basismedikamente lediglich Linderung sorgen lexikon biologie spektrum wissenschaft griech rheuma

Tradutor on-line com a tradução de Rheumatismus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHEUMATISMUS

Conheça a tradução de Rheumatismus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rheumatismus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rheumatismus» em alemão.

Tradutor português - chinês

风湿症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reumatismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rheumatism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गठिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روماتزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ревматизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reumatismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rhumatisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit sendi
190 milhões de falantes

alemão

Rheumatismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リューマチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

류머티즘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rheumatism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng phong thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாத நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संधिवात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

romatizma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reumatismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reumatyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ревматизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reumatism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρευματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rumatiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reumatism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revmatisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rheumatismus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHEUMATISMUS»

O termo «Rheumatismus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rheumatismus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rheumatismus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rheumatismus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RHEUMATISMUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rheumatismus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rheumatismus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rheumatismus

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RHEUMATISMUS»

Citações e frases célebres com a palavra Rheumatismus.
1
Manfred Rommel
Wer einen Pullover strickt, dient der Gesundheit mehr als derjenige, der gegen Rheumatismus demonstriert.
2
Willy Breinholst
Das Gute am Alter ist, dass einen der Rheumatismus davon abhält, den Mädchen nachzulaufen!
3
Joachim Ringelnatz
Versuchungen bekämpft man am besten mit Geldmangel und mit Rheumatismus.
4
Eugen Roth
Nicht stets die kalte Schulter zeigen, Wenn wir zum Rheumatismus neigen!
5
Joachim Ringelnatz
Versuchungen bekämpft man am besten mit Geldmangel und Rheumatismus.
6
Marie von Ebner-Eschenbach
An Rheumatismus und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
7
Marie von Ebner-Eschenbach
An Rheumatismus und an wahre Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen ist.
8
Marie von Ebner-Eschenbach
An Rheumatismus und an wahrer Liebe glaubt man erst, wenn man davon befallen wird.
9
Ulrich Erckenbrecht
Jeder Ismus ist nur im Anfangsstadium interessant, mit Ausnahme des Rheumatismus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RHEUMATISMUS»

Descubra o uso de Rheumatismus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rheumatismus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorlesungen über Rheumatismus und Gicht
Zwei an leichtem acuten Rheumatismus Leidende spürten ausser einer unbequemen Steifheit beim Gehen keinen Schmerz mehr. Der eine wurde von Schleimfieber, der andere von einer unwillkührlichen Diarrhöe mit Meteorismus des ...
Auguste F. Chomel, Achille Pierre Requin, 1839
2
Neue Untersuchungen über den acuten Rheumatismus der Gelenke ...
Rheumatismus der Gelenke, die sich in Eiterung geendet hatten, die Antwort leicht vorherzusehen: Die Krankheit war kein hitziger Gelenk-Rheumatismus. Der erste Beobachter, der meines Wissens, den Ausgang des Rheumatismus in ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1837
3
A. A. Cadet de Vaux neue Heilmethode der Gicht und des ...
Gewöhnlich kommt der Rheumatismus sehr nnvermuthet und plötztich. Während man sich noch völlig wohl fühlt, wird auf einmal ein Theil des Organismus, zuweilen auch dieser und jener Theil zugleich , von einem mehr oder weniger ...
Antoine Alexis François Cadet de Vaux, Christian Heinrich Gottlieb Köchy, 1826
4
Ueber Wiedereinführung der diätetischen Bäder, als Mittel ...
Nur darüber ist man nach allen Erfahrungen einig, daß der Rheumatismus von der äußeren Haut — also von außen herein entstehe (während die Gicht von den Assimilations- Werkzeugen — mithin von innen nach außen sich entwickele).
Gust Behr, 1851
5
Rheumatologie in Praxis und Klinik
B. in Form von kaltem Schleim vom Gehirn in die Extremitäten fließen, waren die humoral-pathologisch geprägten Grundlagen des Überbegriffs „Rheuma", der - wie der Terminus Rheumatismus - einer wissenschaftlichen Nomenklatur nicht ...
Wolfgang Miehle, 2000
6
Gicht und Rheumatismus oder Unterricht für Jedermann...
*l mindert liche-wenn die Gefihwulfi entfieht; ,' bei 'Rheumatismus 'fehlt entweder die Ge." q fchwulli, oder fie entfieht wenigfiens an eic" nem vbn ,dem Schmerze entfernten Orte K) * 3).-Die Gicht wandert oft von einem Gelenke- ' / von einer ...
Gottfried Wilhelm Becker, 1806
7
Der Rheumatismus der Muskeln und Gelenke: Ein Beitrag zur ...
Ein Beitrag zur Theorie und Behandlung desselben Ferdinand Runge. Heerd hat nun im Beginn, so lange die pathologisch-anatomischen Störungen nicht erheblich sind, grosse Neigung sich in der Continuität auszubreiten, oder auch auf ...
Ferdinand Runge, 1868
8
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Rheumatismus gonorrhoica II. 903 Rheumatismus d. Halsmuskeln II. 662 Bd. S. Rheumatismus der Kopfmuskeln II. 661 Rheumatismus der Lendenmuskeln II. 661 Rheumatismus der Muskeln, Diagnose von Pleura- Af- Scharlach, Diagnose  ...
Carl Canstatt, 1843
9
Ueber akuten Gelenk-Rheumatismus
Ernst Pförringer. hyperämisch. Herz normal gross, 'Endocardiiun undPericardium unverändert, in den Herzhöhlen finden] sich. gelbliche Faserstoflgerinnsel. Magenschleimhaut hyperämisch, Magenwände mit Schleim bedeckt, im Darmkanal ...
Ernst Pförringer, 1862
10
“Der” Rheumatismus, seine Entstehung, Ursachen, Folgen und ...
G. Steinhauser, Hs. Besitzvermerk. - Stempel: Museum Mésta Březnice ZALT. feine Entflehung, Lille-[Wen, Öile-[gen und Heilung-satt. Bon ])l'. O. Iteinhanl'er, praktifchem Ärzte und Geburtshelfer. NVA-M „is-:7e .N U „ E _(_Hcedruckt bei A.
G. Steinhauser, Hs. Besitzvermerk.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHEUMATISMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rheumatismus no contexto das seguintes notícias.
1
Weihnachtshasi & Ostermann
Du heiliger Bimbam! Bald ist Weihnachten und der Weihnachtsmann hat wieder seinen Rheumatismus! Der Doktor hat ihm strikte Bettruhe verordnet, was nun? «regionews.at, dez 16»
2
Die Schulter tut weh
Ursache hierfür können zum Beispiel ein Bruch des Schultergelenkes, wiederholte Auskugelungen, Rheumatismus oder jahrelange berufliche oder sportliche ... «Extra-Tipp Viersen, dez 16»
3
Schauspieler zaubern mit handgemachten Tricks
Der Kater hat die Stimme verloren, der Rabe hat kaum eine Feder und Rheumatismus. Aber es geht auch um den Glauben an sich selbst und darum, für seine ... «Derwesten.de, nov 16»
4
"Donald Trump wäre der ideale Narrenvater"
Keller: Manchmal lassen mich die anderen die Getränke holen mit Verweis auf ihren Rheumatismus. Aber das macht mir nichts aus. Ich studiere Soziale Arbeit ... «Badische Zeitung, out 16»
5
Homöopathie - Der Streit um die Globuli
... chronische Erkrankungen, wie Migräne, Neurodermitis, Asthma bronchiale, Colitis, Rheumatismus für die sonst nur Linderung, aber keine Heilung möglich ist. «Deutschlandradio Kultur, set 16»
6
Was steckt hinter Nackenschmerzen?
Dass ernsthafte Erkrankungen hinter den Schmerzen stehen, wie beispielsweise Osteoporose, Bandscheibenvorfälle oder Rheumatismus, ist eher selten. «Gesundheitsstadt Berlin, set 16»
7
ROTTAL TERME feierte 40. Geburtstag
Er brauchte dazu keinen Aufsatz, sondern im Grunde war mit einer Überschrift alles gesagt: „Dieses Wasser hilft gegen Rheumatismus und Pessimismus“. «Toureal Reisemagazin, set 16»
8
Auf einen Blick: Arthrose
Die Arthrose gehört zum Formenkreis des degenerativen Rheumatismus. Die ersten Verschleißerscheinungen beginnen oft schon in der Jugend. Symptome. «DiePresse.com, jul 16»
9
Der "Begrüßungsschmerz" als Symptom
Die Krankheit zählt zum Formenkreis des degenerativen Rheumatismus. Die ersten Verschleißerscheinungen beginnen oft schon in der Jugend. „Je länger man ... «DiePresse.com, jul 16»
10
Kubebenpfeffer hilft nicht nur dem Kopf auf die Sprünge
... Rheumatismus und Diabetes angesehen. Den im Kubebenpfeffer reichlich enthaltenen ätherischen Ölen werden hauptsächlich antimikrobielle Eigenschaften ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rheumatismus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rheumatismus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z