Baixe o aplicativo
educalingo
Teamchefin

Significado de "Teamchefin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEAMCHEFIN EM ALEMÃO

Teamchefin


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEAMCHEFIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teamchefin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEAMCHEFIN EM ALEMÃO

definição de Teamchefin no dicionário alemão

forma feminina para o chefe da equipe.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEAMCHEFIN

Chefin · Finanzchefin · Firmenchefin · Fraktionschefin · Juniorchefin · Kommunikationschefin · Konzernchefin · Küchenchefin · Landeschefin · Länderchefin · Marketingchefin · Notenbankchefin · Parteichefin · Personalchefin · Regierungschefin · Ressortchefin · Seniorchefin · Souschefin · Staatschefin · Vizechefin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEAMCHEFIN

Team · Teamarbeit · Teambewerb · Teamchef · Teamer · Teamergruppe · teamfähig · Teamfähigkeit · Teamgeist · Teamkapitän · Teamkapitänin · Teamkollege · Teamkollegin · Teamleiberl · Teamleiter · Teamleiterin · Teammanager · Teammanagerin · Teammitglied

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEAMCHEFIN

Abwehrchefin · Bezirkschefin · Clanchefin · Empfangschefin · Kabinettschefin · Organisationschefin · Ortschefin · Polizeichefin · Pressechefin · Programmchefin · Sektionschefin · Stadtchefin · Textchefin · Unternehmenschefin · Verbandschefin · Vereinschefin · Verlagschefin · Verwaltungschefin · Vorstandschefin · Werbechefin

Sinônimos e antônimos de Teamchefin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEAMCHEFIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Teamchefin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEAMCHEFIN»

Teamchefin · Trainer · Trainerin · teamchefin · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Sauber · will · ende · kostendebatte · Juni · Eine · Annäherung · zwischen · Branchenriesen · finanziell · schwächeren · Teams · nicht · Sicht · Für · Monisha · Peter · sauber · rücktritt · monisha · kaltenborn · wird · erste · Indien · geborene · Österreicherin · damit · ersten · Geschichte · Formel · vollzieht · sich · Rande · Korea · stern · Ende · Kostendebatte · quälenden · Dauerdebatte · eine · Kostenbremse · für · über · Montréal · quälende · verärgert · Kaltenborn · Fußball · sprache · löw · oben · ohne · kicker · angela · merkel · Löw · Oben · Ohne · Kicker · Angela · Merkel · Friedhof · Wörter · Geschrieben · Paul · Josef · Raue · rennstall · formel · ganz · sicher · dass · alles · Rüstzeug · ausgezeichnete · sein ·

Tradutor on-line com a tradução de Teamchefin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEAMCHEFIN

Conheça a tradução de Teamchefin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Teamchefin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teamchefin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

车队老板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jefe de equipo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

team boss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टीम के मालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرب فريق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

босс команды
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chefe da equipe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দলের মনিব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

patron de l´équipe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bos pasukan
190 milhões de falantes
de

alemão

Teamchefin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チームボス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

팀의 감독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boss tim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ông chủ đội bóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணி முதலாளி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संघ बॉस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takım patronu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boss del team
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szef zespołu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бос команди
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sef echipa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το αφεντικό της ομάδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

span baas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teamchef
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teamsjef
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Teamchefin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEAMCHEFIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Teamchefin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Teamchefin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Teamchefin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEAMCHEFIN»

Descubra o uso de Teamchefin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teamchefin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soziale Welten und kommunikative Stile: Festschrift für ...
Christine, die Teamchefin, kommt A6 zu Hilfe, betont deren grundsätzliche Bereitschaft, weist aber auf eine Person hin, die die Rotation vereitelt hätte, und zwar indem sie darüber geklagt und indem sie ein ärztliches Attest vorgelegt habe (vgl.
Inken Keim, Wilfried Schütte, 2002
2
Hybride Sterberäume in der reflexiven Moderne: eine ...
Deshalb habe sie als Teamchefin die Palliativfachkraft eingeladen. Man könne also jetzt Fragen an diese stellen. Palliativfachkraft (sinngemäß): „Vor den Fragen möchte ich mich zunächst gerne kurz vorstellen." Sie stellt sich vor und fragt ...
Julia von Hayek, 2006
3
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
(7.124) Pia, die Teamcbefin,/ Pia/ Die Teamchefin gab die AnweisungenNenn man die "Sprecherpräsenz und -divergenz" mit dem Prototyp vergleicht, dann stellen sich folgende Unterschiede heraus: (7.125a) *Pid sagte: "Otto" 815 Trinker ...
Wolfgang Schindler, 1990
4
Z - Das Spiel der Zombies
»Ich bin Teamchefin«, sagte sie. »Ich gehe als Letzte. Keine Widerrede, dafür haben wir keine Zeit.« Josh blickte auf das Wasser, das schneller stieg, als er erwartet hatte. Die Treppe war schon überflutet, und er konnte zusehen, wie das  ...
Michael Thomas Ford, 2011
5
Meilenweit für kein Kamel: Eine ungewöhnliche Reise vom ...
Ganz in der Nähe lauerte unsere stets den Überblick behaltende Teamchefin Renate im roten BMW,bereit, uns einzusammeln und dem abendlichen Grillevent zuzuführen. Die anderen fuhren schon mal zumNachtlager,Renate, Bernhard und ...
Bernhard Hoëcker, Tobias Zimmermann, 2010
6
Qualität und Rollenbilder beim simultanen Konferenzdolmetschen
Demnach wird das positive Feedback der beiden Kollegengruppen der Ka— binen—kolleglnnen sowie des/der Teamchefin seitens der VKD—Mitglieder als noch wichtiger angesehen und demnach wohl auch ernster genommen als seitens ...
Cornelia Zwischenberger, 2013
7
Detektei Colomb & Co: Angie
Ludwig überlegte nicht lange: „Du bist die Teamchefin.“ Angie fuhr anschließend mit Ludwigs Renault in die nächste Stadt und kaufte dort einen kleinen Farbdrucker und eine „gu— te“ Flasche französischen Weins. Schon kurze Zeit nach ihrer ...
Bernhard S. Sorge, 2013
8
Eat & Run: Mein ungewöhnlicher Weg als veganer ...
Wenn wir zwischendurchhin und wieder mal einen Kilometer in 4:40 schaffen, dann hast duden Siegin der Tasche.ĥ Als wir nach rund 150Kilometern Rennstreckezum Highway 49 gelangten, sagte ich Brians Teamchefin Andrea ( die ...
Scott Jurek, Steve Friedman, 2014
9
Wie werden EnglischlehrerInnen professionell?
Darüber hinaus fühlt sie sich insbesondere mit ihrer Teamchefin verbunden, die gleichermaßen „wisse, worum es eigentlich geht": „Viel zusätzlich für die Kinder machen", „nicht nur ihren Job abhaken, Stunden halten und auf irgendeine ...
Una Dirks
10
Berliner Platz - neu: A2
... -n 17/2, 55 Tätigkeit, die, -en 21/4, 103 Taxiunternehmen, das, - 21/1, 101 Teamchef, der, -s 20/9, 96 Teamchefin, die, -nen 20/9, 96 Techniker, der, - 21/1, 101 Technikerin, die, -nen 21/1, 101 teilen 15/9, 35 Teller, der, - 17/2, 55 Tempo, das, ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEAMCHEFIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teamchefin no contexto das seguintes notícias.
1
Hinwiler Formel-1-Rennstall «Sauber ist über den Berg»
Monisha Kaltenborn, die Teamchefin von Sauber, gab sich in der SRF-Sendung «Aeschbacher» so privat wie selten. Auch zur Zukunft des Hinwiler Rennstalls ... «www.züriost.ch, jan 17»
2
EU-Beschwerde: Sauber-Teamchefin Kaltenborn optimistisch
Das passierte bereits im Herbst 2015. Laut Sauber-Teamchefin Monisha Kaltenborn kommt nun endlich Schwung in die Sache. Das Team habe - ebenso wie ... «Motorsport-Total.com, dez 16»
3
Formel 1Kaltenborn: "Man muss wissen, wenn eine neue Ära anbricht"
Kritisch zeigt sich die Teamchefin des Sauber-Rennstalls auch gegenüber Formel-1-Chef Bernie Ecclestone. Monisha Kaltenborn im Gespräch mit Jonas Reese. «Deutschlandfunk, nov 16»
4
Fed Cup: Amelie Mauresmo tritt als Frankreichs Teamchefin zurück
Amelie Mauresmo gibt ihren Posten als Teamchefin der französischen Fed-Cup-Mannschaft auf. Grund für ihren Schritt ist allerdings nicht das verlorene ... «Sport1.de, nov 16»
5
Formel 1 GP von Mexiko WM Punktestände: Sauber Teamchefin ...
Formel 1 GP von Mexiko WM Punktestände: Sauber Teamchefin Kaltenborn „Wir können mit unserer Leistung im Rennen sehr zufrieden sein." ... «Speed-Magazin Motorsport Nachrichten, out 16»
6
Sauber-Kampf gegen letzten Platz: Teamchefin nicht nervös
Teamchefin Monisha Kaltenborn bleibt momentan aber trotzdem noch ganz entspannt. Monisha Kaltenborn. © xpbimages.com. Monisha Kaltenborn hat den ... «Formel1.de, out 16»
7
Sauber: Paydriver als Boost für Teamentwicklung?
Vor wenigen Wochen erklärte Teamchefin Monisha Kaltenborn, dass man aufgrund der veränderten Struktur und den damit verbundenen finanziellen ... «Motorsport-Total.com, set 16»
8
Nadal-Ärger: Teamchefin deckt bizarren Hintergrund auf
Nach seiner Goldmedaille im Doppel gab es für Rafael Nadal bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro eine weniger schöne Erfahrung: eine 2:6 ... «Eurosport.de, ago 16»
9
Schweizer Formel-1-Team: Sauber-Rennstall mit neuem Besitzer
Teamchefin Monisha Kaltenborn hatte schon vor Beginn der laufenden Saison immer wieder beteuert, dass Verhandlungen mit potenziellen Geldgebern im ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
10
Sauber-Crash: Nasr missachtet Teamanweisung - Brasilianer nimmt ...
Damit sich solch ein vorfall nicht wiederholt, nimmt Nasr Teamchefin Monisha Kaltenborn in die Pflicht. "Sie muss sicherstellen, dass innerhalb des Teams ... «Motorsport-Magazin.com, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teamchefin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teamchefin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT