Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signallicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNALLICHT EM ALEMÃO

Signallicht  [Signa̲llicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signallicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signallicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Signallicht no dicionário alemão

como um sinal que serve luz semáforo. Luz de sinalização Semáforo © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimUrban Switzerland. als Signal dienendes Licht ampel. als Signal dienendes Licht ampel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchschweizerisch.

Clique para ver a definição original de «Signallicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNALLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNALLICHT

Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe
Signallaterne
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole
Signalrakete
Signalreiz
Signalring
signalrot
Signalschreibung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNALLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Signallicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNALLICHT»

Signallicht wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden signallicht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic licht Signal dienendes Licht schweiz Verkehrs ampel gnal Lampen verwendung preisvergleich geizhals Preisvergleich Bewertungen für Verwendung Deutschland Funktionen Blicklicht Tagfahrlicht Begrenzungslicht sorgen dafür dass andere Verkehrsteilnehmer Fahrzeug jeder Situation Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen lenser® akku autolampe LENSER® Akku Autolampe Silber Grau Gewicht Leuchtmittel Lampe jetzt einfach kaufen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen rundumlicht grün kleinboote CLASSIC Messing poliert Ausführung erhältlich Datenblatt Hersteller Datei http wlights Datenblaetter Maritim motorrad blinker lichter quad roller gelb Motorrad Blinker Lichter Quad Roller Gelb Relais Amazon Auto Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de Signallicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNALLICHT

Conheça a tradução de Signallicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signallicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signallicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

信号灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luz de señal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signal light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकेत प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء إشارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

световой сигнал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luz do sinal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকেত আলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la lumière de signal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu isyarat
190 milhões de falantes

alemão

Signallicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信号灯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신호광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cahya sinyal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn tín hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்னல் ஒளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिग्नल प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinyal lambası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luce di segnale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sygnał świetlny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світловий сигнал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnal luminos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτεινό σήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sein lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signalljuset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signallys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signallicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALLICHT»

O termo «Signallicht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signallicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signallicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signallicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNALLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signallicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signallicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signallicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNALLICHT»

Descubra o uso de Signallicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signallicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Signallicht: Ampel, Rundumkennleuchte, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Optisches Signalgerät: Signallicht, Zeigegerät, Ampel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Winker may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Abstimmbarkeit und Schaltverhalten kaskadierter Raman-Faserlaser
von. Pump-. und. Signallicht. Die Raman-Verstärkung ist maximal, wenn Pump- und Stokes-Photon die gleiche Polarisation aufweisen [Sto79]. Für orthogonale Polarisationen ist die Verstärkung von 3THz bis 15THz hingegen fast gleich Null.
Sven Cierullies, 2005
4
Polytechnisches Journal
Ingenieur R. H. Thurst o n über das neue Marine-Signallicht erstatteten Berichte sollen durch die Einführung der in Rede stehenden neuen Magnesium-Lampe alle Einwendungen, welche nur« bisher gegen die Anwendung diefer Lichtquelle  ...
5
Dingler's Polytechnisches Journal
Aale'S Sicherheitsschloß * 224 48«. — Elektrisches Signal für die Seilfahrt in Schächten* 224 4!'7. — Signallicht für EisenbahnzUge 225 21«. — Tollmann'S — für Dampfmaschinenregulatoren * 225 530. — Houghton's RettungSapparat bei ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1877
6
Elektrische Strassenbahnen
... daß ein Wagen unterwegs ist und in die Haltestelle demnächst einfahren wird. Infolge dieser Einrichtung sind die Wagen, da rotes Signallicht »Halt« und weißes Signallicht >Freie Fahrt« bedeutet, 222 Beschreibung einiger Bahnen.
Johannes Zacharias
7
Elemente optischer Netze: Grundlagen und Praxis der ...
Um zu vermeiden, dass Signallicht aus dem Verstärker zurückreflektiert wird, setzt man optische Isolatoren (auch Faraday-Rotator genannt, siehe Kapitel 8.2. 1.5) ein. Der Faraday-Rotator wirkt wie ein Ventil und vermeidet somit, dass Licht in ...
Volkmar Brückner, 2011
8
Star Wars. Die Feuertaufe: Roman
Im grellen Signallicht warfen sie riesige Schatten an die Wände wie groteske Höhlenbewohner. »Halt!«, rief Erk plötzlich. »Leuchte mal nach dort drüben!« Er zeigte auf ein Stück Fels, das dunkler erschien als die Umgebung. »Feuchtigkeit!
David Sherman, Dan Cragg, 2012
9
Elektrische Strassenbahnen
In der nun nach vorn liegenden Haltestelle wird neben dem eigentlichen Signallicht eine kleine rote Kontrollampe sichtbar als Ankündigung, daß ein Wagen unterwegs ist und in die Haltestelle demnächst einfahren wird. Infolge dieser ...
Johannes Zacharias, 1903
10
Polytechnisches Journal
... die Ausgaben für kostspieligere Vorrichtungen nicht erschwingen können. Ueber. ein. neues. Signallicht. für. Eisenbahnen;. von. Alan. Stevenson,. Civilingenieur. zu. Edinburgh. Aui dem Livil Lnßineel« «nä ^relnteet»' loul-nnl. Mai l«4!, V.
Johann Gottfried Dingler, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signallicht no contexto das seguintes notícias.
1
Anti-Terror-Maßnahme - Schönbrunn sichert Adventareal mit 400-kg ...
... dass ein Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit einfahren kann", erklärt er die Funktion der hell- beige gestrichenen und mit Signallicht ausgestatteten Säulen. «Krone.at, dez 16»
2
Der erste mit dem Velo befahrbare Fotoautomat
Und so funktioniert der Automat: Am Eingang ist ein Signallicht angebracht, das den Start signalisiert. Durch eine Laser-Schranke werden mehrere Fotos ... «werbewoche, dez 16»
3
Ventschow: Autofahrer entgeht knapp Kollision mit Zug
Wie die Polizei am Dienstag in Wismar mitteilte, hatte der Mann am Montag - vermutlich geblendet durch die tief stehende Sonne - das blinkende rote Signallicht ... «svz.de, dez 16»
4
Kabeltrommel auf Zuggleise gelegt – Polizei sucht Zeugen
Die Lokführerin des ALEX-Zugs erkannte das Hindernis im schwachen Signallicht erst sehr spät. Trotz eingeleiteter Schnellbremsung kam ... «Passauer Neue Presse, dez 16»
5
Mit Blaulicht und Tatütata | Geburtstagskind Nikoll (8) feiert mit der ...
Hamburg – Das Signallicht des Polizeiwagens dreht sich. Die kleinen, braunen Augen funkeln plötzlich blaulichtblau. Das Martinshorn macht Tatütata. Und der ... «BILD, dez 16»
6
UFO-Vorfall im Rendlesham Forest: Weiterer Militär-Zeuge bricht ...
Longero widerspricht skeptischen Erklärungsversuchen, wonach es sich bei den Lichter um das Signallicht eines nahen Leuchtturms gehandelt haben soll. «grenzwissenschaft-aktuell, dez 16»
7
Die Bahn zahlt und zahlt und zahlt...
Fünf bis sechs Minuten vor dem Eintreffen des jeweiligen Zuges schalten sie das Signallicht auf Rot. Trotz der enormen Kosten ist eine kurzfristige Lösung nicht ... «Nordwest-Zeitung, dez 16»
8
76. Telgter Krippenausstellung : Der Stern weist den Weg
Wie ein Signallicht in der Finsternis der Welt, wie ein Richtungsweiser. Holzbildhauer Ernst Franz aus Unterammergau hat die Heilige Familie in seiner ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
9
Auto stößt mit Zug zusammen - und fährt einfach weiter
Der Mann war mit einem 1-er BMW unterwegs. Er hatte offenbar an dem unbeschrankten Bahnübergang das rote Signallicht übersehen. Bei dem Unfall erlitt die ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
10
Vorsicht an Bahnübergängen
Der Autofahrer übersah die geschlossene Schranke und das rote Signallicht (wir berichteten). Es ist nicht das erste Mal, dass Clemens Heinrich Wichmann aus ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signallicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signallicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z