Significado de "rundfragen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RUNDFRAGEN EM ALEMÃO

rundfragen  rụndfragen [ˈrʊntfraːɡn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNDFRAGEN

rundfragen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rundfragen em alemão.

O QUE SIGNIFICA RUNDFRAGEN EM ALEMÃO

definição de rundfragen no dicionário alemão

Quando perguntado por um certo número de pessoas, cada exemplo individual, você já pergunta ao redor dos colegas, na rodada do escritório.

von einer bestimmten Anzahl von Personen jeden Einzelnen fragenBeispielhast du schon bei den Kolleginnen, im Büro rundgefragt?.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RUNDFRAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich frage rund

du fragst rund

er/sie/es fragt rund

wir fragen rund

ihr fragt rund

sie/Sie fragen rund

Präteritum

ich fragte rund

du fragtest rund

er/sie/es fragte rund

wir fragten rund

ihr fragtet rund

sie/Sie fragten rund

Futur I

ich werde rundfragen

du wirst rundfragen

er/sie/es wird rundfragen

wir werden rundfragen

ihr werdet rundfragen

sie/Sie werden rundfragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rundgefragt

du hast rundgefragt

er/sie/es hat rundgefragt

wir haben rundgefragt

ihr habt rundgefragt

sie/Sie haben rundgefragt

Plusquamperfekt

ich hatte rundgefragt

du hattest rundgefragt

er/sie/es hatte rundgefragt

wir hatten rundgefragt

ihr hattet rundgefragt

sie/Sie hatten rundgefragt

Futur II

ich werde rundgefragt haben

du wirst rundgefragt haben

er/sie/es wird rundgefragt haben

wir werden rundgefragt haben

ihr werdet rundgefragt haben

sie/Sie werden rundgefragt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich frage rund

du fragest rund

er/sie/es frage rund

wir fragen rund

ihr fraget rund

sie/Sie fragen rund

Futur I

ich werde rundfragen

du werdest rundfragen

er/sie/es werde rundfragen

wir werden rundfragen

ihr werdet rundfragen

sie/Sie werden rundfragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rundgefragt

du habest rundgefragt

er/sie/es habe rundgefragt

wir haben rundgefragt

ihr habet rundgefragt

sie/Sie haben rundgefragt

Futur II

ich werde rundgefragt haben

du werdest rundgefragt haben

er/sie/es werde rundgefragt haben

wir werden rundgefragt haben

ihr werdet rundgefragt haben

sie/Sie werden rundgefragt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fragte rund

du fragtest rund

er/sie/es fragte rund

wir fragten rund

ihr fragtet rund

sie/Sie fragten rund

Futur I

ich würde rundfragen

du würdest rundfragen

er/sie/es würde rundfragen

wir würden rundfragen

ihr würdet rundfragen

sie/Sie würden rundfragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rundgefragt

du hättest rundgefragt

er/sie/es hätte rundgefragt

wir hätten rundgefragt

ihr hättet rundgefragt

sie/Sie hätten rundgefragt

Futur II

ich würde rundgefragt haben

du würdest rundgefragt haben

er/sie/es würde rundgefragt haben

wir würden rundgefragt haben

ihr würdet rundgefragt haben

sie/Sie würden rundgefragt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rundfragen

Infinitiv Perfekt

rundgefragt haben

Partizip Präsens

rundfragend

Partizip Perfekt

rundgefragt

TRADUÇÃO DE RUNDFRAGEN

Conheça a tradução de rundfragen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de rundfragen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rundfragen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 到处打听
• Tradutor português - espanhol: preguntar por ahí
• Tradutor português - inglês: ask around
• Tradutor português - hindi: चारों ओर पूछना
• Tradutor português - arabe: نطلب من جميع أنحاء
• Tradutor português - russo: поспрашивать
• Tradutor português - português: pedir ao redor
• Tradutor português - bengali: প্রায় জিজ্ঞাসা
• Tradutor português - francês: demandez autour
• Tradutor português - malaio: bertanya
• alemão: rundfragen
• Tradutor português - japonês: 聞いて回ります
• Tradutor português - coreano: 주위에 물어
• Tradutor português - javanês: takon watara
• Tradutor português - vietnamita: hỏi xung quanh
• Tradutor português - tâmil: சுற்றி கேட்க
• Tradutor português - marata: सुमारे विचारू
• Tradutor português - turco: etrafında sormak
• Tradutor português - italiano: chiedere in giro
• Tradutor português - polonês: popytaj
• Tradutor português - ucraniano: попитати
• Tradutor português - romeno: cere în jurul valorii de
• Tradutor português - grego: ρωτήστε γύρω
• Tradutor português - africâner: vra om
• Tradutor português - sueco: fråga runt
• Tradutor português - norueguês: spør rundt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUNDFRAGEN»

Descubra o uso de rundfragen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rundfragen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Theaterwissenschaft: Eine Einführung

@rundfragen. der. sthetik. Blid 7 Musrir 7 prache4(firper URSULA BRANDSTÄTTER GRUNDFRAGEN DER ÄSTHETIK BILD — MUSIK — SPRACHE — KÖRPER (UTE FÜR WlSSENSCi—iAFT 3084 e) Böh|au UTE 2008 200 s. esse lSE3N ...

Andreas Kotte, 2012

Der typische Frühsommer-Katarrh, oder, Das sogenannte ...

Der Gegenstand kam auf diese Weise bei vielen ärztlichen Gesellschaften zur Sprache, wurde auch in die gedruckten Protocolle aufgenommen, u.s. w. In noch weit stärkerem Maasse aber wurden meine Rundfragen dadurch verbreitet, dass  ...

Philipp Phoebus, 1862

Die Knaffl-Handschrift: Eine obersteirische Volkskunde aus ...

Damit ist uns wohl die volle Gewißheit gegeben, daß der junge Erzherzog seinen statistischen Plan mit wissenschaftlichem Ernst und in gründlicher Vorbereitung ausgearbeitet hat, und daß seine „Rundfragen“ und mit ihnen auch unsere ...

Johann Felix Knaffl, Viktor Geramb, 1928

Verzicht auf Dank und Anerkennung: Berufsentwicklung ...

... öffentliche und private Fürsorge (ArDY) Nachrichtendienst des Dentschen Vereins für öffentliche und private Fürsorge (ND) namentlich nicht gekennzeichnete Artikel des ND 1920 Nr 3a, l Jg Rundfragen Antworten auf die Rundfragen vom 2 ...

Gunda Rohbeck, 2005

Landesarchiv Berlin

Beamte, Angestellte und Arbeiter 1969 Rundfragen betreffend Anzahl der städtischen Beamten, Angestellten und Arbeiter [Rep 142/1, Nr. 2433/11] 1970 Rtlndfragen betreffend 91'/eihnachtsbeihilfen an Beamte, Angestellte und Arbeiter [Rept ...

Wolfram Fischer, Peter Lösche, 1997

Die Homosexualität des Mannes und des Weibes

Vergleichen wir die beiden Rundfragen, so läßt sich das Plus von 0,4 °/o der rein Homosexuellen und. 1,3 °/o der Bisexuellen, welches die Studenten gegenüber den Metallarbeitern aufweisen, in vermhiedener Weise erklären. Es könnte ...

Magnus Hirschfeld, 2001

Archiv f?r Stamm- und Wappenkunde

_ Rundfragen und Wünsche. _ Briefkasten. Eingelaufen: lnthulrlltl-Kltllog Nr. 382, von 1.151 Bl Francke, Buchhandlung und Antiquariat, Leipzig, Talstrasse 2, enthaltend: Genealogie. _ Heraldi . _ Sphragistik. _ Ritter- und Ordenswesen.

L.M. Rheude, 2012

Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...

Rundfragen* Zu Rundfragen der Presse zu den verschiedensten Themen. Antworten des Herausgebers Von der Südbahn*/Südbahnreisender [AdH] Zu Bemerkungen des Berliner Tageblatts über mangelnde Anschlüsse der Südbahn an ...

Wolfgang Hink, 1994

Europäische Gesellschaftsbeziehungen nach dem Ersten ...

1 So antwortete der junge französische Publizist Pierre Vienot, der das „Deutsch- Französische Studienkomitee" 1924/25 konzipierte und dessen Berliner Büro 1926 bis 1930 leitete, auf die beiden Rundfragen Richard Graf Coudenhove- ...

Guido Müller, 2005

Der Zeitzeuge: Gottfried Benn, 1929-1949

Ein Beleg dafür sind die zahlreichen Rundfragen, zu deren Beantwortung er wie andere renommierte Autoren eingeladen wurde. Rundfragen erfreuten sich großer Beliebtheit, und Willy Haas ließ diese erfolgreiche journalistische Praxis etwa ...

Joachim Dyck, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUNDFRAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rundfragen no contexto das seguintes notícias.

Günstiger Bahn fahren: Deutsche Bahn bietet App für Mitfahrer an

Oftmals möchte man sich vor Ort nicht die „Schmach“ geben und rundfragen, wer denn noch mit auf ein Länderticket fahren möchte. Ich weiß aus Erfahrung, ... «Trends der Zukunft, out 15»

"Die Literarische Welt" Kurzer Ruhm für ein bedeutendes Magazin

Oft publizierte "Die Literarische Welt" auch Rundfragen unter den Autoren, zum Beispiel: "Darf der Dichter in seinem Werk Privatpersonen porträtieren? «Deutschlandradio Kultur, out 15»

Fitore Ajeti und Wolfgang Defort verwalten die Facebook-Gruppe ...

Da könne er auch eben rundfragen, ob jemand was weiß, wenn eine Sirene geht. „Das hält mich nicht mal von der Arbeit ab“, sagt er. Manchen gefällt es nicht, ... «kreiszeitung.de, ago 15»

Inga (5) seit Mai 2015 verschwunden | Was Eltern tun sollten, wenn ...

Bitten Sie diese Personen um telefonische Rundfragen, damit Ihr eigenes Telefon frei bleibt. Wenn Sie das Haus verlassen müssen, fragen Sie einen Freund ... «BILD, mai 15»

Mysteriöser Leichenfund bei Eisenach

Die Überprüfungen sind noch nicht abgeschlossen. Rundfragen der Polizei in den Heimen und Seniorenresidenzen der Umgebung ergaben keinen Hinweis ... «Deutschland Today, jan 14»

Die Entdeckung der „Granit Arbeitsplatten“

Nach neuesten Rundfragen bei Kunden und Herstellern stellt sich ein absoluter Trend in Richtung Naturstein Arbeitsplatten ein, unabhängig ob es sich um eine ... «openPR.de, mai 08»