Significado de "Stachelpilz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STACHELPILZ EM ALEMÃO

Stachelpilz  [Stạchelpilz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STACHELPILZ

Stachelpilz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STACHELPILZ EM ALEMÃO

cogumelo picada

Stachelpilz

Um grupo não especificado de fungos de suporte são combinados como feltros espinhosos, nos quais as camadas de formação de esporos não são ampliadas por lamelas ou tubos, mas por espinhas. Os representantes comestíveis mais famosos são o Semmelstoppelpilz, Habichtspilz e Zitterzahn, bem como os bigodes de porco, por exemplo, o ouriço. Uma vez que as espinhas são taxonômicas e geneticamente parcialmente distantes umas das outras, elas são um exemplo de uma evolução convergente.

Als Stachelpilze wird eine nicht näher verwandte Gruppe von Ständerpilzen zusammengefasst, bei denen die sporenbildenden Schichten nicht durch Lamellen oder Röhren sondern durch Stacheln vergrößert sind. Die bekanntesten essbaren Vertreter sind der Semmelstoppelpilz, Habichtspilz und Zitterzahn sowie die Stachelbärte etwa der Igelstachelbart. Da die Stachelpilze taxonomisch und genetisch teilweise sehr entfernt voneinander stehen, sind sie ein Beispiel für eine konvergente Evolution.

definição de Stachelpilz no dicionário alemão

Cogumelo com excrescências sob a forma de espigões na parte inferior do chapéu.

Pilz mit Auswüchsen in Form von Stacheln auf der Unterseite des Hutes.

TRADUÇÃO DE STACHELPILZ

Conheça a tradução de Stachelpilz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Stachelpilz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stachelpilz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 刺蘑菇
• Tradutor português - espanhol: seta de picadura
• Tradutor português - inglês: sting mushroom
• Tradutor português - hindi: डंक मशरूम
• Tradutor português - arabe: اللدغة الفطر
• Tradutor português - russo: укус грибов
• Tradutor português - português: cogumelo picada
• Tradutor português - bengali: হুল মাশরুম
• Tradutor português - francês: champignon piqûre
• Tradutor português - malaio: sengat cendawan
• alemão: Stachelpilz
• Tradutor português - japonês: 刺さキノコ
• Tradutor português - coreano: 고통 버섯
• Tradutor português - javanês: jamur gawe lara
• Tradutor português - vietnamita: nấm sting
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டிங் காளான்
• Tradutor português - marata: नांगी मशरूम
• Tradutor português - turco: acı mantar
• Tradutor português - italiano: pungiglione di funghi
• Tradutor português - polonês: Sting grzyb
• Tradutor português - ucraniano: укус грибів
• Tradutor português - romeno: intepatura de ciuperci
• Tradutor português - grego: τσίμπημα μανιτάρι
• Tradutor português - africâner: angel sampioen
• Tradutor português - sueco: sting svamp
• Tradutor português - norueguês: brodd sopp

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STACHELPILZ»

Descubra o uso de Stachelpilz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stachelpilz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lehrbuch der botanik

... und eine» säuerlichen Geschmack beslzt, ist eßbar, im überreifen Alter aber, wie alle eßbaren Pilze, von schädlicher Wirkung. Gatt. Stachelpilz. Uz^num ^in».) . Hut fleischig, gallertig, korkig oder lederig (mit oder ohne Strunk), nnterseitS mit.

Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855

Naturgetreue Abbildungen der vorzüglichsten essbaren, ...

Stachelpilz. (Tafel III. а.) 14) Synonyme. Hydn. tomenlosum Linn. Suec. 1259. — Fers. Syn. p. 556. — FrieSf Obs. I. p. 143. — Fr. Syst. myc. p. 405. n. 20. Hydn. cyathiforme Schaff. t. 139. — Fl. Dan. t. 1020. f. 2. — Ficin. IL p. 447. n. 1170.

Carl August Friedrich Harzer, Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1842

Vollständiges deutsches Pflanzensystem: nach der vierzehnten ...

nach der vierzehnten lateinischen Ausgabe zum bequemen Gebrauche der Liebhaber. ¬Erster ¬Theil welcher die Gattungen enthält Carl von Linné, Georg Anton Weitzenbeck. 5 Der Hut ist unten stachlicht. Stachelpilz, d ist oben netzförmig, ...

Carl von Linné, Georg Anton Weitzenbeck, 1785

Forst-Flora oder Abbildung und Beschreibung der... ...

Stachelpilz. Das Fruchtlager besteht aus aneinander gereihten Stacheln, welche verschlossene Röhren bilden. Diese Röhren befinden sich entweder auf der Rückseite des Hutes, oder sie erscheinen oberflächlich, oft besteht auch der ganze ...

David Dietrich, 1861

Forstflora oder Abbildung und Beschreibung der für den ...

Eßbaree Löcherfchw amm. Rc E1>)cn-Wixefapwamm. xi Ansgefckxweifter Stachelpilz. X Schnppiger Staehelpilz. X Sehneewcißer Stachelpilz. /1 Eichen- Stachelpilz. 'X _ Meblartigex Staazelpilzz ?appel-Locherpilz. 2. emdaariger Löcherpilz.

David Nathanael Friedrich Dietrich, 1840

Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...

Mehrere Pflanzen verschiedenen Alters deö schwie» lenfüßigen BlätterpilzeS (^g »r!«us ^itk«- pus ^o/ms^zs/ck. — Ag»r. «^»tli!k«rm!s v»r. ck. »ItKopus F>«'«.) in natürl. Größe. — 182. Der o hr l öffelförmige Stachelpilz (ll7ck«um ^ur!so»IjiiuW ...

Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1836

Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, ...

Die Stachelpilze (Hydnum) dienen wohl zum Genüsse, wenn sie nur weich genug sind; Der röthlich-gelbe Stachelpilz (Hydnum repandum, P.) wird in Prag zu Markte gebracht, sehr selten der weifse Korallenschwamm (Hydn. condloides,  ...

Julius Vincenz Krombholz, 1831

Deutschlands flora in abbildungen nach der natur

Wohlriechender. Stachelpilz. N. pileo «ubern«o molli tomenlo»n ezerulen> llIl> i6n, intu« »lbn eaeruleo^ue v»rieß»ln, »tipite drevi »ublomento«n eaerllleo, »cu- lei« violaeei«. ?rie, Lpier. 507. N»benlio«t 0. «r. ?I. Ar. 3084. Hut wie weicher Kork ...

Jacob Sturm, 1841

Flora Lusatica oder Verzeichniß und Beschreibung der in der ...

Stachelpilz. Hymenium inferum aculeatum, aculéis subulatis compressisve basi discretis, extus ascigeris. Asci tenues. I. Mesopoda. [Regelmässige Pilse, Stiel central, mehrere von fleischiger una essbarer, andere von korkig -hobiger ...

Ludwig Rabenhorst, 1840

Jacob Boltons Geschichte der merckwürdigeten pilze ...

Stachelpilz. Tab. LXXXV1II. JL/ic Wurzel befteht aus wenigen Fafcrn, die aus der keulenförmigen Balis des Strunks entipringen. Der Srrunk ift weiß, dicht, grofs, brüchig, ichwammig, drey Zoll hoch, von der Dicke eines Daums ; zuweilen ...

James Bolton (naturalist.), Karl Ludwig Willdenow, Christian Gottfried Nees von Esenbeck, 1820

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STACHELPILZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stachelpilz no contexto das seguintes notícias.

Sönke Lettau: Dieser Mann hat 300 Pilze im Kopf

Gerade unter den Röhrlingen – daneben gibt es noch Lamellenpilze, Leistlinge, Porlinge und Stachelpilze – gebe es aber wenige giftige Vertreter. Doch welche ... «shz.de, out 14»

90 Kilo Tessiner und Italiener klauen unsere Pilze

Ich habe gestern 10 kg Eierschwämmli und Stachelpilze gepflückt. Die Steinpilze sind leider noch nicht gekommen. Es gibt keine Mengenbegrenzung, aber ... «BLICK.CH, ago 10»