Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Siedlungsgebiet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEDLUNGSGEBIET EM ALEMÃO

Siedlungsgebiet  Si̲e̲dlungsgebiet [ˈziːdlʊŋsɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEDLUNGSGEBIET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siedlungsgebiet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEDLUNGSGEBIET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Siedlungsgebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Siedlungsgebiet no dicionário alemão

Área de estabelecimento; exemplo da área povoada, a área era a área de assentamento romano. zum Siedeln geeignetes Gebiet; besiedeltes GebietBeispieldie Gegend war römisches Siedlungsgebiet.

Clique para ver a definição original de «Siedlungsgebiet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIEDLUNGSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIEDLUNGSGEBIET

Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie
Siedlungsbau
Siedlungsdichte
Siedlungsform
Siedlungsgelände
Siedlungsgeografie
Siedlungsgeschichte
Siedlungsgesellschaft
Siedlungshaus
Siedlungskunde
Siedlungsland
Siedlungspolitik
Siedlungsprogramm
Siedlungsraum
Siedlungsunternehmen
Siedlungswesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIEDLUNGSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinônimos e antônimos de Siedlungsgebiet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIEDLUNGSGEBIET»

Siedlungsgebiet siedlungsgebiet sorben kelten maya Wörterbuch germanen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache stadt land Zwischen Großsiedlung Hellersdorf Bezirk Köpenick Land Brandenburg befinden sich Siedlungsgebiete Mahlsdorf wenden service Welche Gemeinden angestammten Wenden gehören durch Gesetz bestimmt Demnach rundfunk berlin Sachsen Landesverfassungen geschützt Genau definiert dabei denen Dict für dict Deutschwörterbuch blog erstreckt hauptsächlich über Nordosten Süden gibt aber auch Gewässerraum bundesamt Merkblatt Anwendung Begriffs dicht überbaute Gebiete Gewässerschutzverordnung Januar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen extranet Bundesamt Umwelt BAFU umwelt admin schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere pons PONS hist Beliebtes lichtenbergmarzahnplus Klaus

Tradutor on-line com a tradução de Siedlungsgebiet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEDLUNGSGEBIET

Conheça a tradução de Siedlungsgebiet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Siedlungsgebiet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siedlungsgebiet» em alemão.

Tradutor português - chinês

结算面积
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona de asentamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

settlement area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निपटान क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة الاستيطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

площадь поселения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área de assentamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দোবস্ত এলাকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone de peuplement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan penempatan
190 milhões de falantes

alemão

Siedlungsgebiet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決済エリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역에 정착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

area utang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực định cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்வு பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेटलमेंट क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleşim alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

area di insediamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obszar rozliczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

площа поселення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona de decontare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοχή του οικισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nedersettingsgebied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppgörelse område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bebyggelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siedlungsgebiet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEDLUNGSGEBIET»

O termo «Siedlungsgebiet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Siedlungsgebiet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siedlungsgebiet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siedlungsgebiet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEDLUNGSGEBIET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Siedlungsgebiet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Siedlungsgebiet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siedlungsgebiet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEDLUNGSGEBIET»

Descubra o uso de Siedlungsgebiet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siedlungsgebiet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Siedlungsgebiet der Burgenlandkroaten: in Österreich, ...
Ab Ende des 15.
Nikolaus Wilhelm-Stempin, 2008
2
Die Kontinuität im Siedlungsgebiet Lahn
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sebastian Popovic, 2008
3
„Gotische“ Adlerfibeln im ostgotischen und westgotischen ...
In dieser Arbeit möchte ich der Verbreitung der „Gotischen Adlerfibeln“ im Os‐ und Westgotischen Siedlungs‐ und Einflussgebiet nachgehen.
Steffen Gansmann, 2009
4
Brandenburg: Reichsstraße 1, Sorbisches Siedlungsgebiet, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 874. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Zwischen Spätantike und Frühmittelalter: Archäologie des 4. ...
Siedlungsgebiet. CLAUDIA THEUNE Einleitung Die Diskussion um ethnische Identitäten hat eine lange Tradition und gehört zu den stets aktuellen Themen der frühgeschichtlich-archäologischen Forschung. Die ethnische Bestimmung der ...
Sebastian Brather, 2008
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Diese bis zu mehreren tausend Gräber umfassenden Friedhöfe sind meistens bis in das 5. Jh. kontinuierlich belegt. Sie sind deutliche Belege für ein langfristig genutztes Siedlungsgebiet. Nach ersten Ansätzen nordelbischer, aber noch nicht  ...
Johannes Hoops, 2004
7
Die Zauberei- und Hexenprozesse in Kursachsen
Das Siedlungsgebiet der slawischen Sorben verlagerte sich nach 600 u.Z. durch die Völkerwanderung auf das vormals westlich und nordwestlich davon gelegene germanische Siedlungsgebiet. Für das 10. Jahrhundert kann das sorbische ...
Manfred Wilde, 2003
8
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
Die Errichtung der Kirchenprovinz Magdeburg mit den Suffraganbistümern Mer- seburg, Meißen, Zeitz/Naumburg und die Unterstellung der Bistümer Brandenburg und Havelberg im slawischen Siedlungsgebiet gehört neben dem Sieg auf ...
Christian Lübke, 1998
9
Bertelsmann-Kinder-Länderlexikon
Siedlungsgebiet: Ein Siedlungsgebiet ist ein Ort oder ein Gebiet, wo Menschen wohnen, miteinander verkehren und ihren Lebensunterhalt finden. Skandinavien : Die Halbinsel im Norden Europas, auf der Norwegen, Schweden und der ...
Beate Varnhorn, 2007
10
Der Untergang Der Huronen
Auf der anderen Seite befand sich ihr Siedlungsgebiet im Gegensatz zu dem der Huronen in einer geographischen Lage, die eher zu politischen Allianzen oder kriegerischen Auseinandersetzungen zwang. Außerdem waren die Irokesen im ...
Karl Schormann, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEDLUNGSGEBIET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siedlungsgebiet no contexto das seguintes notícias.
1
Sorbengebiet wider Willen
Goyatz (MOZ) Die Gemeinde Schwielochsee soll zum Siedlungsgebiet der Sorben und Wenden zugeschlagen werden. Ein entsprechendes Schreiben ist der ... «Märkische Onlinezeitung, dez 16»
2
Siedlungsgebiet für Bau freigegeben
Nun konnte die Gemeinde grünes Licht geben für die Bebauung eines zwei Hektar großen Siedlungsgebietes bei der Ortseinfahrt aus Richtung Freistadt. «nachrichten.at, dez 16»
3
Acht weitere Gemeinden gehören zu Siedlungsgebiet der Sorben
„Die Entscheidung zur Aufnahme von acht neuen Gemeinden in das angestammte Siedlungsgebiet der Sorben auf der Grundlage des brandenburgischen ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, dez 16»
4
Siedlungsgebiet der Sorben vergrößert sich
Das angestammte Siedlungsgebiet der Sorben und Wenden in Brandenburg wird um acht Gemeinden erweitert. Am Mittwoch stimmte der Hauptausschuss des ... «rbb|24, dez 16»
5
Siedlungsgebiet, Kreisreform, Witaj
Potsdam Er ist die wichtigste Stimme der slawischen Minderheit in Brandenburg: der Sorben- und Wendenrat beim Potsdamer Landtag. Gestern beriet er einmal ... «Lausitzer Rundschau, nov 16»
6
Gemeinden machen Platz für die Gewässer im Siedlungsgebiet
Gemeinden machen Platz für die Gewässer im Siedlungsgebiet. Der Kanton hat neue Richtlinien für den Hochwasser- und Naturschutz an Gewässern erlassen. «Zürichsee-Zeitung, out 16»
7
Bei Angkor Wat: Archäologen entdecken riesiges Siedlungsgebiet in ...
Zur Herrschaftszeit der Khmer war die Gegend aber offenbar ein riesiges urbanes Siedlungsgebiet. Wie die "New York Times" schreibt, haben Wissenschaftler ... «Web.de, set 16»
8
Grüner Fleck im Siedlungsgebiet wird nach langem Streit bebaut
Grüner Fleck im Siedlungsgebiet wird nach langem Streit bebaut. Nachdem die Genehmigung des Quartierplans Chrummbächli 12 Jahre dauerte, will die ... «Zürichsee-Zeitung, jun 16»
9
Sorbisch-wendisches Siedlungsgebiet soll weiter wachsen
In der Nacht zu Mittwoch (0.00 Uhr) endet die Bewerbungsfrist für Städte und Gemeinden in Südbrandenburg, die in das sorbisch-wendische Siedlungsgebiet ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
10
Villach: Junger Bär drang in Siedlungsgebiet ein
Nachdem ein Anrainer das Tier im Siedlungsgebiet gesehen hatte, gelang es den Beamten, den Abenteurer wieder in den Wald zurückzutreiben. „Das war der ... «DiePresse.com, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siedlungsgebiet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siedlungsgebiet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z