Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stahlteil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAHLTEIL EM ALEMÃO

Stahlteil  Sta̲hlteil [ˈʃtaːlta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAHLTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stahlteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAHLTEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stahlteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stahlteil no dicionário alemão

Peça de aço © durchblick24 - Fotolia.com © durchblick24 - Fotolia.comPor exemplo, substitua peças de aço pesadas por peças de alumínio ou plástico mais leves. Teil aus Stahl© durchblick24 - Fotolia.com© durchblick24 - Fotolia.comBeispielschwere Stahlteile durch leichtere Alu- oder Kunststoffteile ersetzen.

Clique para ver a definição original de «Stahlteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAHLTEIL


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bestandteil
Bestạndteil 
Einzelteil
E̲i̲nzelteil [ˈa͜int͜sl̩ta͜il]
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Lokalteil
Loka̲lteil [loˈkaːlta͜il]
Metallteil
Metạllteil [meˈtalta͜il]
Mittelteil
Mịttelteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Realteil
Rea̲lteil
Stadtteil
Stạdtteil 
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vasalteil
Vasa̲lteil
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
steil
ste̲i̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAHLTEIL

Stahlrute
Stahlsaite
Stahlschrank
Stahlseil
Stahlskelett
Stahlskelettbauweise
Stahlstab
Stahlstecher
Stahlstecherin
Stahlstich
Stahlträger
Stahltrosse
Stahltür
Stählung
Stahlverformung
Stahlwalzwerk
Stahlwasserbau
Stahlwerk
Stahlwerker
Stahlwerkerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAHLTEIL

Abteil
Autoteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Frauenanteil
Gerichtsurteil
Hauptbestandteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Marktanteil
Oberteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil

Sinônimos e antônimos de Stahlteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAHLTEIL»

Stahlteil Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden stahlteil bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Unfälle arbeiter erschlagen staatsanwalt ermittelt März Beim Einsturz eines Baugerüsts Dienstag jähriger Bauarbeiter einem zehn Tonnen schweren getötet worden Arbeiter Gerüst einsturz brücke tonnenschweres kran Horrorunfall Brandströmbrücke stürzte Kran Tiefe zerstört Baugerüst Drei Westline Teller ersatzteile Drehtellers Verfügbarkeit Lager Lieferzeit Tage zzgl MwSt

Tradutor on-line com a tradução de Stahlteil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAHLTEIL

Conheça a tradução de Stahlteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stahlteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stahlteil» em alemão.

Tradutor português - chinês

钢坯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pieza de acero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steel part
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टील हिस्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزء الصلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стали частью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peça de aço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইস্পাত অংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pièce d´acier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian keluli
190 milhões de falantes

alemão

Stahlteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鋼部品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스틸 부분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

part baja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần thép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஃகு பகுதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टील भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çelik parçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parte in acciaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

część stalowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стали частиною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parte din oțel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τμήμα χάλυβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staal deel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ståldel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stål del
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stahlteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAHLTEIL»

O termo «Stahlteil» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stahlteil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stahlteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stahlteil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAHLTEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stahlteil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stahlteil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stahlteil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAHLTEIL»

Descubra o uso de Stahlteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stahlteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kieferorthopädie
Abb. 9.59 Das Stahlteil wird so weit aus der Zange gezogen, bis die Markierung auf der anderen Seite der Zange erscheint. Jetzt wird der Stahlbogen 90° nach inzisal gebogen. veolären Verlaufes ist an der Stufe ein Winkel von 10–15° ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
2
Kieferorthopädie - Therapie Band 1: Grundlegende ...
381 Compound-Intrusionsmechanik: Aktivierung der Compound-lntrusionsfeder Die Aktivierung der Compoundlntrusionsfeder erfolgt irn Stahlteil mit derjarabak- oder Begg-Zange. Rechts: Die Aktivierung im Stahlteil sollte einen Winkel von ...
Andrea Wichelhaus, 2012
3
Ingenieurholzbaus
Bild 12.3a; bei einseitigen Scheibendübeln mit Zähnen oder Dornen Typ C2, C4 oder Cl l (Einpressdübel) fehlt die Dübelnabe, hier überträgt der Schraubbolzen die Kraft vom Dübel in das Stahlteil (Lochleibung, Abscheren), s. Bild 12. 3b.
Helmuth Neuhaus, 2009
4
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
Die Ausführung nach Bild 7-576 und Bild 7-577 hat den Vorteil, dass vom Stahlteil nur eine Zugkraft in den Betonboden einzuleiten ist. Der Boden kann im Bereich der Verankerung relativ rau sein, die übliche Oberfläche des Betonbodens ist ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
5
DAS SPIEL DES LEBENS: Wie Wünsche wahr werden
«Ich strahle, werdefröhlich.» «Gut,atmedas in deinen ganzenKörper.» «Mein‹ Stahlteil› löst sich auf, Stück fürStück.» «Schön! Dann lass dich nun wieder etwasälter werden,bis es wieder ‹härter› wird.» «Meine Lieblingstantehat mich belogen!
Maya Bachmann Brunold, 2011
6
Taschenbuch für den Tunnelbau 2014
5 mm über dem geklebten Dichtanschluss fixiert, der Fugenspalt zur Simulation des stützenden Ortbetons des Anschlussblocks abgedichtet und das Stahlteil mit Beton gefüllt. Dieser Beton bot der Kunststoffdichtungsbahn während der ...
Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2013
7
Handbuch Feuerverzinken
... verursachen vor allen Dingen dann Probleme beim Feuerverzinken, wenn sie durch Temperatureinwirkung verkrustet und an dem Stahlteil festgebacken sind ( zum Beispiel im Bereich der Wärmeeinflusszone einer Schweißnaht; Abb. 7.33).
Peter Maaß, Peter Peißker, 2012
8
Die Hohejagd
V ,„ 1. L'/,z MW Stahlteil- Mantelgeschoß (ogival) Mauser- Birsch- büchse «« 10.10 6 2.9 s Rottw. Blättchen- pulver 991 713 ms 2«2 mKA 1,9 em 23,6 em 7 mm Stahlteil- mantelgeschosz (ogival) Mauser- Birsch- büchse S2 ll.75s 2.5 A Rottw.
‎1912
9
Deutsche Uhrmacher-Zeitung
Daß solche Arbeiten oftmals auf unangenehme Hindernisse stoßen, dürfte jedem Praktiker bekannt sein; man denke nur an den Fall, daß das neue Gewinde in einen gehärteten und polierten Stahlteil geschnitten werden muß! Sogar im ...
10
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
B. als Stockwerkschalter, ein Stahlteil bewegt. Der gleiche Hersteller konnte eine Programmsteuerung vorführen, die eine außerordentlich hohe Zahl von Varianten ermöglicht, wobei die Kombination nur etwa 50 Relaiseinheiten und einen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAHLTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stahlteil no contexto das seguintes notícias.
1
Sechs Tonnen schwere Brücke für Schilder
Nur etwa fünf Minuten Vollsperrung waren pro Brücke vonnöten, um das etwa 22 Meter lange und fast sechs Tonnen schwere Stahlteil millimetergenau auf die ... «Märkische Onlinezeitung, dez 16»
2
Bayer. Staatsministerium des Innern: Schwerer Betriebsunfall in ...
... der an seiner Hüfte festgebundenen Kransteuerung an ein Stahlteil der Schreddermaschine. Dadurch wurde der Kranarm ausgelöst und das noch nicht fest ... «FOCUS Online, dez 16»
3
Wieder Blick frei auf historisches Rathaus
So werden, wie Stieler erläutert, nächste Woche die Zimmerleute ein Stahlteil einbauen; außerdem müssen noch Lehmbauarbeiten im Innern ausgeführt ... «HNA.de, dez 16»
4
Grenznahes AKW Fessenheim Block 1 geht im Dezember vom Netz
Dort geht es um einen Dampfgenerator und ein vier mal drei Meter großes Stahlteil, das in Creusot Forge nicht vorschriftsgemäß geschmiedet wurde. «SWR Nachrichten, out 16»
5
Kondomautomat in Schöppingen gesprengt: Bewährungsstrafe
Ein abgesprengtes Stahlteil traf den 29-jährigen Mann aus Schöppingen am Kopf. Er starb an der schweren Verletzung. Die beiden anderen Männer hatten ihn ... «WDR Nachrichten, out 16»
6
Neuer Klöppel gibt den Ton der Kirchturmglocke an
Nun manövriert er das eineinhalb Meter lange Stahlteil durch das offene Fenster in den Glockenstuhl hinein. «Es ist ein sehr spezieller Auftrag», meint Küng ... «Zürcher Unterländer, set 16»
7
700-Tonnen-Brückenteil stürzte in Linz ab
... der sechs stützenden Zylinder aus dem Gleichgewicht gekommen und das rund 700 Tonnen schwere Stahlteil aus rund vier Metern Höhe herabgestürzt sei. «Heute.at, ago 16»
8
Stahlplatte schleudert in Auto - tödlicher Unfall auf A31
Wie die Polizei berichtet, habe sich das zwei bis drei Kilogramm schwere Stahlteil vermutlich von der Ladefläche eines Lastwagens gelöst, der in Richtung ... «Derwesten.de, jul 16»
9
Ulm : Hier entsteht Ulms neue Straßenbahn-Brücke
Ein 34 Meter langes und 72 Tonnen schweres Stahlteil wird demnächst auf der Brücken-Baustelle über die Gleise geschoben. Das erfordert echte ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
10
Bohrer holen Altlasten aus dem Boden
Kürzlich traf der Bohrer auf ein festes Stahlteil, das er nicht durchdringen konnte. Nicht erkennbar sind ehemals in die Grube geworfene Eisenträger, Schienen ... «Badische Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stahlteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stahlteil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z