Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwarzfahrerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWARZFAHRERIN EM ALEMÃO

Schwarzfahrerin  [Schwạrzfahrerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWARZFAHRERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwarzfahrerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWARZFAHRERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwarzfahrerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schwarzfahrerin no dicionário alemão

Forma feminina para motorista preto. weibliche Form zu Schwarzfahrer.

Clique para ver a definição original de «Schwarzfahrerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWARZFAHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWARZFAHRERIN

Schwarze
Schwärze
schwärzen
Schwarzer
Schwärzer
Schwarzerde
Schwärzerin
Schwarzes Meer
schwarzfahren
Schwarzfahrer
Schwarzfahrt
Schwarzfärbung
Schwarzfäule
Schwarzfilter
Schwarzfleckigkeit
Schwarzfleisch
Schwarzfuchs
schwarzgallig
schwarzgehen
Schwarzgeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWARZFAHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinônimos e antônimos de Schwarzfahrerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWARZFAHRERIN»

Schwarzfahrerin wörterbuch schwarzfahrerin Grammatik nadja schuldet bahn euro Aktuelle News Video Nachrichten Schlagzeilen Wirtschaft Politik Zeitgeschehen finden RTLaktuell Dauer „oma gertrud kommt gefängnis Wuppertal Polizei eine jährige gefasst Gefängnis gebracht „Oma Gertrud Ennepetal hatte ihre kittchen Schrecken Wuppertaler Kontrolleure Immer wieder erwischten ohne Ticket notorischen Freifahrschein für panorama süddeutsche Eine Wuppertalerin spendierte Jahresticket Rentnerin

Tradutor on-line com a tradução de Schwarzfahrerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWARZFAHRERIN

Conheça a tradução de Schwarzfahrerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwarzfahrerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwarzfahrerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

黑人司机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piloto negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black driver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले ड्राइवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائق أسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Черный водитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piloto negro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো চালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilote noir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandu hitam
190 milhões de falantes

alemão

Schwarzfahrerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラックドライバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블랙 드라이버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Black driver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài xế đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாக் இயக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लॅक ड्राइव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyah sürücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autista nero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarny kierowca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорний водій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conducător auto negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαύρο οδηγού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swart bestuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart förare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svart driver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwarzfahrerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWARZFAHRERIN»

O termo «Schwarzfahrerin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwarzfahrerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwarzfahrerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwarzfahrerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWARZFAHRERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwarzfahrerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwarzfahrerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwarzfahrerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWARZFAHRERIN»

Descubra o uso de Schwarzfahrerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwarzfahrerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urwaldidyllen
Die Schwarzfahrerin An einem dieser lauen Frühlingstage, an denen alles mögliche zu passieren pflegt, was dann in der Folge allen Beteiligten zur unauslöschlichen Erinnerung wird oder gar in die Geschichte eingeht, begab es sich, daß in ...
Raymond Zoller, 2012
2
Unterwegs in Sachen Religion: zum Religionsunterricht an ...
Die ältere Dame wird daraufhin vom Kontrolleur aus der Bahn gewiesen und muss als ertappte Schwarzfahrerin erhöhtes Beförderungsentgelt entrichten. Nach der Diskussion über das Ende des Films fragten die Lehrer-Schüler in der ...
Helmut Goebel, 2006
3
Kunst und Literatur: Magazin erwachsenenbildung.at, 15/2012
Ohne Fahrschein muss sie ständig auf der Hut vor Kontrolleuren sein, die sich zuallererst auf sie als potentielle Schwarzfahrerin stürzen werden. Der Fahrschein ist ihre Eintrittskarte in eine Welt, wo alles seine Ordnung hat. Zum selben ...
Andrea Bramberger, Christian Kloyber, 2012
4
Für kurze Zeit ein langes Leben
Der Schaffner dachte, sie sei eine Schwarzfahrerin und hat sie wachrütteln wollen. Sie sei einfach, wie in Zeitlupe, von der Sitzbank gerutscht hat er ausgesagt. Keine äußeren Verletzungen, kein Fremdverschulden. Die Obduktion ergab, dass ...
Jule Vollmer, 2007
5
Kalter Hauch: Psychothriller
... einesTages von jemandem geliebtzuwerden. Dabei liebte sie nicht einmal sich selbst. Als sievonzuHause ausriss, fühltees sich an wieein erlösender Befreiungsschlag. Sie war sechzehn undreiste als Schwarzfahrerin mit dem Zug von Köln ...
Claudia Vilshöfer, 2014
6
Zwiefelhofer Kurzgeschichten: Geschichten und Erlebnisse aus ...
... unmöglich. Ein schmaler Saumweg führt oben am Hang entlang, zu den drei Bauernhöfen; Friedelbauer, Mederer und Heim. Die kleine Schwarzfahrerin auf der Langwie, kann ohne vom Herrn entdeckt zu werden, sieben Kilometer ...
Georg J. Grün, 2006
7
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
... -s schweiz. r Fahrkartenautomat, -en r Billettautomat, -en schweiz. entwerten/ ste ̇mpeln Wo kann man die Fahrkarten entwerten? s Schwa ̇rzfahren/ r Schwarzfahrer, -// e Schwarzfahrerin, -nen Sie wurde beim Schwarzfahren erwischt. s ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
8
Nicht mein Bein / Ingame
Ingame wurde 2009 vom Westdeutschen Rundfunk als Hörspiel produziert.° Ein Reisender, der einen Koffer mit einer erfundenen Lebensgeschichte am Bahnhof stehen lässt; eine junge Schwarzfahrerin, die bei der Fahrscheinkontrolle einen ...
Klaus Fehling, 2011
9
Wortverwandschaften: Hinweise auf unsere Vergangenheit
Der Mundist Nordhalbkugel geprägt, unser Mond hat ein Gesicht,einen Ausdruck und einenMund: Beispiel,Daist eine Schwarzfahrerin und Fahranfängerin auf einer Ortsüblicheneinsamen Übungsstrecke, mal einfach mitten in der Kurve vor  ...
Kurt Gminder, 2013
10
Dame sticht Bube
Der Bus schaukelte, und der Fahrer verlangte fünfundzwanzig Schillinge vonmir, die ich nichthatte,nurnoch deutsches Geld, allesandere warin Hertas Manteltasche. Er hieß mich eine «Schwarzfahrerin», und ich schimpfte ihn einen Idioten.
Christine Grän, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWARZFAHRERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwarzfahrerin no contexto das seguintes notícias.
1
81-jährige Schwarzfahrerin geht auf Polizisten los
Erfurt - Eine 81 Jahre alte Schwarzfahrerin hat sich in Erfurt mit Polizisten angelegt. ... Die brachten die renitente Schwarzfahrerin trotzdem zur Dienststelle der ... «inSüdthüringen.de, dez 16»
2
„Allerletzte Chance“ für Schwarzfahrerin
„Allerletzte Chance“ für Schwarzfahrerin. „Einsperren bringt bei dieser Angeklagten auch nichts“: Eine vorbestrafte Frau aus Cham entging nur knapp einer ... «Mittelbayerische, dez 16»
3
BPOLI MD: Bundespolizei stellt "Schwarzfahrerin" mit 2,25 Promille ...
November 2016 wurde die Bundespolizei um 13.30 Uhr in Stendal durch die Notfallleitstelle der Bahn über eine "Schwarzfahrerin" informiert. Die Frau war mit ... «Presseportal.de, nov 16»
4
Schwarzfahrerin geht Polizisten an „Gurgel“
Dortmund/Minden-Lübbecke (gl) - Nachdem eine 46-jährige Frau aus Minden-Lübbecke im Dortmunder Hauptbahnhofes wegen „Schwarzfahrens“ im IC2021 ... «Die Glocke online, nov 16»
5
Polizei Karlsruhe: Bundespolizei verhaftet "Schwarzfahrerin"
Beamte des Bundespolizeireviers Mannheim haben gestern Mittag eine 32-jährige Frau im Hauptbahnhof verhaftet. Im Rahmen der Kontrolle wurde festgestellt, ... «FOCUS Online, nov 16»
6
Schwarzfahrerin kommt für 110 Tage ins Gefängnis
Die Bundespolizisten brachten die notorische Schwarzfahrerin in die Justizvollzugsanstalt Gelsenkirchen. Dort muss sie jetzt 110 Tage ihre Strafe absitzen. «Dortmund24, nov 16»
7
ICE nach Nürnberg: Schwarzfahrerin schlägt Kontrolleur
NÜRNBERG - Bei einer Fahrkartenkontrolle in einem ICE nach Nürnberg konnte eine 34-Jährige kein gültiges Ticket vorweisen. Schließlich wurde die Frau ... «Nordbayern.de, nov 16»
8
Polizei erwischt 17-jährige Schwarzfahrerin
Unmittelbar vor ihrer Führerscheinprüfung wollte eine 17-Jährige ihre Fahrkünste vertiefen. Ihr Pech: eine Polizeistreife erkannte die unsichere Fahrweise. «inFranken.de, out 16»
9
Schwarzfahrerin muss sich auf Polizeirevier entkleiden
Weil sie schwarzgefahren ist und keinen Ausweis dabei hatte, musste eine Mutter auf dem Polizeirevier Freiburg-Süd eine Personendurchsuchung über sich ... «Badische Zeitung, set 16»
10
Schwarzfahrerin schlägt ICE-Scheibe ein
Eine Frau ohne Fahrschein hat im ICE auf der Fahrt nach Frankfurt randaliert. Die 49-Jährige floh vor einer Kontrolle und schlug mit dem Nothammer eine ... «hessenschau.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwarzfahrerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwarzfahrerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z