Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Organismus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORGANISMUS

französisch organisme.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORGANISMUS EM ALEMÃO

Organismus  [Organịsmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANISMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Organismus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORGANISMUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Organismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

organismo

Organismus

O organismo da expressão é ambíguo ▪ É na biologia e medicina para um único ser vivo ou para o todo, para o sistema concreto de órgãos de um ser vivo. ▪ Geral para um todo no sentido de um sistema cujas partes atuam como "órgãos". Na linguagem científica da biologia, o organismo de expressão serve como um "termo geral" para a definição de criaturas vivas. Neste sentido, um organismo é um ser natural individualizado, que mostra os fenômenos da vida, especialmente o metabolismo, o crescimento e a reprodução. Além disso, o termo organismo tem significado teórico: refere-se a um "modelo epistêmico" para a explicação dos fenômenos da vida. No centro deste modelo está a explicação das funções vitais pela organização das partes de um sistema individual. No sentido mais amplo, os organismos são chamados de "células, órgãos, sistemas de órgãos, redes eletrônicas complexas, animais, pessoas, famílias, sistemas econômicos ou políticos, culturas, nações" ou mesmo instituições ou desenvolvimentos históricos. Der Ausdruck Organismus ist mehrdeutig ▪ Er steht in der Biologie und Medizin für ein einzelnes Lebewesen oder für die Gesamtheit, für das konkrete System von Organen eines Lebewesens. ▪ Allgemein für ein Ganzes im Sinne eines Systems, dessen Teile als „Organe“ zusammenwirken. In der Wissenschaftssprache der Biologie dient der Ausdruck Organismus zunächst als 'sortaler Term' zur Bezeichnung von Lebewesen. In dieser Bedeutung ist ein Organismus ein individualisiertes Naturwesen, welches die Erscheinungen des Lebens, vor allem Stoffwechsel, Wachstum und Fortpflanzung, zeigt. Daneben hat Begriff Organismus theoretische Bedeutung: Er bezieht sich dann auf ein 'epistemisches Modell' zur Erklärung der Lebenserscheinungen. Im Mittelpunkt dieses Modells steht die Erklärung der Lebensfunktionen durch die Organisation der Teile eines individuellen Systems. Im weitesten Sinne werden als Organismen genannt „Zellen, Organe, Organsysteme, komplexe elektronische Netze, Tiere, Personen, Familien, wirtschaftliche oder politische Systeme, Kulturen, Nationen“ oder auch Institutionen oder historische Entwicklungen.

definição de Organismus no dicionário alemão

todo o sistema de órgãos seres vivos maiores inteiros, estruturas, suas partes, forças o. Ä. se encaixam, interagem. Sistema completo de órgãos. Exemplo do organismo humano, animal, vegetal do organismo vivo. gesamtes System der Organe Lebewesen größeres Ganzes, Gebilde, dessen Teile, Kräfte o. Ä. zusammenpassen, zusammenwirken. gesamtes System der Organe Beispieleder menschliche, tierische, pflanzliche Organismusder lebende Organismus.
Clique para ver a definição original de «Organismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORGANISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Föderalismus
Föderalịsmus 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORGANISMUS

Organisationskomitee
Organisationsplan
Organisationsstruktur
Organisationstalent
Organisationsteam
Organisationszentrale
Organisator
Organisatorin
organisatorisch
organisch
organisch-biologisch
organisieren
organisiert
Organisierte
Organisierter
Organisierung
organismisch
Organist
Organistin
Organistrum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORGANISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus
Zynismus

Sinônimos e antônimos de Organismus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORGANISMUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Organismus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Organismus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORGANISMUS»

Organismus Apparat Gebilde Gefüge Körper Kreatur Lebewesen Organisation Struktur System organismus beispiel biologie erklärung pflanzlicher weibliche kybernetischer mensch Ausdruck mehrdeutig steht Biologie Medizin für einzelnes oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon bezeichnet Gesamtheit aller Entität funktionell miteinander verbundenen Organe sowie weiteren Sinne gesamte wiktionary Begriff „Organismus wurde Mediziner Botaniker Georg Ernst Stahl Gegenentwurf cartesischen „Mechanismus enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http selbstständiges Lebewesen lebendiger menschlichen tierischen menschliche großer baukasten welt Baukasten biologische Bauplan Menschen viele Ebenen

Tradutor on-line com a tradução de Organismus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORGANISMUS

Conheça a tradução de Organismus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Organismus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Organismus» em alemão.

Tradutor português - chinês

有机体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

organismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

organism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كائن حي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

организм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

organismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

organisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

organisma
190 milhões de falantes

alemão

Organismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유기체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

organisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிரினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

organizma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

organismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

organizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

організм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

organism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργανισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

organisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

organism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

organisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Organismus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORGANISMUS»

O termo «Organismus» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Organismus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Organismus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Organismus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORGANISMUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Organismus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Organismus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Organismus

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ORGANISMUS»

Citações e frases célebres com a palavra Organismus.
1
Alvin Toffler
Stellen wir uns einmal vor, daß nicht nur ein Individuum, sondern eine ganze Gesellschaft, eine ganze Generation - mitsamt ihren schwächsten, am wenigsten intelligenten, unvernünftigsten Mitgliedern - plötzlich in eine neue Welt versetzt wird. In diesem Fall tritt eine Massendesorientierung ein, und der gesamte soziale Organismus wird vom Zukunftsschock bedroht.
2
Ellis Huber
Das Gesundheitssystem ist ein sozialer Organismus, eine lernende Organisation, in der Bürgerschaft und Ärzteschaft, Heilkundige und Betroffene offen miteinander kommunizieren und ihre Erkenntnisse und Erfahrungen austauschen.
3
Heinz Fischer
Die Organisation muß sich zu einem Organismus entwickeln können, der flexible Führerschaft erlaubt.
4
James Liberty Tadd
Der Geist kann selbst auf der niedrigsten sozialen Stufe erweitert werden durch richtig gehandhabte Methoden der Kunsterziehung und ästhetische Kultur, die durch Ausdruck und Verkörperung des Schönen einen mächtigen Einfluß auf den Organismus ausübt.
5
Josef Penninger
Im Grunde brauche ich nur ein Haar auszureißen und mache einen neuen Organismus daraus.
6
Karl Hofer
Denn die Kunst ist ein auf geradezu geheimnisvolle Art gesunder Organismus, der sich stets in der Richtung des Wesentlichen erneuert.
7
Reinhold Würth
Jedes Unternehmen ist ein soziologisches Gebilde und unterliegt - wie der lebende Organismus - dem Werden, dem Sein und dem Vergehen. (Ich schließe daraus: Solange ein Unternehmen noch im Werden ist, können wir nicht vergehen. Darum ist Wachstum so wichtig. Stillstand ist Rückschritt und der erste Schritt zum Grab. Aber niemand wird lebendig begraben - und da unser 75 Jahre junges Unternehmen so frisch, vital und voller Unternehmungslust ist, wird ihm noch eine blühende Zukunft bevorstehen.)
8
Riccardo Ceccarelli
Die Fahrer sollten umgehend mit dem körperlichen Training beginnen, um ihren Organismus an die neue Umgebung anzupassen.
9
Riccardo Ceccarelli
Unsere größte Sorge in Malaysia ist die Überhitzung des Organismus.
10
Stefan Klein
Das Glück, über einen brauchbaren Organismus zu verfügen, muss sich in winzigen Splittern über Generationen hinweg ansammeln.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORGANISMUS»

Descubra o uso de Organismus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Organismus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zweckbegriff und Organismus: über die teleologische ...
Welche Rolle spielen die Begriffe des Zwecks und der Funktion für die Biologie und die Bestimmung ihres Grundbegriffs, des Organismus?
Georg Toepfer, 2004
2
Der Organismus Als Kalorische Maschine und Der Zweite Hauptsatz
Aufbauend zu einem von ihm gehaltenen Vortrag zur Bedeutung des zweiten Hauptsatzes der Thermodynamik fur die Theorie des Fiebers legt Emil Simonson nun die folgende Abhandlung vor, in der er sich weiter mit diesem Thema auseinandersetzt, ...
Emil Simonson, 2013
3
Organismus - Bewusstsein - Symbol: Perspektiven Mentaler ...
Die Dualismus-Monismus-Debatte in neuem Gewand-Elfriede Maria Bonet: Das Bewusstsein: Vor-bedingungen und Bedingungen - Anton Fur-linger: Sensomotorisches Kontinuum und die Eigenart des Menschen - Andrea Gaugusch: Wenn Affen sprechen ...
Karl Edlinger, Günther Fleck, Walter Feigl, 2002
4
Der Organismus als die bedürftige Freiheit - Hans Jonas ́ ...
Hans Jonas stellt in seinem Werk Organismus und Freiheit.
Chise Onuki, 2008
5
Das Märchen vom Urknall oder der Kosmos, ein unsterblicher ...
Naturwissenschaftliche Erkl rungen und Wissenschaftstheorien sind oft weit weg vom gesunden Menschenverstand.
Herwig Schmidt, 2003
6
Ueber die Natur und Behandlung der krankhaften Schwäche des ...
2. Verschiedener Sinn der Aufgabe , einen Begriff dieser Schwäche aufzustellen. 3. Beschraenkung des Objects eines Begriffs der Schwäche des Organismus durch die Nebenbestimmungen der Aufgabe u. s. w. 4. Genauere Characterisirung ...
Karl Christoph Friedrich ¬von Jäger, 1807
7
Was ist die Wärme dem Organismus?: in einer Vorlesung ...
als aus dem allgemeinen Organismus des Uoiverfums herausgehobene ifolirte Wefen da GnJ; aber fie können nicht wie Tod- tes gegen Todtes affimilirend würken, fondern der individuelle Organismus — Mikrokosmus — zieht fie vermöge ...
Johann Anton Schmidtmüller, 1804
8
Körper und Geist Betrachtungen über den menschlichen ...
55 kommener Elastizität die Eigenschaft eines Organismus, wonach die auf ihn angebrachten mechanischen, chemischen, kalorischen oder irgend wie benannten Kräfte Wirkungen hervorbringen, deren Intensität mit der Intensität jener Kräfte ...
Hermann Scheffler, 1862
9
Der organismus der behörden für die staatsverwaltung: Mit ...
Darstellung der Organisation mehrerer Staaten; nach Maaßgabe der für den Organismus angedeuteten Hauptsysteme. §. 77. Werden die (in dem ersten Abschnitte angedeuteten) Einrichtungen die für den Organismus der Behörden in den ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1821
10
Ideen über das wechselseitige Elektricitätsverhältniß ...
58. auseinander gesetzt habe, nichts weiter als ein Intermcdium zwischen dem Organismus und der äufsern Natur, ein gleichsam selbstständiges Organ, das einzig und allein als Schutzmittel dem Organismus zugetheilt ist und eben so wie  ...
Heinrich Heinrichsen, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORGANISMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Organismus no contexto das seguintes notícias.
1
Karlsruher Lichtspiele: Wenn das Schloss zum Organismus wird...
Karlsruhe (Corina Bohner) - Über 300.000 Zuschauer haben sich die Karlsruher Schlosslichtspiele 2016 bereits angeschaut - was als Jubiläumsshow zum 300. «ka-news.de, set 16»
2
Organismus und/ oder Person?
Der Patient tritt dem Mediziner in scheinbarer Unvereinbarkeit zweier Blickrichtungen gegenüber. Zum einen begegnet er ihm als Organismus. In erkennender ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
3
Astrobiologe präsentiert weiteren „außerirdischen Organismus“ aus ...
In dieser in der irdischen Stratosphäre entdeckten Struktur sieht der Mikrobiologe Dr. Milton Wainwright einen außerirdischen Organismus – und dürfte dafür ... «grenzwissenschaft-aktuell, ago 16»
4
So wichtig ist L-Arginin für den Organismus
... Zellen und Muskeln wie auch im Gewebe zu finden ist. Zu den Aminosäuren gehört L-Arginin, ein Stoff, der für den Organismus von zentraler Bedeutung ist. «Gesundheits-Magazin.net, jul 16»
5
Unbekannter Organismus: Violette Leuchtkugel vor Kalifornien
Auf der Suche nach Korallen stieß der Tauchroboter dabei in einigen hundert Metern Tiefe unter einem Überhang auf den neuen Organismus. «Spektrum der Wissenschaft, jul 16»
6
Reinigungszentrale des Organismus
Sie gilt als "Wunderwerk der Natur" und leistet tagtäglich Schwerstarbeit: die Niere. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, das Blut zu filtern und für die Ausscheidung ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
7
"Das ist ein Organismus"
Das Unternehmen ist ein lebender Organismus. BZ: Ciba-Geigy und Sandoz bestanden mehr als 100 Jahre. Im Vergleich dazu ist Novartis jung. Wagen Sie ... «Badische Zeitung, mar 16»
8
Architektur: Die Stadt, ein digitaler Organismus
Supermärkte, Fahrräder, Pavillons beginnen zu denken, die Städte kommunizieren mit ihren Bewohnern – die Welt, die der italienische Architekt Carlo Ratti ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
9
Forscher wollen Organismus in zwei Zustände gleichzeitig versetzen
Superposition: Forscher wollen erstmals einen Organismus in zwei Zustände ... einen lebenden Organismus in zwei Zuständen gleichzeitig existieren zu lassen. «grenzwissenschaft-aktuell, set 15»
10
Wir sind alle Hybride aus Organismus und Technik
Als Cyborg werden jene Mischwesen bezeichnet, die aus lebendigem Organismus und Maschine bestehen – also Menschen, deren Körper mit Technik und ... «derStandard.at, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Organismus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/organismus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z