Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tageszug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAGESZUG EM ALEMÃO

Tageszug  [Ta̲geszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGESZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tageszug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAGESZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tageszug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tageszug no dicionário alemão

Durante o dia, treine. während des Tages verkehrender Zug.

Clique para ver a definição original de «Tageszug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAGESZUG


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Diebeszug
Di̲e̲beszug
Entlastungszug
Entlạstungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Heereszug
He̲e̲reszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAGESZUG

Tagestemperatur
Tagesthema
Tagestief
Tagestour
Tagestourist
Tagestouristin
Tagesumsatz
Tagesvater
Tagesverlauf
Tagesverlierer
Tagesverliererin
Tagesverlust
Tageswache
Tageswanderung
Tageswert
Tageszeit
tageszeitlich
Tageszeitung
Tagesziel
Tagetes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAGESZUG

Arbeitszug
Eroberungszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Kriegszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Sommertagszug
Tagesauszug
Vorortszug

Sinônimos e antônimos de Tageszug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAGESZUG»

Tageszug tageszug Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ochsenkarren portugiesisch pons Portugiesisch PONS grafitado subscrevo máxima Öbb neuer wien venedig dezember schiene Juni ÖBB Neuer Wien Venedig Dezember Schiene Gemeinsam BMVIT Trenitalia schaffen wieder eine latein Formen

Tradutor on-line com a tradução de Tageszug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAGESZUG

Conheça a tradução de Tageszug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tageszug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tageszug» em alemão.

Tradutor português - chinês

日火车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tren de día
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

day train
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिन ट्रेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطار اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

день поезд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trem dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিন ট্রেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

train de jour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta api hari
190 milhões de falantes

alemão

Tageszug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日・トレイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일 열차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sepur dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாள் ரயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवस रेल्वे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gün tren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treno di giorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzień pociąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

день поїзд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tren zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρένο ημέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dag trein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dag tåg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dag tog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tageszug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAGESZUG»

O termo «Tageszug» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tageszug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tageszug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tageszug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAGESZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tageszug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tageszug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tageszug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAGESZUG»

Descubra o uso de Tageszug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tageszug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stefan Loose Reiseführer Thailand
BANGKOK, mit dem schnellen Tageszug um 14.23 Uhr in 5 Std. Nach THONBURI mit dem Bummelzug um 8.44 Uhrfür 60—265 Baht in 7Std. CHUMPHON, per Schnellzug um 12.47 Uhr ab 83 Baht in 1 1/2 Std. und per Bummelzug um 14.34 ...
Volker Klinkmüller, Renate Loose, Stefan Loose, 2013
2
Grandios gescheitert: Misslungene Projekte der ...
946 reisende (schlafwagenzug mit oder ohne Badewagen) oder 1.484 reisende ( normal-tageszug) aufgenommen werden. Bei einem vom Gewicht her vierfachen Fassungsvermögen der Züge gegenüber der normalspur stieg die Zahl der ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2012
3
Permanentes Handbuch Der Postfreimarkenkunde Mit ...
Zugpoststempel. Die Zugpos'_csiempel“ä enthalten keine Stunden, sondern eine .‚_,Touiren“—An'geibß ill. Gestalt einer römisc'hen_ Zahl z._B. „I“- oder „T I“ oder „ l T“ oder „I=iour“ (XI de] für den ersten Tageszug' der angegebener: Strecke.
Kr?tzsch Hugo, 2013
4
Thailand - Der Süden Stefan Loose E-Book Reiseführer
3 Std. PHETCHABURI um 8.44 Uhr in 4 Std. und um 14.15 Uhr in 21/2 Std. ab 120 Baht. SUNGAI GOLOK (Grenze Malaysia), um 19.30 Uhr in 15 Std. für 620 Baht. SURAT THANI, per Tageszug um 12.47 Uhr in 31/2 Std. für 150–250 Baht.
Volker Klinkmüller, 2012
5
Metall
Auch untereinander weichen die beiden deutschen Gliederzüge nicht nur in der für den Tageszug und den Schlafwagenzug betrieblich bedingten Innenausstattung grundlegend, sondern auch konstruktiv in einigem voneinander ab. Während ...
6
Chaos statt Musik?: Briefe an einen Freund
Irina und ich fahren mit dem Tageszug. Der Nachtzug ist zwar sehr komfortabel, braucht allerdings bis dorthin im ganzen nur sechs Stunden. Man kann nicht ausschlafen: ehe der Zug angefahren ist, ehe der Schaffner die Betten bezogen hat, ...
Dmitrij D. Šostakovič, Isaak Glikman, Thomas Klein, 1995
7
Wenn die Zukunft kürzer wird
Als ich wieder einmal mit dem Tageszug am späten Abend in Wien angekommen war, läutete das Telefon, kurz nachdem ich abge— legt und meinen Rundgang durch die grosse Wohnung beendet hatte. Ich nahm an, dass meine Tochter ...
Lieselott Schwarz-Messany, 2013
8
Stefan Loose Reiseführer Vietnam
... sollte man nur in Ausnahmefällen buchen, denn diese ist wirklich unbequem. Für den Tageszug erhält man morgens am Bahnhof in der Regel problemlos Tickets am Schalter: Abfahrt 9.15 Uhr, Ankunft 20.15 Uhr, Ticket etwa US$17.
Andrea Markand, Markus Markand, 2013
9
Geschichte des Polyb. Viertes Buch
... nicht eilfertig weg begeben. und die Nacht feinen Zurüikzug nicht begünfiiget hätte . als wodurch er den Feinden einen Tageszug abgewann; fo würde er niemals wieder über feine Donaubrücke zurück gekommen feyn. under konnte fagen.
10
Magazin für Russland's Geschichte, Länder- und Völkerkunde
Qberbefehlshaber ein fiarkes Koi-ps bei Malojaroflawez, und machte einen Tageszug auf dem kalugifclyen Wege, um in. gleicher .fybhe mit derzStadt Medyn zu feyin durch ivelche der Feind ebenfalls nach Kaluga vorriickeic_ konnte. , _ ...
Benjamin Fürchtegott Balthasar von Bergmann, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAGESZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tageszug no contexto das seguintes notícias.
1
Kreative Köpfe und mediterranes Flair
Der Tageszug «Transalpin» mit Panorama- und Speisewagen fährt täglich um 8.40 Uhr von Zürich nach Graz (an 18.14 Uhr), der Euro-Night «Zürichsee» – mit ... «Neue Luzerner Zeitung, jul 16»
2
Oberwalliser Pilger zurück aus Lourdes
Während der Krankenzug am Samstagmittag in Brig eintraf, waren Tageszug und Car am Abend an ihrer Endstation. Die Flugpilger erreichten Sitten bereits am ... «1815.ch, mai 16»
3
Trotz Aus von City Night Line: Nachtzüge sind nicht überall auf dem ...
Für Teilstrecken (z.B. Lyon-Zaragoza) ohne direkte Flugverbindung mag der Tageszug schon eher eine Alternative sein. Der tägliche IC Brüssel-Basel ist ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
4
Der Kampf um die Nachtzüge
Doch ab einer Tageszug-Fahrzeit von sechs Stunden und mehr behalten Nachtverbindungen ihre Berechtigung. Auch in Zukunft werden Nachtzüge aus den ... ««der arbeitsmarkt», dez 15»
5
SBB erteilt Anliegen für Schlafwagen eine Absage
Würde ich auch heute noch fahren. Speziell für kurze Städtetrips nach Paris und Rom habe ich es sehr geschätzt. Mit dem Tageszug ist es mir nach Rom zu weit ... «20 Minuten Online, abr 15»
6
Einsteigen, bitte: Nach 17 Jahren wieder Zugverbindung zwischen ...
Auch wenn er in den Tag hineinfährt, gilt er weiter als Schlaf- und nicht als Tageszug. Weil andere (Umsteige-) Verbindungen schneller seien, verkaufe die ... «tagesspiegel, abr 15»
7
Zugverbindung nach Schlesien wird eingestellt - Die letzte Fahrt von ...
Er fuhr wie der Tageszug über Breslau hinaus nach Krakau, weshalb er bis zuletzt „Wawel“ hieß, wie die Krakauer Burg. Der Nachtzug war häufig gut ... «Berliner Zeitung, dez 14»
8
Neue Fahrpläne für Salzburgs öffentlichen Verkehr
... sind ab 7.08 Uhr, jede volle Stunde bis 22.08 Uhr. Für Venedig- Fans wird ein neuer Tageszug von Wien über Bruck/Mur und Villach nach Venedig eingeführt. «Salzburger Nachrichten, dez 13»
9
Wanzen und nichts zu essen: Was vom Orientexpress übrig blieb
Der einzige Tageszug Belgrad–Skopje ist ein Bummler mit einer Lokomotive und zwei Abteilwagen, die daherkommen, als hätten sie seit dem Ende ... «Neue Zürcher Zeitung, out 13»
10
Bahnstrecken sollen Handy- und Internetreif werden
Der Tageszug Wien - Venedig über Villach soll das bestehende Nachtreisezug-Angebot nach Italien ergänzen. "Ich bin gespannt ob sich die verbale ... «Futurezone, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tageszug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tageszug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z