Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spälte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPÄLTE EM ALEMÃO

Spälte  [Spạ̈lte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÄLTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spälte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPÄLTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spälte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Spälte no dicionário alemão

Madeira criada pela divisão de um roundwood uma ou duas vezes. durch ein- oder zweimaliges Spalten eines Rundholzes entstandenes Holz.

Clique para ver a definição original de «Spälte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPÄLTE


Eiseskälte
E̲i̲seskälte
Gefühlskälte
Gefü̲hlskälte
Grabeskälte
Gra̲beskälte
Hundekälte
Hụndekạ̈lte
Kälte
Kạ̈lte 
Mittwinterkälte
Mịttwinterkälte
Saukälte
Sa̲u̲kạ̈lte
Schafkälte
Scha̲fkälte
Schafskälte
Scha̲fskälte
Strahlungskälte
Stra̲hlungskälte
Verdunstungskälte
Verdụnstungskälte
Wahnsinnskälte
Wa̲hnsinnskạ̈lte
Winterkälte
Wịnterkälte
gälte
gälte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPÄLTE

Spalierstrauch
Spalierwuchs
Spallation
Spalt
spaltbar
Spaltbarkeit
Spaltbildung
spaltbreit
Spältchen
Spalte
spalten
Spaltenbildung
Spaltenbreite
spaltenlang
spaltenweise
Spalter
spalterbig
Spalterin
spalterisch
Spaltfuß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPÄLTE

Alte
Angestellte
Auserwählte
Balte
Bankangestellte
Büroangestellte
Falte
Gelte
Hausangestellte
Kellerfalte
Kelte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Verurteilte
Verwaltungsangestellte
Volte
Zelte

Sinônimos e antônimos de Spälte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPÄLTE»

Spälte wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden spälte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict niederländisch Niederländisch für dict Deutschwörterbuch Kalbs rezepte chefkoch schmackhafte kalbs Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity tengen örtliche Einträge Tengen gefunden Erich Thomas Kentischer Elvira holzspälte proz KudoZ German Holzspälte Holzspalten Forestry Wood Timber Tech Engineering thomas kentischer elvira telefonbuch Kontakt Büßlingen finden Telefonbuch Klicken Eintrag gesamten Telefonnummer portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS Spalte Wirtschaft damen herren

Tradutor on-line com a tradução de Spälte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPÄLTE

Conheça a tradução de Spälte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spälte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spälte» em alemão.

Tradutor português - chinês

Spälte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spalte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spälte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Spalte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Spälte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Spälte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Spalte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Spälte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spalte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spalte
190 milhões de falantes

alemão

Spälte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Spälte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Spälte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spälte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spälte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Spälte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Spälte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spalte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spalte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Spälte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spalte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Spälte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spälte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spälte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spälte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÄLTE»

O termo «Spälte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spälte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spälte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spälte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPÄLTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spälte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spälte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spälte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPÄLTE»

Descubra o uso de Spälte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spälte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Eisgebirge des Schweizerlandes: Physikalische ...
e( ist ) ZW*Schri'mde und Spälte/ die an denfelben oft mit groffem Gebrüel und Krachen entfiehen. Die Urfachen der Entfiehung diefer Spältei die oft einige; Schritte in der Breite habenz find noch nicht genugfam unterfncht worden. Meines ...
Gottlieb Sigmund Gruner, 1760
2
Abhandlung von den vornehmsten und gemeinsten innerlichen ...
Was die Spälte betrift7 fo muß das Gift durch eine der Euren der Lufifi-uche zerfiöret werden. Die Spälte meifien Morgens und Abends7 wenn fie vorher mit einem lauen Salbenaufguß gewafchen worden7 mit der rothen Pomade M, 162 ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1788
3
Beyträge zur bürgerlichen Baukunst: mit 10 K.
... ob sich nicht das Holz an «inigen Orten ge» spalten habe, oder irgendwo der Anstrich abgefallen fty, und alle Spälte und leere Plätze, wenn etwa ei, «ige angetroffen werden, müssen mit bemeldter Compofi, tion wieder überstrichen werden ...
Johann Evangelist Helfenzrieder, 1787
4
Historische, geographische und physikalische Beschreibung ...
Es ist auch schon oft begegnet , daß dergleichen Spälte den Jägern zum Grabe gedient. Oft wird der Schnee im Winter dergestalt auf den Gletschern angehäuft, daß er auch diese Spälte bedekt und eine Art von Brücken darüber macht, die ...
Ludwig F. König, 1783
5
Beiträge zur natürlichen und ökonomischen Kenntniß des ...
Sie ist durch schiefe ««regelmässige Spälte zertheilt, die ihr das Ansehen von Basaltsäulen geben. Man kaun sie auch als eine Maße unvollkommner Basaltsäulen ansehen. Der Tuffstein dieser Insel hat, wie wir schon gesagt haben, einen ...
Carl Ulysses von Salis-Marschlins, 1790
6
Versuch einer hist. u. phys. Beschreibung der helvet. Eisberge
Johann Georg Altmann. es war nicht schwer von dem Weg , so den Berg hinunter führte, auf das Eis zu gehen, aber da war es nicht nur beschwerlicher, sondern sehr gefährlich. Wir fanden aller Orte grosse Spälte in dem Eise, die sehr tief ...
Johann Georg Altmann, 1753
7
Abhandlung von den vornehmsten und gemeinsten innerlichen ...
Was die Spälte betrift , so muß das Gift durch eine der Euren der Lustseuche zerstöret werden. Die Spälte müssen Morgens und Abends , wenn sie vorher mit einem lauen Salbeyaufguß gewaschen worden , mit der rothen Pomade ^V. 1 62  ...
Johann Friedrich Herrenschwand, 1788
8
Reisen durch die merkwürdigsten Gegenden Helvetiens
Schuh in der Länge mittragen laß'en7 um uns ohne Gefahr über die Spälte im Eife zu helfen 7 und diefe Vorficht kam uns freilich zu fiatten. Ich fiieg alfo voll von Verlangen in das Thal hinunter7 und fah: Was? -- Alles fürchterliche der öden ...
Gottlieb Sigmund Gruner, 1778
9
Die Eisgebirge des Schweizerlandes beschrieben von Gottlieb ...
Wenn die Eistafel diefe „ Spalte wirft l gefchieht es mit einem Knaue-i der x z, dem Donner nahe kommt, . z, Durch diefe Spälte fieht man das Waffer um („ ter diefem Eife. welches die innere Flääche deßelben ,c berühren muß. Unite Wegweifer ...
Gottlieb Sigmund Gruner, 1760
10
Allgemeine schweizerische Militärzeitung: Journal ...
Das Quantum des (auch in den Kantonnirungen aus den Depots zu beziehenden ) Kochholzes beträgt: n) bei eingemauerten Kochherden: 1 Spältc per 5 Mann per Tag. b) bei Feldküchcn 1 Spälte per 4 Mann per Tag. 0) bei ganz offenem ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÄLTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spälte no contexto das seguintes notícias.
1
Kolumne Up Platt: Hüt is dat wedder sowiet
Dor würden ünner Leitung von Fru Natalija Golikow Wihnachtsleeder spält. Uns jüngste Enkeldochter, fief Johr olt, spälte tausamen mit ehr Halfsüster dei all ... «svz.de, dez 16»
2
Dieser Roboter baut ein Haus in zwei Tagen
wer fugt denn da nacher die spälte aus? ;-). Kommentar durch Userwertung ausgeblendet. - 0. Nein. Ja. + 14. Antwort an herbert. Hahaha12324 24.10.2016 21: ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»
3
Lebendige Diskussionen mit dem SÜDKURIER
„Es gibt hier eine ausgeprägte Dorfgemeinschaft“, sagt Elvira Spälte. „Die Busverbindungen sind aber teils schlecht“, betont Silke Rüdt. Die Schülerbeförderung ... «SÜDKURIER Online, jan 16»
4
Fischerfest in Büßlingen
Schriftführer ist Roland Ritzi und als Kassierer fungiert Thomas Spälte. Gewässerwart ist Edwin Ritzi, Christoph und Robin Ritzi verwalten die Fischerhütte. «SÜDKURIER Online, ago 14»
5
Auf der Spur der Randenbahn
Er erinnerte an die Lockführer Edwin und Jakob Klopfer aus Büßlingen sowie an den Schaffner Anton Spälte von Beuren, der bei der Fahrkartenkontrolle und ... «suedkurier.de, jan 13»
6
BEG Bürkle gibt Entwicklung & Konstruktion in neue Hände
... Partnerschaften vornehmlich in Deutschland voran zu treiben, verpflichtet BEG Bürkle als neuen Abteilungsleiter „Entwicklung & Konstruktion“ Oliver Spälte. «Elektronikpraxis, dez 11»
7
Kirchweih jährt sich zum 50. Mal
Dank dem eisernen Willen von Bürgermeister Ludwig Schneider und den Gemeinderäten von Beuren Anton Spälte, Johann Speck, Franz Maus, Wilhelm Duttle, ... «suedkurier.de, jul 11»
8
Tengen-Beuren Laster machen Beurenern Angst
Ganz schön eng und gefährlich wird es, wenn Landwirt Erich Spälte mit Traktor und Anhänger auf der B 31 mitten in Beuren vor herandonnernden Lastern ... «Südkurier, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spälte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spalte-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z