Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Steuervorrichtung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEUERVORRICHTUNG EM ALEMÃO

Steuervorrichtung  Ste̲u̲ervorrichtung [ˈʃtɔ͜yɐfoːɐ̯rɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEUERVORRICHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Steuervorrichtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEUERVORRICHTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Steuervorrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Steuervorrichtung no dicionário alemão

Dispositivo para controlar algo. Vorrichtung zur Steuerung von etwas.

Clique para ver a definição original de «Steuervorrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEUERVORRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEUERVORRICHTUNG

Steuerungsmethode
Steuerungstaste
Steuerungstechnik
Steuerungsvorgang
Steuerventil
Steuerveranlagung
Steuervergehen
Steuervergünstigung
Steuervergünstigungsabbaugesetz
Steuervergütung
Steuervogt
Steuervorauszahlung
Steuervorteil
Steuerwerk
Steuerwesen
Steuerzahler
Steuerzahlerin
Steuerzeichen
Steuerzettel
Steuerzuschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEUERVORRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinônimos e antônimos de Steuervorrichtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEUERVORRICHTUNG»

Steuervorrichtung Grammatik steuervorrichtung wörterbuch Kreuzworträtsel austin Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Steuervorrichtungen grabner sports HOLIDAY EXPLORER RIVERSTAR Seite Drucken Seitenanfang GRABNER GMBH Weistracherstrasse Stadt Haag Grabner shop TRAMPER Erleichtern Kurs halten manövrieren beim Paddeln Richtungsänderungen Ausweichen Anlanden funktionieren schnell linguee Fahrrad eine Gangschaltung einer Mehrzahl Gangstufen aufweist wobei beinhaltet steurer kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Steurer

Tradutor on-line com a tradução de Steuervorrichtung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEUERVORRICHTUNG

Conheça a tradução de Steuervorrichtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Steuervorrichtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Steuervorrichtung» em alemão.

Tradutor português - chinês

控制装置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispositivo de control
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

control device
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियंत्रण उपकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز التحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

управляющее устройство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispositivo de controlo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ন্ত্রণ ডিভাইস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dispositif de commande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peranti kawalan
190 milhões de falantes

alemão

Steuervorrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制御装置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제어 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piranti kontrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị điều khiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்ட்ரோல் சாதனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियंत्रण साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontrol cihazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dispositivo di controllo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urządzenie sterujące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керуючий пристрій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispozitiv de control
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευή ελέγχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beheer toestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styranordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styreanordning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Steuervorrichtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEUERVORRICHTUNG»

O termo «Steuervorrichtung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.154 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Steuervorrichtung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Steuervorrichtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Steuervorrichtung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEUERVORRICHTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Steuervorrichtung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Steuervorrichtung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Steuervorrichtung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEUERVORRICHTUNG»

Descubra o uso de Steuervorrichtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Steuervorrichtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
12 BGHZ 185, 341 = GRUR 2010, 817 Steuervorrichtung. 13 BGH Steuervorrichtung; Pinzger ZZP 60, 27 f. 14 BGH GRUR 201 1, 903 Atemgasdrucksteuerung. 15 BGHZ 185, 341 = GRUR 2010, 817 Steuervorrichtung. 16 BGHZ 44, 346 ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
2
Die Gemeinfreiheit: Begriff, Funktion, Dogmatik
Als Beleg aus jüngerer Zeit diene die Entscheidung „Steuervorrichtung“ des X. Senats272. In ihr spricht der BGH dem „Erfinder“ einer objektiv nicht patent- oder gebrauchsmusterschutzfähigen, also gemeinfreien technischen Lehre einen ...
Alexander Peukert, 2012
3
Patent-, Gebrauchsmuster- und Sortenschutzrecht
... Schadensersatz zu leistende angemessene Lizenzgebühr nicht auf die Benutzung des nicht vom älteren Schutzrecht betroffenen „überschießenden Teil" des verletzten abhängigen Schutzrechts, BGH GRUR 1992, 597 - Steuervorrichtung I; ...
Rudolf Nirk, Eike Ullmann, 2007
4
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Steuervorrichtung des Schnelldampfers „Kaiserin Maria Theresia" (Fig. 307). Hier ist die Ruderfläche ....... .F= 17,4 qm, der Schwerpunktabstand . . x = 120 cm, die Fahrgeschwindigkeit . . SS = 20 Kn/Stde, somit für einen Ruderwinkel . . . a ...
Eduard Krieger, 2010
5
Terminologie in Theorie und Praxis
... Sicherung (Cutoff) Standanzeige 9t euerge raete Steuervorrichtung Torrostate Vakuumvaechter Wasserdurchflussregler NT ELEKTRONIK FUER VAKUUKMESSOERAETE TEMPERATURREOELUNO : RT ELEKTRONIK Steuervorrichtung ...
Helmut Felber, Gerhard Budin, 1989
6
Das letzte Testament: eine Fortsetzung der Bibel
Um die Förderkette an- und abzustellen, gab es eine Steuervorrichtung auf der Bühne über den Heizkesseln und eine auf einer kleineren Bühne im Außenbereich. Der untere Teil der Förderkette ging etwa zwei Meter in einen Schacht. Dieser ...
Ron Rudlab, 2009
7
Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie
Ein wesentliches Kennzeichen der Erfindung ist, daß die Steuervorrichtung von jeder Beanspruchung und Belastung durch die Presse frei angeordnet ist Unter Steuervorrichtung sind die Mittel zu verstehen, um die Preßbacken zu heben und  ...
verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, Carl Bernhard Wilhelm Scheibler, 1922
8
Elektrotechnische Zeitschrift
Infolgedessen wird der Stromkreis des den Arbeitscylinder bedienenden Magneten durch den Schalter geöffnet, worauf der Arbeitscylinder und der Cylinder der Steuervorrichtung mit der Außenltift verbunden werden und der Kolben des ...
9
Dinglers polytechnisches journal
... Kolbenstange und die übrigen Nebenthelle tragen; die Kurbelstängen gehen nach Unten, und unter dem Cylinder liegt die Haupt« oder Schwungradwelle, welche mitten unter dem Cylinder die Scheiben zur Steuervorrichtung trägt.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1838
10
Dingler's polytechnisches Journal: 1838
... Kolbenfiange und die übrigen Nebentheile tragen; die Kurbelfiangen gehen nach Untenz und unter ?dem Cylinder liegt die Haupt- oder Schwungradwelle, welche mitten unter dem Colinder die Scheiben zur Steuervorrichtung trägt.

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEUERVORRICHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Steuervorrichtung no contexto das seguintes notícias.
1
Hövelhof Seitenlader leert Abfalltonnen in Hövelhof
Beim Seitenlader befindet sich auf der rechten Fahrzeugseite ein Greifarm, der vom Fahrer über eine Steuervorrichtung bedient wird. Da nicht alle Straßen aus ... «Neue Westfälische, jan 17»
2
Kunsthandel: Hardliner
... der Decke geführt, mit einer Steuervorrichtung auf Kopfhöhe des dargestellten Kunstwerks durch die Halle transportieren zu lassen. Es gibt nun einmal Leute, ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
3
Luftfahrt - Der mit Luft geladene Globus
Erfüllten sich doch vor allem nicht die Pläne für eine Verbesserung der Steuervorrichtungen. Dennoch, und auch wenn die Montgolfieren als unberechenbare ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»
4
Aus der Akasha-Chronik
Diese Fahrzeuge fuhren in einer Höhe, die geringer war als die Höhe der Gebirge der atlantischen Zeit, und sie hatten Steuervorrichtungen, durch die sie sich ... «hpd.de, jan 15»
5
HLK-Ventile – kompakt und intelligent im Haus
Dieser Linearsteller lässt sich dank seiner geringen Größe auch in thermischen Steuervorrichtungen wie etwa in Mehrwegmischern oder Zonenventilen ... «Konstruktionspraxis, ago 14»
6
Beijing und Shanghai verneinen, längsten Bus der Welt ...
Der Bus ist 30,8 Meter lang und verfügt über vier Steuervorrichtungen, insgesamt kann er 256 Menschen tragen. In dem Bericht hieß es, dass die chinesischen ... «China Internet Information Center, set 12»
7
Weltweit längster Bus in Dresden vorgestellt
Er ist 30,8 Meter lang und verfügt über vier Steuervorrichtungen, insgesamt kann er 256 Menschen tragen. Der Bus wurde vom Fraunhofer Institut für Verkehrs- ... «China Internet Information Center, set 12»
8
Vorbild Wasserläufer: Extrem sparsamer Dampfantrieb für winzige ...
Für einen Einsatz in schwimmenden Minibooten oder autonomen, mit Sensoren ausgestattenen Robotern müsste zudem eine Steuervorrichtung ergänzt ... «Welt der Physik, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Steuervorrichtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steuervorrichtung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z