Significado de "Santiago de Chile" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SANTIAGO DE CHILE EM ALEMÃO

Santiago de Chile  Santia̲go de Chi̲le [- - ˈt͜ʃiːle] 

O QUE SIGNIFICA SANTIAGO DE CHILE EM ALEMÃO

Santiago do Chile

Santiago de Chile

Santiago do Chile, oficial e brevemente Santiago, é a capital e o primado do Chile. A área urbana faz parte da região da capital, que, além da província de Santiago, compreende mais cinco províncias. A área de colonização urbana é de 5.392.395 pessoas, 6.961.185 em toda a Região Metropolitana. Assim, cerca de 40% de todos os chilenos vivem na capital ou em seus arredores imediatos. Santiago é na verdade apenas o município, que inclui o centro da cidade e o distrito governamental. 200.792 pessoas moram aqui. A aglomeração Santiago, por outro lado, inclui cidades e municípios de outras províncias, como Puente Alto ou San Bernardo. A cidade é o centro político incontestável do Chile, apesar de o Parlamento chileno, o Congresso Nacional, se encontrar em Valparaíso. Santiago é um importante centro de transportes e o mais importante centro econômico e cultural do Chile, com inúmeras universidades, faculdades, museus e monumentos. As empresas mais importantes do Chile estão localizadas em Santiago, assim como muitas agências estrangeiras. A capital também é o centro de mídia do país.

Santiago de Chile, offiziell und kurz Santiago, ist die Hauptstadt und Primatstadt von Chile. Das Stadtgebiet ist Teil der Hauptstadtregion, die neben der Provinz Santiago weitere fünf Provinzen umfasst. Im städtischen Siedlungsgebiet leben 5.392.395 Menschen, in der gesamten Región Metropolitana sind es 6.061.185. Damit leben etwa 40 Prozent aller Chilenen in der Hauptstadt oder in ihrer direkten Umgebung. Santiago heißt eigentlich nur die Gemeinde, die das Stadtzentrum und das Regierungsviertel umfasst. Hier leben 200.792 Menschen. Die Agglomeration Santiago umfasst hingegen sogar Städte und Gemeinden anderer Provinzen, wie Puente Alto oder San Bernardo. Die Stadt ist das unbestrittene politische Zentrum Chiles, auch wenn das chilenische Parlament, der Congreso Nacional, in Valparaíso tagt. Santiago ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt sowie das bedeutendste Wirtschafts- und Kulturzentrum von Chile mit zahlreichen Universitäten, Hochschulen, Museen und Baudenkmälern. Die bedeutendsten Unternehmen Chiles haben ihren Sitz in Santiago, ebenso viele ausländische Dependancen. Die Hauptstadt ist auch das Medienzentrum des Landes.

definição de Santiago de Chile no dicionário alemão

Capital do Chile; Forma curta: Santiago.

Hauptstadt von Chile; Kurzform: Santiago.

TRADUÇÃO DE SANTIAGO DE CHILE

Conheça a tradução de Santiago de Chile a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Santiago de Chile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Santiago de Chile» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 智利圣地亚哥
• Tradutor português - espanhol: Santiago de Chile
• Tradutor português - inglês: Santiago de Chile
• Tradutor português - hindi: सैंटियागो डे चिली
• Tradutor português - arabe: سانتياغو دي تشيلي
• Tradutor português - russo: Сантьяго-де-Чили
• Tradutor português - português: Santiago de Chile
• Tradutor português - bengali: সান্তিয়াগো দে চিলি
• Tradutor português - francês: Santiago du Chili
• Tradutor português - malaio: Santiago de Chile
• alemão: Santiago de Chile
• Tradutor português - japonês: サンティアゴデチリ
• Tradutor português - coreano: 산티아고 데 칠레
• Tradutor português - javanês: Santiago de Chile
• Tradutor português - vietnamita: Santiago de Chile
• Tradutor português - tâmil: சாண்டியாகோ டி சிலி
• Tradutor português - marata: सॅंटियागो दे चिली
• Tradutor português - turco: Santiago de Chile
• Tradutor português - italiano: Santiago del Cile
• Tradutor português - polonês: Santiago de Chile
• Tradutor português - ucraniano: Сантьяго-де-Чилі
• Tradutor português - romeno: Santiago de Chile
• Tradutor português - grego: Σαντιάγο της Χιλής
• Tradutor português - africâner: Santiago de Chile
• Tradutor português - sueco: Santiago de Chile
• Tradutor português - norueguês: Santiago de Chile

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SANTIAGO DE CHILE»

Descubra o uso de Santiago de Chile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Santiago de Chile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lárico, lúdico, lacónico: Floridor Pérez und seine ...

Grijalbo, Santiago de Chile 1998. Biografía de cien Escritores. Ediciones Lo Castillo, Santiago de Chile 1985. Chile contado y cantado. Mapa de leer cronistas, viajeros y escritores, siglos XVI al XX. Nascimento, Santiago de Chile 1981.

Friederike von Criegern de Guiñazú, 2010

Die DDR und Chile (1960-1989): Aussenpolitik, Aussenhandel ...

Lily V.", 28.4.2001, Santiago de Chile Angel T.", 28.3.2001, Santiago de Chile Guarani P.", 2.5.2001, Santiago de Chile Isidoro Gonzälez, 30.4.2001, Los Lirios Friedel Trappen, 15.1.2001, Berlin Brigitta M.", 24.1.2001, Berlin Karl—Heinz ...

Inga Emmerling, 2013

Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...

Bibliografía, obras inéditas y estrenadas. Instituto de Literatura Chilena, Santiago de Chile. El Libro de los Juegos Florales [1914] (2000). Segunda Edición. Santiago de Chile: Editorial Lom. Figueroa, Virgilio (Virgilio Talquino) (1925- 1931): ...

Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006

Romanische Bibliographie 2007

In: Kg. Santiago de Chile 2004, Neruda (2007) 411–423. 4759 Miranda, Paula: Configuraciones de la identidad nacional en Canto General y en Carta Magna de Chile, de Pablo de Rokha. In: Kg. Santiago de Chile 2004, Neruda (2007) ...

Gunter Holtus, 2009

En Campãna: Wahlkampf in Chile zwischen Modernität und Tradition

Wahlkampf in Chile zwischen Modernität und Tradition Markus Moke. Servicio Electoral. (Hrsg.). (1996c, Mai). Ley N° 18.556. Ley orgänica constitucional sobre sistema de inscripciones electorales y servicio electoral. Santiago de Chile: ...

Markus Moke, 2004

Eine Marienerscheinung in Zeiten der Diktatur: Der Konflikt ...

Responde otro sacerdote, in: BARROS VALENZUELA, Álvaro (Hg.): ¿Por qué creo en Peñablanca? Testimonios, Santiago de Chile, 2003, 194-197. CAMPOS BURGOS, Boris: Apocalipsis de María. Ovnis, Ángeles y Divnidad, Santiago de ...

Oliver Grasmück, 2009

Verfassungsrechtliche Grundlagen der Gemeindeverwaltung in ...

Aufl., LexisNexis, Santiago de Chile, 2001. (zit.: Boloña Kelly, Derecho Municipal Chileno, S.) Bravo Lira, Bernardino, Historia de las Instituciones Políticas de Chile e Hispanoamérica, 2. neubearbeitete und erweiterte Aufl., Editorial Andrés  ...

Marcelo Antonio Villagrán Abarzúa, 2010

Eliten für Lateinamerika: lateinamerikanische Studenten an ...

LOPEZ, Pancho, im Instituto Latinoamericano de Estudios Sociales ILADES, Centro Bellarmino, Santiago de Chile, am 16.12.1993 (Notizen). MS RA, Luis de la, Universidade de Recife, am 4.4.1994 (Tonbandaufnahme). MORALES, Hector  ...

Andrea-Isa Moews, 2002

Stefan Loose Reiseführer Chile mit Osterinseln

Deutsche Botschaft (Embajada de Alemania) Las Hualtatas 5677, Vitacura, Casilla 220, Correo 30, Santiago de Chile Notrufnummer % 09-9885 8600 ( Handy), & 02-463 2500, www.santiago.diplo.de ® Di, De, Fr 9—12, Mi 9—12 und 14—16 ...

Susanne Asal, Hilko Meine, 2013

Windenergie in Südamerika: Darstellung und Analyse ...

Santiago de Chile. CNE (2005b): Mejoría del conocimiento y administración de la información eólica en Chile, Segunda etapa. Punta Arenas. CNE (2005c): Instalaciones de transmisión por sistema eléctrico nacional, Sistemas SIC y SING .

Arnd C. Helmke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANTIAGO DE CHILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Santiago de Chile no contexto das seguintes notícias.

Santiago de Chile: Tennisspielerin verliert Vater mitten im Match

Die chilenische Nummer 1, Daniela Seguel, bestreitet den Final eines kleinen Turniers in der Heimat, als ihr Vater auf der Tribüne kollabiert. Kurze Zeit später ... «20 Minuten, nov 16»

Nackter Mann wirft sich in chilenischem Zoo Löwen zum Fraß vor

Im Zoo von Santiago de Chile will sich ein Lebensmüder von den Raubkatzen fressen lassen. Er stürzt sich in das Löwengehege und überlebt - die Tiere nicht. «B.Z. Berlin, mai 16»

Margot Honecker: Die Beerdigung in Santiago de Chile

Margot Honecker starb im Alter von 89 Jahren in Santiago de Chile. Die Beerdigung fand nun im engsten Familienkreis auf dem Friedhof "Parque del Recuerdo" ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Chile: Flut stoppt Wasserversorgung für 4,5 Millionen Menschen

Wegen Überschwemmungen und Erdrutschen wurde in Santiago de Chile Millionen Menschen das Wasser abgedreht. Zwei wichtige Flüsse sind verunreinigt ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

Santiago de Chile: Iron-Maiden-Flugzeug "Ed Force One" bei Unfall ...

Das Flugzeug von Iron Maiden ist bei einem Unfall am Flughafen von Santiago de Chile schwer beschädigt worden. Wie die Band und lokale Medien ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»

Feuer auf Müllhalde: Rauchwolke verhüllt Santiago de Chile

Auf einer Müllhalde der chilenischen Hauptstadt Santiago bricht ein Feuer aus. ... Das Feuer brach im Süden von Santiago aus, wie das Nachrichtenportal Emol ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»

Chile: Tote nach schwerem Erdbeben vor Chiles Hauptstadt

Das schwerste Erdbeben seit fünf Jahren hat die Küste Chiles erschüttert. Gebäude in Santiago de Chile gerieten um 19.45 Uhr Ortszeit ins Wanken, Bewohner ... «ZEIT ONLINE, set 15»

Santiago de Chile ruft Smognotstand aus

Die chilenische Hauptstadt Santiago de Chile versinkt im Smog. Nach den schlechtesten Luftwerten seit 16 Jahren hat der Gouverneur der Hauptstadtregion, ... «ORF.at, jun 15»

Zehntausende Studenten demonstrieren in Chile

Erneut haben Zehntausende Studenten in Chile demonstriert. Sie fordern ... nahmen rund 100.000 Menschen an dem Protestmarsch in Santiago de Chile teil. «tagesschau.de, mai 15»

Chile: Tote und Vermisste nach heftigen Unwettern

Santiago de Chile - Starke Unwetter haben im Norden Chiles mindestens zwei Menschen in den Tod gerissen. Weitere 24 Menschen gelten noch als vermisst, ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»