Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Staatssekretärin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAATSSEKRETÄRIN EM ALEMÃO

Staatssekretärin  Sta̲a̲tssekretärin [ˈʃtaːt͜szekretɛːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSSEKRETÄRIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staatssekretärin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAATSSEKRETÄRIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Staatssekretärin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Secretário de Estado

Staatssekretär

O Secretário de Estado é ▪ um membro do governo ou do gabinete subordinado ao ministro ou executivo do governo, ou ▪ o título oficial do mais alto funcionário de um ministério ou outra autoridade suprema. Secretários de Estado, como chefes de ministérios, administrações do Senado, chancelarias estatais e instituições similares, formam a interface entre os órgãos políticos e o serviço público não político. Der Staatssekretär ist ▪ ein dem Minister oder Regierungschef untergeordnetes Regierungs- oder Kabinettsmitglied oder ▪ der Amtstitel des höchsten Beamten eines Ministeriums oder einer sonstigen obersten Behörde. Staatssekretäre bilden als Amtschefs in Ministerien, Senatsverwaltungen, Staatskanzleien und ähnlichen Institutionen die Schnittstelle zwischen den politischen Organen und der nicht-politischen Beamtenschaft.

definição de Staatssekretärin no dicionário alemão

forma feminina ao secretário de Estado. weibliche Form zu Staatssekretär.
Clique para ver a definição original de «Staatssekretärin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAATSSEKRETÄRIN


Arztsekretärin
A̲rztsekretärin [ˈaːɐ̯t͜stzekretɛːrɪn]
Botschaftssekretärin
Bo̲tschaftssekretärin [ˈboːtʃaft͜szekretɛːrɪn]
Chefsekretärin
Chẹfsekretärin [ˈʃɛfzekretɛːrɪn]
Destinatärin
Destinatä̲rin
Direktionssekretärin
Direktio̲nssekretärin [dirɛkˈt͜si̯oːnszekretɛːrɪn]
Gemeindesekretärin
Geme̲i̲ndesekretärin
Generalsekretärin
Genera̲lsekretärin
Gewerkschaftssekretärin
Gewẹrkschaftssekretärin
Kommanditärin
Kommanditä̲rin
Komplementärin
Komplementä̲rin
Parlamentärin
Parlamentä̲rin
Parteisekretärin
Parte̲i̲sekretärin
Privatsekretärin
Priva̲tsekretärin [priˈvaːtzekretɛːrɪn]
Redaktionssekretärin
Redaktio̲nssekretärin
Sekretärin
Sekretä̲rin 
Stenosekretärin
Ste̲nosekretärin
UN-Generalsekretärin
UN-Genera̲lsekretärin
UNO-Generalsekretärin
U̲NO-Genera̲lsekretärin, U̲no-Genera̲lsekretärin
Unterstaatssekretärin
Untersta̲a̲tssekretärin, auch: [ˈʊ…]
Volontärin
Volontä̲rin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAATSSEKRETÄRIN

Staatsschuld
Staatsschuldbuch
Staatsschulden
Staatsschutz
Staatsschutzdelikt
Staatsschützer
Staatsschützerin
Staatssekretär
Staatssekretariat
Staatssekretarie
Staatsservituten
Staatssicherheit
Staatssicherheitsdienst
Staatssklave
Staatssozialismus
Staatssoziologie
Staatsspitze
Staatssprache
Staatsstraße
Staatsstreich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAATSSEKRETÄRIN

Aktionärin
Bärin
Depositärin
Eisbärin
Funktionärin
Gesandtschaftssekretärin
Kabinettssekretärin
Kommissionärin
Komsomolsekretärin
Konsignatärin
Milliardärin
Millionärin
Missionärin
Pensionärin
Politsekretärin
Proprietärin
Visionärin
Zugsekretärin
Zweitsekretärin
Zölibatärin

Sinônimos e antônimos de Staatssekretärin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAATSSEKRETÄRIN»

Staatssekretärin staatssekretärin hölscher kaykin herkes gaby schäfer hone hessel Wörterbuch raab rogall grothe Staatssekretär Minister oder Regierungschef untergeordnetes Regierungs Kabinettsmitglied Amtstitel höchsten Beamten eines Ministeriums einer sonstigen obersten vera reiß ministerium für bildung wissenschaft Vera Reiß geboren Februar Kandel nahm nach erfolgreich abgeschlossenem Abitur Staatlichen heike beim innern sport Heike Ministerium Innern Sport Infrastruktur seit Geburtsdatum April Kultusministerium Marion Wartenberg Landes Baden Württemberg andrea hoops Niedersächsischen Wissenschaft Kultur Januar Leiterin Abteilung Hochschulen Daniela behrens wirtschaft arbeit verkehr Navigation über Schriftgröße Farbkontrast Wirtschaft Arbeit Verkehr kathrin schneider Porträtfoto Kathrin Schneider September Lübben wohnhaft Märkische Unternehmensberaterin soll werden zeit McKinsey Beraterin Katrin Suder gilt Favoritin Stelle Verteidigungsministerium Leyen bereits Cornelia quennet thielen bmbf Bundesministerium

Tradutor on-line com a tradução de Staatssekretärin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAATSSEKRETÄRIN

Conheça a tradução de Staatssekretärin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Staatssekretärin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staatssekretärin» em alemão.

Tradutor português - chinês

国务秘书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Secretario de Estado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

State Secretary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्य सचिव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزير الدولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Государственный секретарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Secretário de Estado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টেট সেক্রেটারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Secrétaire d´Etat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Setiausaha kerajaan Negeri
190 milhões de falantes

alemão

Staatssekretärin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国務長官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주 장관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sekretaris negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quốc vụ khanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநில செயலாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्य सचिव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devlet Bakanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Segretario di Stato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sekretarz Stanu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

державний секретар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Secretar de stat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υφυπουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Staatsekretaris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Statssekreterare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statssekretær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staatssekretärin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAATSSEKRETÄRIN»

O termo «Staatssekretärin» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Staatssekretärin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staatssekretärin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staatssekretärin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAATSSEKRETÄRIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Staatssekretärin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Staatssekretärin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staatssekretärin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAATSSEKRETÄRIN»

Descubra o uso de Staatssekretärin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staatssekretärin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
379 Eine andere Form der Personalisierung einer politischen Sachfrage ist empirisch häufig im Zusammenhang mit den Aktivitäten der Staatssekretärin für Integrationsfragen nachweisbar. Heinrich Oberreuter hat auf die zunehmende ...
Franz Heschl, 2002
2
Der Weg Nach Ganz Oben: Karriereverläufe Deutscher ...
... Franz Dagmar Position Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Gesundheit Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen Staatsminister beim Bundesminister des Auswärtigen Staatsminister ...
Andreas K. Gruber, 2008
3
"Sozialistische Wohlfahrt": die staatliche Sozialfürsorge in ...
Februar 1953 und mahnte die entsprechenden Maßnahmen an.106 Malter gab daraufhin „Richtlinien für die Schulung der Sozialkommissionen" an die Räte der Bezirke heraus.107 Auch sah sich die Staatssekretärin veran- lasst, sich ...
Matthias Willing, 2008
4
Integration gescheitert?
(Wenige Wochen zuvor war die Staatssekretärin in unserer Klasse zu Besuch und hatte, als sie sich verabschiedete, zu den Kindern gesagt, sie hätte immer ein offenes Ohr für sie, wenn sie Sorgen hätten. Das hatte A. nicht vergessen.) ...
Reinhard Peter Broich, 2001
5
Business mit Stil: Erfolg im Geschäftsleben mit modernen ...
... Schlussformel: Mit vorzüglicher Hochachtung Mit freundlichen Grüßen Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesministerium der Finanzen Name: Dr. Monika Mahler Briefanschrift: Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundesminister ...
Carolin Lüdemann, 2009
6
Die Volksverblöder: Wie Politiker uns belügen und betrügen
Wie Politiker uns belügen und betrügen Thomas Wieczorek. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Minister: Peter Altmaier, Jurist Staatssekretärin : Katharina Reiche, DiplomChemikerin Staatssekretärin:Ursula ...
Thomas Wieczorek, 2013
7
Einwanderung zwischen wohlverstandenem Eigeninteresse und ...
Darauf weisen sowohl Vertreter des zuständigen Arbeitgeberverbandes BITKOM10 als auch die parlamentarische Staatssekretärin im Bundesar- beitsministerium hin. 1 1 In der Version der Staatssekretärin ging es dort zwar um die ...
Holger Kolb, 2004
8
Das Wittgensteinprogramm
Jake stellte auf dem Bildschirm fest, dass die Staatssekretärin bereits zu Hause war. In einer Zimmerecke konnte sie einen Säugling erkennen, der rund um Mrs. Miles' feuerroten Aktenkoffer herumkrabbelte. «Gilmour sagt, Sie haben einen ...
Philip Kerr, 2013
9
Politische Eliten und demokratische Entwicklung in Bolivien ...
Andererseits bedeutete der Schritt in die Kommunalpolitik natürlich einen Abstieg gegenüber dem Amt der Staatssekretärin, das sie noch kurz zuvor innegehabt hatte. Im September 1995, noch vor der Kandidatur, sagte sie zu ihrem Rücktritt ...
Ulrich Goedeking, 2003
10
Die Ära Kreisky: Österreich 1970-1983 in der historischen ...
Die 58-jährige Journalistin und NR-Abgeordnete Anneliese Albrecht wurde Staatssekretärin für Konsumentenfra- gen im Handelsministerium, die 44-jährige Metallarbeiterfunktionärin Franziska Fast Staatssekretärin für Probleme der ...
Robert Kriechbaumer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAATSSEKRETÄRIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staatssekretärin no contexto das seguintes notícias.
1
Staatssekretärin Duzdar startete Nahost-Besuch
Am Dienstag besucht Duzdar in Jerusalem die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem. Außerdem trifft die für Digitalisierung zuständige Staatssekretärin die ... «derStandard.at, jan 17»
2
Staatssekretärin Duzdar reist nach Israel und Palästina
Duzdar nehme die Reise als Staatssekretärin für Digitalisierung wahr. Auch bei den Treffen mit der Palästinenser-Regierung werde es "relativ stark" um ... «derStandard.at, dez 16»
3
Staatssekretärin Duzdar gewinnt Klage gegen FPÖ-Chef Strache
Wien – FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache muss seine Aussagen, wonach SPÖ-Staatssekretärin Muna Duzdar etwas mit der Einladung von islamistischen ... «derStandard.at, dez 16»
4
Staatssekretärin wirbt für neuen Skoda
CSU-Verkehrsstaatssekretärin Dorothee Bär soll im Auftrag einer Zeitung den neuen SUV von Skoda getestet haben.„Anscheinend hat Frau Bär die Prioritäten ... «Hannoversche Allgemeine, dez 16»
5
Sawsan Chebli: Die Berliner Staatssekretärin und die Scharia
Geboren wurde Saswan Chebli in Berlin - als Kind einer palästinensischen Flüchtlingsfamilie. Nun soll sie sich in der Berliner Senatskanzlei um die ... «DIE WELT, dez 16»
6
Berliner Staatssekretärin: Sawsan Chebli - 15 Jahre staatenlos
Sawsan Chebli, die künftig als Staatssekretärin die Bundesangelegenheiten koordiniert, gehörte bislang zu den Personen, die dort regelmäßig zu sehen waren. «Tagesspiegel, dez 16»
7
Staatssekretärin sorgt sich um zunehmenden Fluglärm
Durch das Wachstum des Airport Zürich wird auch eine Zunahme des Fluglärms über Süddeutschland befürchtet. Dazu dürfe es nicht kommen, findet ... «airliners.de, out 16»
8
Neue Staatssekretärin im EDA: Sozialdemokratin wird Chefdiplomatin
Der Bundesrat ernennt die 48-jährige Pascale Baeriswyl zur Staatssekretärin im Aussendepartement. Die Sozialdemokratin hat unter anderem in Brüssel und ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
9
Daniela Augenstein (37) | So viel kassiert die Senatssprecherin im ...
Am Dienstag wurde bekannt, dass Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (51, SPD) und Staatssekretärin Daniela Augenstein (SPD) getrennte ... «BILD, set 16»
10
Hechingen: Staatssekretärin hat kein Geld für Museum dabei
Hechingen-Stein - Hohen Besuch bekam am Donnerstag das Römermuseum in Hechingen-Stein. Staatssekretärin Katrin Schütz stoppte auf einer ... «Schwarzwälder Bote, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staatssekretärin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staatssekretarin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z