Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stewi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEWI EM ALEMÃO

Stewi  [Ste̲wi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEWI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stewi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEWI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stewi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stewi

secadora de roupas

Wäschespinne

Uma aranha de lavanderia, uma tela de lavanderia ou um cogumelo de lavanderia, geralmente chamado de Stewi na Suíça, de forma curta, é um quadro articulado para pendurar a roupa molhada após a lavagem para secá-la. O mecanismo de dobramento lembra remotamente um guarda-chuva colocado no topo. Em vez do pano, no entanto, é inserido linho aqui, que está ligado à rede de aranha como três a quatro braços de extensão. Quando o guarda-chuva é aberto, o varal está esticado e você pode prender a roupa com grampos de roupas. Quando dobrados, as linhas são deixadas livres para modelos simples. Dispositivos mais complexos têm braços vazios e carregam as linhas sobre um peso no eixo de modo que são puxados completamente para dentro dos braços quando dobrados. Essencialmente, eles servem como uma solução que economiza espaço para as linhas de lavanderia, que muitas vezes foram firmemente apertadas em jardins, razão pela qual até hoje o comprimento seco, que foi usado anteriormente, é freqüentemente indicado. A espátula foi patenteada em 1923 por Frederick Fairbourn na Inglaterra. Em 1947, o suíço Walter Steiner começou a produzir cabos de roupa de madeira e cordas de cânhamo. Eine Wäschespinne, ein Wäscheschirm oder Wäschepilz, in der Schweiz meist kurz Stewi genannt, ist ein aufklappbares Gestell zum Aufhängen feuchter Wäsche nach dem Waschen, um diese zu trocknen. Der Klappmechanismus erinnert entfernt an einen auf die Spitze gestellten Regenschirm. Anstelle des Tuches sind hier jedoch Leinen eingefügt, die spinnennetzartig an drei bis vier Auslegearmen befestigt sind. Wird der Schirm geöffnet, spannen sich die Wäscheleinen und man kann an diesen die Wäsche mit Wäscheklammern befestigen. Beim Zusammenklappen bleiben bei einfachen Modellen die Leinen frei hängen. Komplexere Geräte haben hohle Arme und belasten die Leinen über ein Gewicht im Schaft so, dass sie beim Zusammenklappen vollständig ins Innere der Arme gezogen werden. Im Wesentlichen dienen sie als raumsparende Lösung für die früher oft in Gärten fest verspannten Wäscheleinen, weshalb auch heute noch häufig die ehemals verbaute Trockenlänge angegeben wird. Die Wäschespinne wurde 1923 von Frederick Fairbourn in England zum Patent angemeldet. 1947 begann der Schweizer Walter Steiner mit der Produktion von Wäschspinnen aus Holz und Hanfseilen.

definição de Stewi no dicionário alemão

Aparador de roupa, secador de roupa. Wäscheständer, Wäschespinne.
Clique para ver a definição original de «Stewi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEWI


Pehlewi
[ˈpɛçlevi] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEWI

Steuervergünstigungsabbaugesetz
Steuervergütung
Steuervogt
Steuervorauszahlung
Steuervorrichtung
Steuervorteil
Steuerwerk
Steuerwesen
Steuerzahler
Steuerzahlerin
Steuerzeichen
Steuerzettel
Steuerzuschlag
Steurerin
Steven
Steward
Stewardess
Stewardship
Steyler
Steyr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEWI

Hiwi
Kawi
Kiwi
Malawi
Rapakiwi

Sinônimos e antônimos de Stewi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEWI»

Stewi stewi ersatzteile bodenhülse lift Wörterbuch wäschetrockner libelle lady migros deutschland Eine Wäschespinne Wäscheschirm oder Wäschepilz Schweiz meist kurz genannt aufklappbares Gestell Aufhängen Willkommen Produkte für Haus Garten Hochwertige Schweizer Qualitätsprodukte ökologische ökonomische schonende Wäschetrocknung swiss made NEUE PLUS sofort erhältlich Combi Maxi Materialien Liebe Detail zeichnen wäschespinne amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Wäschespinne bequemes Öffnen Handhöhe mittels Aufzugseil höhenverstellbar wäscheständer produkte ricardo kaufen Wäscheständer günstig grössten Marktplatz Schweiz Sehr grosse Auswahl neuen gebrauchten Artikeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schulamt backnang

Tradutor on-line com a tradução de Stewi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEWI

Conheça a tradução de Stewi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stewi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stewi» em alemão.

Tradutor português - chinês

Stewi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stewi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stewi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stewi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stewi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stewi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stewi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stewi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stewi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stewi
190 milhões de falantes

alemão

Stewi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Stewi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Stewi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stewi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stewi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stewi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stewi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

STEWI
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stewi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stewi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stewi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stewi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stewi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stewi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stewi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stewi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stewi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEWI»

O termo «Stewi» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stewi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stewi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stewi».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stewi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEWI»

Descubra o uso de Stewi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stewi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stewi AG (Stewi-Ständer-Wäschetrockner) - Winterthur: ...
Profile; Zeitungsausschnitte (2005-) [Metallindustrie/Metallverarbeitung/Metallbau/Haushaltsgeräte/Haushaltsgerät/Wäscheschirme/Wäscheschirm/Wäschtrockner/Stewi-Ständer Schweiz (Zürich/Kanton)].
Stewi AG (Winterthur), 2005
2
Du
Stewi ist es gelungen, den strengsten Arbeitstag der Frau - den Wäschetag - um vieles zu erleichtern. Mit einem einzigen Handgriff und ohne Kraftaufwand stellen Sie den Stewi auf. Gleichzeitig mit dem Aufspannen wird die Seilspannung ...
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/FLICHT ATTENDANT, /FLUG- BEGLEITER/FLUGBEGLEITERIN Stewardess ( gemeindt.): /FLICHT ATTENDANT, /FLUGBEGLEITERIN Stewi CH der; -, -s (Wz.): /WÄSCHESPINNE A D zusammenklappbare, mobile Vorrichtung zum Aufhängen  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Der Baumeister: Zeitschrift für Architektur, Planung, Umwelt
Sportgeräte aller Art Spielplatzgerate □ Schuleinrichtungen KaioloQ« und Irosdiürtl» mit Riditliniin tut Bau und Einriditungin ntintitlidlir Turnhallen luHttnlos stewi | Original-Geräte jetzt auch in Deutschland Stewi-Wäscheschirme mit 45 m, 60 m ...
5
Werk/Oeuvre
Der Hase im Pfeffer! Wer etwas Neues anschaffen will, vergleicht. Wer vergleicht, wählt das Beste. Darum fällt die Wahl bei überlegtem Kauf auf Stewi. Stewi- Wäscheschirme sind auf Grund der mannigfaltigen Erfahrungen der Hausfrauen  ...
6
Frantzösische Chronica oder Vollkommene Beschreibung aller ...
Als er folches gefehenFhat er vor erbermd und micleiden geweinetF vnd die Stewi vnd Sehasungen fei nen pnderthanen biß aaff ein genennte zeit naehgelafi 'en.i2s war auch in difem jar in dem Rönigreicb Sicilien f o ein groß vnd grawfam  ...
Nicole Gilles, Nicolaus Falckner, 1572
7
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
_ _ d W b dc ib z D) b felbfiw d ö sTeWi deren' Gruft Mrd von den: MWh-n'- febc exlrefinß; gef :he-turn glich dasfiliiöicifihl-Sgxlxas we" Scham" A* 597* gemachetib. verfihiedene Llltercütnerzfh dafeldfi befindlieb 241. Befchreibung der dafigen ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, Johann Georg Meusel, 1746
8
Das Steinreich
eine Yon'izer: WWW-nec.» fnkche'Län* *ih*'ue-71. *ea-?3e ,.eWeWwWWqf-Wen Sie-iedkdtö* hexnjitt'elTÖeibffi-ettfi?: *heir'SteWi angefielten Bee'WM fiEiZ-bnße' edie *WW*- . / ' ?den Eigenfäjgfcen_ Steine in' *ziiietjjC-'lafßn 'eintheiien -Z 4.
Johann Ernst Immanuel Walch, 1764
9
Archiv des Historischen Vereines von Unterfranken und ...
jhre uff bestimbte Zeit alhier gewartende Schickung, zugleich dero angesetzte Stewi yuoton, wo nicht völliglich, doch vff Abschlag der schuldigen Gebühr, einzuschicken sich angelegen scun lassen, versehen Wir VnS noch ein vor allemahl ...
Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1843
10
Chemisches Central-Blatt
Mit 300 Abbildungen (in eingedruckten Holzschnitten). 2. Heft. Ulm, Ebner. Lex. 8 . (S. 65—128.) »/, Thlr. STewi, The photographic. A weekly record of the progress of photography. Edited by Williams Crookes. Vol. I. London: Cassell & Co. 8.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEWI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stewi no contexto das seguintes notícias.
1
One Direction: Geheime Details über den Penis von Harry Styles!
Swifty soll Stopp sagen, und Stewi zieht und zieht - klingt, als sei Haz wirklich sehr gut bestückt! Wie es um den kleinen Harry aber wirklich bestellt ist, das bleibt ... «meinbezirk.at, nov 16»
2
Robinson narrowly edges Osborne in Stewiacke mayoral race
STEWIACKE - Wendy Robinson was breathing a sigh of relief Sunday after defeating Pam Osborne by only 14 votes. “I knew it would be close, but I didn't think it ... «Truro Daily News, out 16»
3
Für nichts zu schade
Walter Wobmann sitzt auf seinem Gartensofa und studiert den Koran. Im Hintergrund Einfamilienhaus-Idylle mit Wintergarten, Stewi und Schweizer Fahne. «Tages-Anzeiger Online, set 16»
4
Havas Worldwide Zürich hat eine Radio-Kampagne für ...
... Worldwide Zürich eine Radiospot-Serie konzipiert, welche eigentümliche Geschehnisse aus der kleinen Welt zwischen Stewi und Buchsbaum wiedergibt und ... «werbewoche, set 16»
5
Zuletzt aktualisiert am 8.2.2016 um 15:32 Uhr
Central Clique mit Sujet "Stewi - out in the water". Es geht um das Forsthaus Kirschner. © Nicole Nars-Zimmer. Die Schwellheimer zogen dieses Jahr zwar vor ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, fev 16»
6
Erster «Design Marathon»: Diese Schweizer Designs haben es zu ...
Zum grossen Klassiker aber wurde einer: der Stewi. Er eroberte ab 1947 die Vorgärten und hielt in der Einfamilien-Idylle Einzug. Noch ein Designklassiker aus ... «watson, set 15»
7
Am Stadtrand Zürichs: Wie aus einem «Ghetto» Heimat wird
... aus den 1950er Jahren. 120 schwedisch-rote Reihenhäuschen gruppieren sich um ein Zentrum zum Dorf, ein jedes mit eigenem Stewi-Wäscheständer. «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
8
So kühlen Sie Ihre Wohnung
Und: Auf dem Stewi an der Sonne trocknet die Wäsche mindestens so schnell wie im Tumbler. 4. Feuchte Tücher: Hängen Sie abends feuchte Tücher oder ... «Tages-Anzeiger Online, jul 15»
9
Wie Design zu Kunst wird
Zum «Schweizer Designinventar» gehört auch der Stewi. Der Wäscheschirm des Winterthurers Walter Steiner wurde gar so bekannt, dass er bereits seit ... «PUNKTmagazin, fev 15»
10
Am richtigen Ort ausgestiegen
Ein Aargauer Paar hat sein Paradies für den Lebensabend gefunden – in einem ehemaligen Bahnhof in Frankreich. Doch der Stewi aus der Schweiz musste ... «Beobachter, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stewi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stewi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z