Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stalldienst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STALLDIENST EM ALEMÃO

Stalldienst  [Stạlldienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STALLDIENST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stalldienst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STALLDIENST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stalldienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stalldienst no dicionário alemão

Trabalho, serviço em gado, cavalo estável. Arbeit, Dienst in einem Vieh-, Pferdestall.

Clique para ver a definição original de «Stalldienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STALLDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STALLDIENST

Stall
Stallbursche
Ställchen
Stalldung
Stalldünger
stallen
Stallfütterung
Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STALLDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinônimos e antônimos de Stalldienst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STALLDIENST»

Stalldienst wörterbuch Grammatik stalldienst Unwissende machen pferd Diskutiere Rechtliche Fragen Versicherungen Thema Pferde Forum Bereich Rund Pferd Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache meiner reitbeteiligung reiten pferde Schätzchen Reitbeteiligung kann sich wünschen Aber wirst hier wirklich ausgenutzt Dieser Stundentin gehört Hintern heißt geschäftsprozessmanagement Sept beachten dass manchmal notwendig Wasser mehrfach kontrollieren bedeutet Bedarf

Tradutor on-line com a tradução de Stalldienst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STALLDIENST

Conheça a tradução de Stalldienst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stalldienst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stalldienst» em alemão.

Tradutor português - chinês

稳定的服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio estable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stable service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة مستقرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стабильный сервис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço estável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থিতিশীল সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service stable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan stabil
190 milhões de falantes

alemão

Stalldienst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安定したサービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안정적인 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan stabil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ ổn định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थिर सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istikrarlı hizmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio stabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stabilny serwis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стабільний сервіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciu stabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθερή υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stabiele diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stabil tjänsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabil tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stalldienst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STALLDIENST»

O termo «Stalldienst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.720 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stalldienst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stalldienst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stalldienst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STALLDIENST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stalldienst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stalldienst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stalldienst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STALLDIENST»

Descubra o uso de Stalldienst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stalldienst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kriegstagebuch: Aufzeichnungen während des II. Weltkrieges ; ...
Von 10 bis 11 Uhr ist noch Stalldienst und von 11 bis 12 Uhr Putz- und Flickstunde. Kurz vor 12 erfahre ich, daß ich unter den drei Auserwählten für den Nachmittag bin. Um 13.30 Uhr sind wir, Mühlhäuser, Huss und ich, beim Troß Belser.
Gerhard Bopp, 2005
2
Casernen-Reglement fuer die Cavallerie
Sind am Morgen Pferde warm geritten, und beim Stalldienst noch nicht trocken, so wird bei diesen die Striegel und Kardätsche gar nicht gebraucht, sondern bloß mit Stroh gerieben, bis sie völlig trocken sind. Sollten die Pferde des Mittags ...
Hanover (Kingdom). Armee, 1834
3
Südwest: nach einem Tagebuch über Erlebnisse in ...
Wir sind hier in Feindesland. Man kann Sie ja meilenweit hören. Sofort ist Bettruhe. Morgen früh melden sie sich bei Unteroffizier Langer zum Stalldienst. Ausmisten, Sättel putzen, verstärkte Pferdepflege und so weiter.“ Halb ernüchtert trollten ...
Walter Rövekamp, 2010
4
Auferstanden von den Toten: Roman
Melrose wies Momaday an, den morgendlichen Stalldienst zu übernehmen. Er, Melrose, würde sich dann am Abend darum kümmern. Er war sich nicht ganz sicher, was alles dazugehörte, ihm gefiel einfach der Ausdruck »abendlicher ...
Martha Grimes, 2009
5
Kriegsdienst-Vorschriften für die grossherzoglich badischen ...
Vorschriften für den Gasernen- Stalldienst. ^ Allgemeine Bestimmungen. W«n vi« Ä»f- §.75. Die Vorschriften für den Casernen -Stalldienst Vaftrn«»-" begreifen den Stalldienst der berittenen Truppen, wenn EtoNdlenli de«,, Pferde casernirt ...
Baden (Germany). Kriegsministerium, 1842
6
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Nachtwache hat Stalldienst 674-5. Trainirmeister hat Dienst nach Instruktion, Bereiter und Kutscher nach Anweisung des Reit- und Fahrlehrers, Stallknecht und Fuhrknecht nach Anweisung des Futtermeisters. Mittags von li'/j — Uhr hat diese ...
7
Die Feen: Roman
Stalldienst verlief ungefähr so herzlich wie immer – in der vergangenen Woche hatte sich eine Routine aus kurzen Brummlauten eingeschlichen, mit der sie sich über das Nötigste verständigten. Die einzige Unterbrechung bestand aus ...
Maike Hallmann, 2011
8
Die Pferde Sind an Allem Schuld
Der Stalldienst begann um halb sieben in der Früh. Wir mussten uns also entsprechend zeitig aus den Betten quälen und auf den Weg machen. Bei gutem Wetter kein großes Problem, aber leider meinte es die Sonne nicht so übermäßig gut ...
Christa Schütt, 2008
9
Der Rebell (Erweiterte Ausgabe)
6 Uhr Stalldienst. (»Dispensiert zur Offizier-Speiseanstalt.«) Sonnabend, den 20. VIII. 5—61/2 Stalldienst. 71/2 steht die Schwadron im kleinen Dienstanzug komplett zum Pferdeschwimmen. 2 Uhr Appell mit Drillichzeug. (»Rittmeister erscheint ...
Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 2012
10
Weihnachtsglanz und Liebeszauber: Eine Liebesgeschichte in ...
Ich kümmerte mich nicht darum, denn: Gleich nach dem Stalldienst würde ich mit Jan ausreiten. Wir zwei allein, weil sich Rese um ihre Weihnachtsgeschenke kümmern und Nick zu Sam gehen wollte. Mein Pa musste im Wohnzimmer den ...
Sissi Flegel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STALLDIENST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stalldienst no contexto das seguintes notícias.
1
Schlemmen statt Sport: Wie die Topathleten aus der Rhein-Main ...
... Framersheim jedoch ihren überwiegend jungen Angestellten die Feiertage mit der Familie gönnen will, übernimmt sie selbst an Heiligabend den Stalldienst. «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
2
Diva und Dickkopf: Wie sich eine Dortmunderin und ein Pferd ...
„Das ist eine reine Mädels-WG“, sagt die Dortmunderin, die einmal pro Woche den Stalldienst für alle übernimmt und täglich für Diva da ist. Mit fast vier Jahren ... «Ruhr Nachrichten, dez 16»
3
Bauern können sich freuen: Lichtblick für die Milcherzeuger
Wir kriegen vom Kuchen nur ein sehr kleines Stück ab. Wir haben viel Arbeit, machen auch sonntags und feiertags Stalldienst. Es wäre schön, wenn wir mehr ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
4
Ziegenfreunde Lauf: »Leader« sponsert Mulcher-Kauf
Die Aktiven besitzen jeweils eine Ziege und verpflichten sich, im Jahr 20 Stunden Pflege- und Stalldienst zu übernehmen. Die Fördermitglieder unterstützen die ... «baden online, ago 16»
5
Das Leben hatte manche Herausforderung parat
Wenn ihr Mann Stalldienst hat an den Wochenenden oder in Ferienzeiten hilft sie gerne mit. Die zwei Pferde wollen gepflegt und ausgeritten werden, was ihr ... «BauernZeitung Online, ago 16»
6
Im Blumenparadies
Abends und am Sonntag ist jede Familie für sich, und die Männer wechseln sich ab beim Stalldienst. 50 Holsteinkühe stehen im Stall, in welchem 2013 ein ... «BauernZeitung Online, ago 16»
7
Seit 25 Jahren fest im Sattel
Lob für die Arbeit als Stalldienst gab es für Carolin Zanger, Tamara Baumann, Kim Bogenschütz, Alissa Rütschle, Pia Gsell, Rosa Lohmüller, Simon Lacher, ... «Südwest Presse, abr 16»
8
Grosselfingen: Reiter freuen sich auf Jubiläumsfeier
Einen besonderen Dank für die Arbeit im Stalldienst bekamen Carolin Zanger, Tamara Baumann, Kim Bogenschütz, Alissa Rütschle, Pia Gsell, Rosa Lohmüller, ... «Schwarzwälder Bote, abr 16»
9
Fabian Gänshirt ist Schwanauer Mensch des Jahres 2015
Im Lohrer-Stall lernte Gänshirt beim gemeinsamen Stalldienst auch Philipp Faißt kennen – eine Begegnung, die sein Leben nachhaltig bereicherte. «baden online, jan 16»
10
Firma Adler ehrt langjährige Mitarbeiter
Bei Bedarf übernimmt er den Stalldienst. Für 20 Jahre Treue zum Betrieb wurden Andrea Löffler und Armin Preiser geehrt. Andrea Löffler, Industriekauffrau ... «Badische Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stalldienst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stalldienst>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z