Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subalpin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBALPIN

zu lateinisch sub = unter und ↑alpin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUBALPIN EM ALEMÃO

subalpin  [subalpi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBALPIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
subalpin e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBALPIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «subalpin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
subalpin

Fase de vegetação subalpina

Subalpine Vegetationsstufe

O estágio da vegetação subalpina é uma alta altitude ecológica em áreas montanhosas, que abrange a transição da floresta fechada para os gramados alpinos, ou seja, floresta, arrastamento e outros tipos de vegetação. O nível subalpino é fortemente influenciado pelos seres humanos e seu gado em muitas cadeias de montanhas, especialmente os Alpes, o que resultou no desenvolvimento de pastagens subalpinas típicas e rosas alpinas. Em áreas que não são influenciadas pelos seres humanos, o limite da floresta e o limite da árvore geralmente caem, a floresta termina em uma frente fechada. Como resultado, um estágio subalpino geralmente é apenas fracamente pronunciado. Nos Alpes, o nível subalpino inclui as florestas submarinas de pinheiros, as florestas de lariço e as esferas de Latschen-Krummholz, em silicatos também de alisos verdes. Nos Alpes orientais, o estágio subalpino começa a 1500 a 2000 m e atinge 2500 ou 2800 m. Die subalpine Vegetationsstufe ist eine ökologische Höhenstufe in Gebirgen, die den Übergang vom geschlossenen Wald zu den alpinen Rasen umfasst, also aufgelockerten Wald, Krummholz und andere Vegetationstypen. Die subalpine Stufe ist in vielen Gebirgen, insbesondere auch den Alpen, stark vom Menschen und dessen Nutzvieh beeinflusst, wodurch sich die typischen subalpinen Weiden und Alpenrosen-Fluren entwickelt haben. In nicht vom Menschen beeinflussten Gebieten fallen Waldgrenze und Baumgrenze meist zusammen, der Wald endet in einer geschlossenen Front. Dadurch ist eine subalpine Stufe meist nur schwach ausgeprägt. In den Alpen zählen zur subalpinen Stufe die subalpinen Lärchen-Zirben-Wälder, Lärchen-Wälder und die Latschen-Krummholz-Bestände, auf Silikat auch Grün-Erlenbestände. In den Ostalpen beginnt die subalpine Stufe in 1500 bis 2000 m, und reicht bis 2500 oder 2800 m.

definição de subalpin no dicionário alemão

pertencendo à área entre o limite superior da floresta da montanha e a linha da árvore. zum Bereich zwischen der oberen Grenze des Bergwalds und der Baumgrenze gehörend.
Clique para ver a definição original de «subalpin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SUBALPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Isospin
I̲sospin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Topspin
Tọpspin
Typin
Ty̲pin
afroalpin
afroalpi̲n
alpin
alpi̲n 
hochalpin
ho̲chalpin
transalpin
transalpi̲n
zisalpin
zisalpi̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SUBALPIN

subaerisch
subakut
subalpinisch
subaltern
Subalternation
Subalternbeamter
Subalternbeamtin
Subalterne
Subalterner
subalternieren
Subalternität
subantarktisch
subaqual
subaquatisch
subarktisch
Subarrendator
subarrendieren
Subatlantikum
subatlantisch
subatomar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SUBALPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Elektronenspin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Hookspin
Kernspin
Kortikotropin
Lappin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Ruppin
Satrapin

Sinônimos e antônimos de subalpin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SUBALPIN»

subalpin Grammatik wörterbuch subalpine Vegetationsstufe eine ökologische Höhenstufe Gebirgen Übergang geschlossenen Wald alpinen Rasen umfasst also aufgelockerten Krummholz andere Vegetationstypen Stufe vielen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Subalpin enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS große fremdwörterbuch deacademic SUBALPÍN subalpini Care este situat regiunea imediat inferioară celei alpine poalele unor munţi înalţi caracteristic unei asemenea woxikon Verwendung général Suchbegriff Bedeutung französische adjektive plus subalpins moins subalpines linguee protection recrû particulier dans étages supérieur elle doit être conservée autant nécessaire lors récolte bois lexikon wissen http Wissen subalp Pflanzen Vegetationsgeographie unter Höhenstufe Gebirgsvegetation liegende Zone betr betreffend openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution aufwuchs Ernst Monika Frehner Hans

Tradutor on-line com a tradução de subalpin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBALPIN

Conheça a tradução de subalpin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de subalpin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subalpin» em alemão.

Tradutor português - chinês

subalpin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subalpin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subalpin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subalpin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subalpin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

subalpin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subalpin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subalpin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subalpin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subalpin
190 milhões de falantes

alemão

subalpin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

subalpin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subalpin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subalpin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subalpin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subalpin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subalpin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subalpin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subalpin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subalpin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

subalpin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subalpin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subalpin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subalpin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subalpin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subalpin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subalpin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBALPIN»

O termo «subalpin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subalpin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subalpin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «subalpin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBALPIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subalpin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subalpin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre subalpin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SUBALPIN»

Descubra o uso de subalpin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subalpin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen
P. Jurinei Panz. Sub- und hochalpin unter Steinen, häufig. Seltener kommen Stücke vor, die sich der var. ZaMbruckneri Dej. nähern. P. (Abax) ater Villers. Subalpin (bis 1600 m) unter Steinen, ziemlich selten. P. (Abax) paraflelopipedus Dej.
2
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
395. Daphne Cneorum L. Piennin., Kalkhügel im Zolkiewer Kr. 396. Valeriana tripteris L. Beskid., Tatra, Subalpin, des Stanislawower Kr., Jurakalkthäler im Krakauer Gebiet. 397. Adenostyles albifrons Rchb. Beskid., Tatra, pokut. Alp., Bukow.
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1861
3
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
395. Daphne Cneorum L. Piennin., Kalkhiigel im Zolkiewer Kr. 396. Valeriana tripteris L. Beskid., Tatra, Subalpin, des Stanislawower Kr., Jurakalkthäler im Krakauer Gebiet. 397. Adenostyles albifrons Rchb. Beskid., Tatra, pokut. Alp., Bukow.
4
Grundz?ge der Pflanzenverbreitung in den Karpathen
Felsen, subalpin. Erdmoos, kalkfeindlich, subalpin und alpin. schnttenliehendes Erdmoos. morsche Baumstümpfe, auch auf Erde, suhalpìn, alpin. saudig-toniger Boden. Niedere Gebirgslagen, in Siebenbürgen auch subalpin. Erdmoos ...
Ferdinand Pax
5
Systematische Botanik
(=Orchis maculata, geflecktes Knabenkraut; Abb. 38A+B; FH 2557, 2973) Bis 60 cm hoch; Blätter mit dunklen Flecken; Blüten rot; Sporn etwa solang wie der Fruchtknoten, abwärts gerichtet; Flachmoore, Wiesen, kollin bis subalpin.
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
6
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs
Vertikalverbreitung: kollin bis subalpin. Voltinismus: uni- und bivoltin; Adulte von Ende Mai bis Mitte Oktober; Uberwinterung als Ei. Bundesländer-Nachweise: Franz (1943: Kärnten), Franz & Klimesch (1948: Kärnten), Holzinger (1995a: ...
Klaus Peter Zulka, 2009
7
Die Vegetation der Erde: Grundzüge der Pflanzenverbreitung ...
Polygonatum multiflorum All. forma macrophylla Alb., Abch., subalpin, Alb. » polyanthemum M. B., Gurien, 6600 r. F., Alb. » verticillatum L. Ganzes Gebiet, subalpin, R. Daghestan, 7800 r. F., Rupr. Ruscus hypophyllum L., Ming., 6600 r. F., Alb.
Adolf Engler, Oscar Drude, 1899
8
Grundzüge der Pflanzenverbreitung in den Kaukasusländern von ...
Polygonatum multiflorum All. forma macrophylla Alb., Abch., subalpin, Alb. > polyanthemum M. B., Gurien, 6600 r. F., Alb. » verticillatum L. Ganzes Gebiet, subalpin, R. Daghestan, 7800 r. F., Rupr. Ruscus hypophyllum L., Ming., 6600 r. F., Alb.
Gustav Radde, 1899
9
Vegetation und Klima der Schweiz seit dem jüngeren Eiszeitalter
B. - Wiesen-Schaumkraut/Cardamine prarensis‚ kollin—subalpin (—alpin) - Gemeines Brillenschötchen/Biscutella Iaevigara, (kollin—montan—) subalpin— alpin Schneelälchen, alpine Feuchrrasen, z. B. ' AlpenSchaumkraut/Cardanzine  ...
Conradin A. Burga, Roger Perret, Christian Vonarburg, 1998
10
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Mittel-D, nicht in alpinen Regionen); nur sporadisches Auftreten; Entwicklungsdauer: 2-jährig; Flugzeit 5 - 7; Verbreitung: montan bis subalpin; 3- 4jährige Entwicklung; Eiablage von E 6 - A 9; Verpuppung im Holz; Lebenserwartung des Käfers ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBALPIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subalpin no contexto das seguintes notícias.
1
5 locuri pe care trebuie să le vezi iarna asta în România
Datorită zonei în care se află, stațiunea beneficiază de un climat subalpin cu aer ozonat, curat și tonic stimulant, elemente de cură naturală ideale pentru ... «AutoExpert, dez 16»
2
ZILE NAȚIONALE: Austria - cadrul natural
... câmpia reducându-se la un culoar subalpin, ce însoțește Dunărea, și la Burgenland, o porțiune din Câmpia Panonică. Altitudinea medie este de 1.000 m, ... «AGERPRES, out 16»
3
Des bouts d'alpages déplacés en hélico pour étudier le réchauffement
La parcelle sera ainsi descendue de l'étage alpin, principalement constitué de pelouses, à l'étage subalpin, où prédominent les forêts de résineux. «Rue89Lyon, set 16»
4
La tourbière du lac scrutée par des botanistes
... du Pibeste pour étudier les principaux types de végétations des Pyrénées centrales, des étages alpin et subalpin à la plaine», détaille l'élu du pays Toy. «ladepeche.fr, jul 16»
5
Mont-Blanc: Faszination und Wahnsinn
Subalpin: über Stock und Stein ins Mont-Blanc-Massiv. Zoom. Subalpin: über Stock und Stein ins Mont-Blanc-Massiv. | Quelle: Bundesamt für Landestopografie, ... «Neue Luzerner Zeitung, jul 16»
6
Investigație Digi24. Cum au ajuns hotelurile din Brașov în paragină
În Băile Tuşnad, staţiune renumită pentru băile cu dioxid de carbon şi bioclimatului de tip subalpin, sunt șapte hoteluri, dintre care două aparţin Tuşnad SA, ... «Digi 24, mai 16»
7
Maurice Jorda
... le front subalpin de Digne, le Pléistocène des Alpes françaises méridionales, l'évolution morphoclimatique tardi- et postglaciaire des environnements alpins et ... «Revues.org, abr 16»
8
EN IMAGES. Parcs nationaux de France : la Vanoise, en Savoie
Flore : Les différences d'altitude (étage montagnard, subalpin, alpin) au sein du parc et la diversité des paysages (prairies, rochers, pinèdes, zones humides…) ... «Le Parisien, out 15»
9
Băile Tuşnad, miracolul din Munţii Harghitei
Izvoarele Stănescu, Apor şi Mikes (cu ape minerale carbogazoase, cloruro-sodice, bicarbonatate), mofetele si climatul subalpin sunt factorii naturali de cură ai ... «Monitorul de Botosani, set 15»
10
România, ţara unicatelor | Iată minunăţiile cu care ne putem lăuda
Creşte pe culmea vestică a masivului, dinspre Valea Dâmboviţei, la limita dintre etajele subalpin şi alpin. – Cunoscută pentru sutele de cai care aleargă liberi ... «Libertatea, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. subalpin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/subalpin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z