Significado de "senil" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SENIL

lateinisch senilis = greisenhaft, zu: senex, ↑Senior.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SENIL EM ALEMÃO

senil  seni̲l [zeˈniːl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENIL

senil e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SENIL EM ALEMÃO

definição de senil no dicionário alemão

por idade fisicamente e mentalmente, não são mais eficientes; senil e em seus enunciados e ações mais ou menos infantis sobre a velhice; ocorrendo na velhice. por idade fisicamente e mentalmente, não são mais eficientes; senil e mais ou menos infantil em seus enunciados e ações, muitas vezes pejorativas.

durch Alter körperlich und geistig nicht mehr voll leistungsfähig; greisenhaft und in seinen Äußerungen und Handlungen mehr oder weniger kindisch das Greisenalter betreffend; im hohen Lebensalter auftretend. durch Alter körperlich und geistig nicht mehr voll leistungsfähig; greisenhaft und in seinen Äußerungen und Handlungen mehr oder weniger kindischGebrauchbildungssprachlich, oft abwertend.

SINÔNIMOS DE «SENIL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «senil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de senil

altersbedingt · altersschwach · dement · gebrechlich · greisenhaft · hinfällig · kindisch · klapprig · wackelig · zittrig

TRADUÇÃO DE SENIL

Conheça a tradução de senil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de senil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «senil» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 衰老
• Tradutor português - espanhol: senil
• Tradutor português - inglês: senile
• Tradutor português - hindi: बूढ़ा
• Tradutor português - arabe: خرف
• Tradutor português - russo: старческий
• Tradutor português - português: senil
• Tradutor português - bengali: বার্ধক্যজনিত
• Tradutor português - francês: sénile
• Tradutor português - malaio: nyanyuk
• alemão: senil
• Tradutor português - japonês: 老人性
• Tradutor português - coreano: 노인
• Tradutor português - javanês: pikun
• Tradutor português - vietnamita: già yếu
• Tradutor português - tâmil: முதுமைக்குரிய
• Tradutor português - marata: वार्धक्यामुळे येणारा
• Tradutor português - turco: bunak
• Tradutor português - italiano: senile
• Tradutor português - polonês: starczy
• Tradutor português - ucraniano: старечий
• Tradutor português - romeno: senil
• Tradutor português - grego: γεροντικός
• Tradutor português - africâner: seniele
• Tradutor português - sueco: senil
• Tradutor português - norueguês: senil

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SENIL»

Citações e frases célebres com a palavra senil.

1

Stanley E. Webster

Sieht man sich die Altersforderungen in Stellenanzeigen für leitende Angestellte an, dann wird Jugend gefordert. Danach beginnt man bereits mit 40 zu versagen, ist mit 50 am Ende und mit 60 senil, was immer noch drei Jahren weniger sind als das Alter, in dem Sir Winston Chuirchill Kriegspremier wurde.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SENIL»

Descubra o uso de senil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com senil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Morgenblatt für gebildete Stände

«4. öe>verben , senil e/i>/?«^e'/' u»e Man kann sich um eine Sache bewerben, ohne sich mit anöer» in einen Wettstreit einzulassen. Oizouter heißt streiten, streitig machen, sich in einen Wettstreit einlassen; der Begriff bewerben, schließt aber ...

Raspberry Pi - Projekte: Raspberry Pi als HTPC, ...

Homepage: http://www.tempect.de/senil/games.html Download: http://www. tempect.de/senil/progra/SenilMarioBros.nes cd /home/pi/RetroPie/roms/nes wget http://www.tempect.de/senil/progra/SenilMarioBros.nes Bomberman 3 Homepage: ...

Martin Strohmayer, 2014

德語易混淆詞辭典

... sensuell üJ; SSW.S'&M Ä sensibel/sensitiv/sentimental/sentimen- talisch/ sensuell/sensualistisch/sensorisch/sensoriell/senil sentimental 400 sentimental^, (D [?]*&ü£Ö*J, &7ffi. M Ä sensibel/sensitiv/sentimental/sentimentalisch/ ...

吳永年, 1996

Das Dekameron

I) Senil. III. 5. V. 4. !n k. VI. 1. Z) Senil. III. 1. XIV. «. S) Senil. VIII. 1. (vom 2«. Juli 1S66.) 4) Senil. VIII. 8. (vom selben Tage 1367.). 5) Senil. XVI. 1. 2. Bergl. De Sade, Uebersetz, III. «8S. »«. 98. Der Brief ist »ermuthlich aus Petrarca s letztem  ...

Giovanni Boccaccio, 1843

Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...

[4] ! senil/tot Keiml. 0 0 0 0,16664 0,23478 0 [1] 0 0,00008 0,00004 0,00146 0, 00201 0 A 1,4525 [2] 0 0,0001 0,00011 0,00172 0 0 [3] 0,18637 0,0012 0,00077 0,00518 0,03582 0 [4] 0,21504 0,00221 0,00101 0,05434 0,09112 0 senil/tot 0 0 0 ...

Ulrich Miller, 1998

Lehrbuch der forensischen Psychiatrie

Annales mäd.-psychologiques, Bd. 18, S. 446. Stephenson, Senility, senil Dementia and their medico-legal aspects. Buffalo med. Journ. 1901, S. 558. Conolly, Remarks on senil Dementia. Dublin Journ. of Med. Science 1900, S. 251 . Nouaille ...

Arthur Hermann Hübner, 1914

ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis

... neurogen ––– posttraumatisch M89.09 ––– tabisch A52.1† M90.29* –– posttraumatisch a.n.k. M81.89 –– senil a.n.k. M89.89 – Knorpel M94.89 – Konjunktiva, senil H11.8 – kortikal G31.9 – Laktations- O92.60 – Landouzy- Déjerine- G71.0 ...

Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

„I,t senil, plump einhergehen; D-prahlcn. unth. z. » D-praiigcn, unth. Z., prahlen» und prangend einhergehen, sich nähern; D-rallschc», unth. Z, mit sc»», rauschend fliegen, rau» schcnS naher kommen; ?-rcu»ett, unth. 3., unregclni. <s. Ncuuc») ...

Theodor Heinsius, 1828

Ein Hund Furs Gluck

senil? Hatten wir nicht mal gelernt, dass man nicht am Tisch bettelt, das keine Turnschuhe mehr sein eigen genannt werden und keine Zeitungen vor dem Lesen mehr zerfleddert werden? Du hattest ja frü— her schon ein Faible für meine ...

Kirsten Kohl, 2013

Die dementielle Hirnerkrankung im Alter

Wie. verhält. man. sich. als. Angehöriger. eines. senil. Dementen? Bei der Erkrankung eines nahen Verwandten oder des Ehepartners an Altersschwachsinn können sich Situationen ergeben, die gar keinen Spielraum für unabhängige ...

William Meier-Ruge, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo senil no contexto das seguintes notícias.

Senil mand i grøn trøje efterlyses

Den 56-årige er senil, og kan derfor have svært ved at finde rundt, oplyser politiet. Meho Salkicevic beskrives som 185 centimeter høj, kraftig af bygning og med ... «Avisen.dk, nov 16»

El contable de la Gürtel dice que padece "demencia senil" y ...

Padezco una grave depresión y un principio de demencia senil que me impide atender a las preguntas que se me puedan hacer, y un grave problema de ... «Público, out 16»

Senil Solutions and IIUM Mustangs cruise to top of table

Both IRHC and Puchong have to face Senil Solutions in their last match respectively to clinch a semifinal ticket although lurking in the background is Gurstick HC ... «SPORTS247.MY | The Ultimate Malaysian Sports Channel, set 16»

Wirbel um Fake-Todes-Story

... ebenfalls auf der Website WorldNewsDailyReport.com zu Wort und kommentierte die angeblichen Aussagen von Ringo Starr mit den Worten: "Ringo ist senil. «Seitenblicke Magazin, mar 16»

Diferencias y semejanzas entre demencia y Alzheimer

La demencia senil es una enfermedad que provoca el deterioro de la memoria y otras capacidades del razonamiento relacionadas con el lenguaje, ... «DMedicina.com, fev 16»

Demencia senil

La demencia senil es un término que concentra la disminución del funcionamiento intelectual que interfiere en las funciones cotidianas y que afecta, de forma ... «DMedicina.com, fev 16»

Verlogen oder nur senil?

Regensburg-digital stellt die Frage, ob Ratzinger einfach nur dreist lügt oder so senil ist, dass er wirklich nicht mehr wisse, was zu seiner Zeit geschah: “Mal ... «hpd.de, jan 16»

12 recomendaciones para actuar frente a la demencia senil

12 recomendaciones para actuar frente a la demencia senil La demencia senil es un problema que ataca usualmente a las personas mayores. «Perú.com, out 15»

Carrió: el Gobierno trata de “senil” a Fayt cuando yo vi a un jefe de ...

"Este es un trato inhumano y cruel; decir senil, decir que está inhabilitado (Fayt) cuando están tantos delincuentes en el poder y, además, tantas personas ... «Clarín.com, mai 15»

Otra vez Griesa, el "magistrado senil"

Pero Griesa no siempre fue el "magistrado senil" que hoy tanto denosta el kirchnerismo. De hecho, durante muchos años fue presentado como un aliado. «El Cronista, mar 15»