Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spalierstrauch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPALIERSTRAUCH EM ALEMÃO

Spalierstrauch  [Spali̲e̲rstrauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPALIERSTRAUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spalierstrauch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPALIERSTRAUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spalierstrauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Spalierstrauch

crescimento treliça

Spalierwuchs

A treliça é uma forma de crescimento de plantas lenhosas, nas quais os numerosos ramos crescem muito acima do solo ou da rocha. Os arbustos com tal crescimento são chamados arbustos de trellis ou arbustos de carpetes. Representantes típicos são, por exemplo: ▪ Couve de prata branca ▪ Creep pastando do gênero de pastagens ... Unter Spalierwuchs versteht man eine Wuchsform von Holzpflanzen, bei der die zahlreichen Zweige eng über dem Boden oder Felsen wachsen. Sträucher, die einen solchen Wuchs aufweisen, nennt man Spaliersträucher oder Teppichsträucher. Typische Vertreter sind beispielsweise: ▪ Weiße Silberwurz ▪ Kriechweiden aus der Gattung der Weiden...

definição de Spalierstrauch no dicionário alemão

Arbustos crescendo plana no chão ou cobrindo o solo na forma de uma treliça. flach am Boden wachsender oder den Boden in Form eines Spaliers überziehender Strauch.
Clique para ver a definição original de «Spalierstrauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPALIERSTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPALIERSTRAUCH

Spalato
Spalet
Spalett
Spalier
Spalierbaum
Spalierobst
Spalierobstbaum
Spalierwuchs
Spallation
Spalt
spaltbar
Spaltbarkeit
Spaltbildung
spaltbreit
Spältchen
Spalte
Spälte
spalten
Spaltenbildung
Spaltenbreite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPALIERSTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinônimos e antônimos de Spalierstrauch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPALIERSTRAUCH»

Spalierstrauch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unter Spalierwuchs versteht eine Wuchsform Holzpflanzen zahlreichen Zweige über Boden oder Felsen wachsen Sträucher einen solchen Wuchs aufweisen nennt Spaliersträucher Teppichsträucher Typische Vertreter lexikon geographie spektrum wissenschaft Lexikon Geographie Raunkiaer sche Lebensformen Alle Artikel Fachgebiet Biogeographie Copyright Spektrum balti niederliegende kriechende Holzpflanze durch diese Wuchsform Unterlage anliegt Duden spalierstrauch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict russisch glosbe Glosbe Russisch kostenlos Millionen Wörter Sätze

Tradutor on-line com a tradução de Spalierstrauch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPALIERSTRAUCH

Conheça a tradução de Spalierstrauch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spalierstrauch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spalierstrauch» em alemão.

Tradutor português - chinês

espalier灌木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arbusto espaldera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

espalier shrub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espalier झाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعريشة شجيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпалера кустарник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espaldeira arbusto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাচায় বাড়িয়া ওঠা গাছ গুল্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbuste espalier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Espalier renek
190 milhões de falantes

alemão

Spalierstrauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

espalier低木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과수 시렁으로 받친 관목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

espalier shrub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dàn gỗ dựa vào tường cây bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவரங்கள் படர்வதற்கு என செய்யப்பட்ட கொம்புகளால் ஆன பலகணி புதர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

espalier झुडूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

espalier çalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espalier arbusto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciągła krzew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпалера чагарник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spalier arbust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espalier θάμνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leiboom struik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espalier buske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espalier busk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spalierstrauch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPALIERSTRAUCH»

O termo «Spalierstrauch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spalierstrauch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spalierstrauch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spalierstrauch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPALIERSTRAUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spalierstrauch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spalierstrauch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spalierstrauch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPALIERSTRAUCH»

Descubra o uso de Spalierstrauch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spalierstrauch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systematische Botanik
Salix purpurea wird auch in der Alternativmedizin verwendet. Spaliersträucher □ Salix herbacea (Kraut-Weide; FH 741, 567) Spalierstrauch unterirdisch kriechend ; Blätter rund bis oval, fein gezähnt; Feinschutt, feuchte Rasen, Schneetälchen, ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
2
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Niederliegender, teppichbildender Spalierstrauch. Blätter immergrün, derb, oval, 1–3 cm lang, oberseits olivgrün glänzend, unterseits matt und nicht drüsig punktiert (Unterschied zu Preiselbeere). Blütenstand 3–10blütig. Krone krugförmig ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
3
Flora Der Provinz Der Westfalen
Совета: Sträuche; Blüthen tr a ub ig; Kronen gelb oder röthlichgelb; Fahnengrund innen 2 h ö c k rig; Hülse b la s ig, rauschend. 131. Wisteria.' Spalierstrauch ; Blüthen in langen , reichblüthigen häng enden Traub en, blau; 2 obre Kelchzähne ...
Prof Dr Karsch, 2013
4
Flora Des Südens
Unser erster Frühblüher, in Insubrien schon im Dezember an den kahlen Zweigen erblühend, meist als Spalierstrauch mit überhängenden Zweigen gezogen, einheimisch wohl in Nordchina, überall, auch in Mitteleuropa, viel kultiviert. Im Park ...
Carl Schroter, 2013
5
Alpenflora: Die verbreitesten Alpenpflanzen von Bayern, ...
... Petersbart Nielfêterösterre-ich), Frauenhaar, Frauenrosen ( ärnten), Kaisertee alzKleiner, niederliegender, vielfach verzweigter, rasenbildcnder Spalierstrauch. Stamm kräitig. Äste leicht einwurzelnd. Blätter gestielt, oval bis länglich oval, ...
Gustav Hegi, 2013
6
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
... zählt dieses wundervolle Geschöpf zur großen Familie der Rosengewächse und ist eigentlich keine Blume, sondern ein niedriger Spalierstrauch. Roter Fingerhut Ein Braunwurzgewächs, das genau genommen eigentlich keine Alpenblume.
‎2004
7
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Die Stumpfblättrige Weide (Bild rechts unten) ist nämlich ein niederliegender Spalierstrauch, dessen Äste oft an Felsen geschmiegt sind und der an seinen Standorten gerne in kleineren Beständen vorkommt. Die Blätter sind ca. 2,5 cm lang ...
Thomas Grüner, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rhododendronstrauch Kapemstrauch Fliederstrauch Holderstrauch Wacholderstrauch Holunderstrauch Pfefferstrauch Ligusterstrauch Stachelbeerstrauch Himbeerstrauch Brombeerstrauch Johannisbeerstrauch Spalierstrauch Spierstrauch ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Alpenflor
... vielfach veizweigter, rasenbildender Spalierstrauch. Stamm kräftig. Íliste leicht einwurzelnd. Blätter gestielt, oval bis länglieh oval, sttunpí, gekerbt, am Rande umgerpllt, oberseits glänzend dunkelgrün, kahl oder etwas behaart, untez'sezts ...
Gustav Hegi, 2012
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Perückenstrauch Pfefferstrauch Pfeifenstrauch Ranunkelstrauch Raspelstrauch Rispenstrauch Rosenstrauch Schlehenstrauch Schlingenstrauch Schneeballstrauch Spalierstrauch Spierstrauch Schneeballspierstrauch Weidenspierstrauch ...
Duk Ho Lee, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPALIERSTRAUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spalierstrauch no contexto das seguintes notícias.
1
Spalierbäume als Sichtschutz
Ein guter Spalierstrauch sollte mindestens fünf kräftige Äste an der Basis aufweisen. Wird der Sichtschutz im Bereich über 2 m gewünscht, greift man am besten ... «wochenblatt.com, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spalierstrauch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spalierstrauch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z