Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signalrakete" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNALRAKETE EM ALEMÃO

Signalrakete  [Signa̲lrakete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALRAKETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signalrakete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALRAKETE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signalrakete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

foguete sinal

Signalrakete

Um foguete de sinal é um meio de sinalização através do qual os sinais de emergência podem ser dados. Ele corresponde na sua estrutura a um foguete de fogos de artifício. Eine Signalrakete ist ein Signalmittel, mit deren Hilfe Notsignale gegeben werden können. Sie entspricht in ihrem Aufbau einer Feuerwerksrakete.

definição de Signalrakete no dicionário alemão

Foguete luminoso, pelo lançamento do qual é dado um sinal. Leuchtrakete, durch deren Abschuss ein Signal gegeben wird.
Clique para ver a definição original de «Signalrakete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNALRAKETE


Abwehrrakete
Ạbwehrrakete [ˈapveːɐ̯rakeːtə]
Antirakete
Ạntirakete
Atomrakete
Ato̲mrakete [aˈtoːmrakeːtə]
Boden-Luft-Rakete
Bo̲den-Lụft-Rakete
Bremsrakete
Brẹmsrakete [ˈbrɛmsrakeːtə]
Flugabwehrrakete
Flu̲gabwehrrakete
Hybridrakete
Hybri̲drakete
Interkontinentalrakete
Interkontinenta̲lrakete
Kurzstreckenrakete
Kụrzstreckenrakete
Langstreckenrakete
Lạngstreckenrakete
Leuchtrakete
Le̲u̲chtrakete [ˈlɔ͜yçtrakeːtə]
Luft-Luft-Rakete
Lụft-Lụft-Rakete
Marsrakete
Mạrsrakete
Mittelstreckenrakete
Mịttelstreckenrakete
Mondrakete
Mo̲ndrakete [ˈmoːntrakeːtə]
Rakete
Rake̲te 
Stufenrakete
Stu̲fenrakete [ˈʃtuːfn̩rakeːtə]
Trägerrakete
Trä̲gerrakete [ˈtrɛːɡɐrakeːtə]
V 2-Rakete
[fa͜u ˈt͜sva͜i…]
Weltraumrakete
Wẹltraumrakete [ˈvɛltra͜umrakeːtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNALRAKETE

Signalknopf
Signalkunst
Signallampe
Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole
Signalreiz
Signalring
signalrot
Signalschreibung
Signalstab
Signalstellung
Signalsystem
Signalton
Signaltrommel
Signaltuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNALRAKETE

Abfangrakete
Antiraketenrakete
Boden-Boden-Rakete
Brandrakete
Dreistufenrakete
Feststoffrakete
Fla-Rakete
Forschungsrakete
Luft-Boden-Rakete
Luftabwehrrakete
Mehrstufenrakete
Orbitalrakete
Panzerabwehrrakete
Rauchrakete
Saturnrakete
Scudrakete
Stakete
Titanrakete
Wetterrakete
Zweistufenrakete

Sinônimos e antônimos de Signalrakete no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNALRAKETE»

Signalrakete signalrakete kaufen Wörterbuch für boote zink Eine Signalmittel deren Hilfe Notsignale gegeben werden können entspricht ihrem Aufbau einer Feuerwerksrakete Fallschirm seenotmittel Seenotmittel Comet SOLAS incl zzgl Versandkosten Bewertung schreiben nauticexpo virtuelle boots Finden treten direkten Kontakt sämtlichen Herstellern Signalraketen NauticExpo Wählen zwischen Produkten unser Team Raketen pyro power groß einzelhandel Artikel Klasse Füllgewicht Schuss Größe Überkarton Beschreibung sehr lautem Blitzknall Pyro castle Lieferzeit Tage Versand Warenkorb Merkzettel Bookmarken StückDict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Sicherheit notsignale signalraketen rote COMET Rote integriertem Auslösmechanismus Höhe Signaldauer Lichtstärke Candela Masse Bengalshop pyrotechnik schickl Steighöhe Metern

Tradutor on-line com a tradução de Signalrakete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNALRAKETE

Conheça a tradução de Signalrakete a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signalrakete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signalrakete» em alemão.

Tradutor português - chinês

信号火箭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cohetes de señales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signal rocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकेत रॉकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاروخ إشارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигнальная ракета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foguete sinal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকেত রকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusée signal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roket isyarat
190 milhões de falantes

alemão

Signalrakete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信号ロケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신호 로켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roket sinyal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên lửa tín hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்னல் ராக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिग्नल रॉकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işaret fişeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

razzo del segnale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rakieta sygnał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигнальна ракета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rachetă de semnal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυραύλων σήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sein vuurpyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sIGNAL~~POS=TRUNC rAKET~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signal rakett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signalrakete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALRAKETE»

O termo «Signalrakete» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signalrakete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signalrakete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signalrakete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNALRAKETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signalrakete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signalrakete» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signalrakete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNALRAKETE»

Descubra o uso de Signalrakete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signalrakete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ADR 2013 Storck Ausgabe
... SEENOT 0194 SIGNALKÖRPER, SEENOT 0195 SIGNALKÖRPER, SEENOT 0505 SIGNALKÖRPER, SEENOT 0506 [Signalrakete (Rakete)]*) 0333 siehe 2.2. 1.1.7.5 [Signalrakete (Rakete)]*) 0335 siehe 2.2.1.1.7.5 [Signalrakete (Rakete)]*)  ...
‎2012
2
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Weise, wie hiernach die Signalrakete die Grundlage für die Konstruktion der Kriegsrakete gewesen sein möchte, dürfen auch wir von der Betrachtung der Signalrakete ausgehen, und sie zur Basis für die in neuerer Zeit in verschiedenen ...
3
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... SEENOT 0194 SIGNALKÖRPER, SEENOT 0195 SIGNALKÖRPER, SEENOT 0505 SIGNALKÖRPER, SEENOT 0506 [Signalrakete (Rakete)]*) 0333 siehe 2.2. 1.1.7.5 [Signalrakete (Rakete)]*) 0335 siehe 2.2.1.1.7.5 [Signalrakete (Rakete)]*)  ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
[pour rouler les pots des fusées volantes] (Artif.) Das KammerhoU (гиг Verfertigung der Kammer für die Verseilung einer Signalrakete). Cylinder-former , (a wooden cylinder used in rolling the cylinder-heading of signal-rockets). Manege то.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
5
Die Waffen der k.k. österreichische Armee. Wien 1843-1846
Die Lafeten für die Leuchtballen und die große 80pfündige Signalrakete find auf diefelbe Weife eingerichtet. nur haben fie wegen der bee deutenden Länge ihrer Füße an diefen eiferne Spreihen. und die Gradeintheilung ifi von der Art. daß ...
6
Darstellung des Land- und Seekriegs, für Dilettanten ...
Zum beffern Verftändniß des Lefers laffen wir hier die kurze Befchreibung einer gewöhnlichen oder Signalrakete folgen. da die Kriegsraketen im Allgemeinen nach denfelben Grundfähen angefertigt werden. Eine Signalrakete (11) befteht aus ...
J. C. Mathieu, 1849
7
Handbuch der Artillerie-Wissenschaft: mit besonderer ...
Die Signalfcuer 190 I. Die Signalraketen, a. Die Signalrakete mit Schlag, b. Die Signalra- ketc mit Versetzung, c. Die Signalrakete mit Fallschirm, d. Die SchwHrmcr. e. Die Leuchtkugeln zu Versetzungen, f. Die Leucht- fackeln und Fallschirme ...
A. Schuberg, 1856
8
Grundriß der Waffenlehre
Französische Marine-Signalrakete. Ansicht von der Seite und von unten. Fig. 16, Hale's Rotationsrakete. Längendurchschnitt u. Ansicht von u n t. Fig. 17 *•«•*• Oesterr. 12-Pfünder Wurfrakete als „Leuchtrakete mit Fallschirm" versetzt. a.
Karl T. von Sauer, 1869
9
Grundriss der Waffenlehre: mit 20 tabellen und einem Atlas ...
Fig. 14. Bayer. 1-Pfünd. Signalrakete. Ansicht von der rechtenSeite. Fig. 15. Französische Marine-Signalrakete. Ansicht von der Seite und von unte n. Fig. 16. Hale's Rotationsrakete. Längendurchschnitt u. Ansicht von un t. Fig. 17».».ь. Oesterr.
Karl Theodor von Sauer, 1869
10
Malkuth: der Roman
Doch nach ein paar Metern wendete einer von ihnen und kam zurück. »Falls Hilfe benötigt wird, könnt ihr euch damit bemerkbar machen.« damit warf er uns eine Signalrakete zu, die Leilani geschickt auffing. Es war einfach zauberhaft, da saß ...
Alexander Faust, Jonathan Möwe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALRAKETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signalrakete no contexto das seguintes notícias.
1
Signalrakete explodierte in Hand
Ein Mitglied einer Perchtengruppe in St. Margareten im Rosental ist am Mittwochabend schwer verletzt worden, als eine Signalrakete beim Zünden in seiner ... «ORF.at, dez 16»
2
Perchtenläufer bei Böllerexplosion schwer verletzt
ST. MARGARETEN. Ein Teilnehmer des traditionellen Perchtenlaufes im Kärntner Ort St. Margareten im Rosental hat sich mit einer Signalrakete selbst schwer ... «nachrichten.at, dez 16»
3
Persischer Golf: Iranisches Patrouillenboot zielt mit Kanone auf US ...
Die „Squall“-Besatzung versuchte, Funkkontakt mit den Iranern aufzunehmen, und zeigte mit Signalraketen, dass das Motorboot den Raum verlassen solle. «Sputnik Deutschland, nov 16»
4
Battlefield 1: Klassenguide Späher - so haltet ihr eurem Squad den ...
Mit der Signalpistole schießen wir eine Signalrakete hinter Deckungen oder Engpässe. Gegnerische Soldaten werden dann auf der Minimap angezeigt, was ... «PC Games, nov 16»
5
Lübecker und Hamburger Fußball-Fans werden keine Freunde ...
Die St.-Pauli-Ultras antworteten mit Feuerwerkskörpern und Signalraketen. Beide Vereine erwartet eine Geldstrafe. Flugblätter, die im St.-Pauli-Fanblock verteilt ... «taz.de, ago 16»
6
Sechs Tage, sieben Nächte
Nachdem sie ihre einzige Signalrakete abgefeuert und dabei eine Palme in Brand gesetzt haben, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als in der Wildnis auf Hilfe ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jul 16»
7
Freizeit aktiv: Moderner Expeditionsstil
Bei jedem Lager wird deshalb ein Eisbärenzaun aufgebaut, eine Art Alarmanlage, bei der eine Signalrakete in die Luft fliegt, sobald einer der Kolosse sich den ... «tz.de, mai 16»
8
Reaktion auf Brüsseler Anschläge: Radikale überfallen größte ...
Ultrarechte Aktivisten haben nach den Terroranschlägen in Brüssel die größte Moschee der spanischen Hauptstadt mit Signalraketen angegriffen, wie die ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
9
Abenteuertrip von Bonndorf nach Marrakesch in einem alten R4
So muss unter anderem jedes Team eine Signalrakete mit sich führen. Die gibt es in Deutschland aber nicht einfach so zu kaufen, da Signalraketen nur an ... «Badische Zeitung, fev 16»
10
Schmöker, lass nach
Signalrakete. Freunde, die nie deutsche Bücher lasen, sagen: „Sieger Uwe Tellkamp kaufte ich mir 2008.“ Und dann: „Ich hänge seitdem auf Seite 200 fest. «Freitag - Das Meinungsmedium, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signalrakete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signalrakete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z