Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Textem" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEXTEM

lateinisch; griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEXTEM EM ALEMÃO

Textem  [Texte̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEXTEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Textem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEXTEM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Textem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Textem no dicionário alemão

A estrutura lingüística que é a base para o texto a ser formulado. dem zu formulierenden Text zugrunde liegende, noch nicht realisierte sprachliche Struktur.

Clique para ver a definição original de «Textem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEXTEM


Atem
A̲tem 
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Item
[ˈa͜itm̩] 
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Meristem
Meriste̲m
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Totem
To̲tem […ɛm]
item
i̲tem 
post mortem
pọst mọrtem
Ökosystem
Ö̲kosystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEXTEM

Textausgabe
Textautomat
Textband
Textbaustein
Textbuch
Textchef
Textchefin
Textdatei
Textdichter
Textdichterin
texten
Texter
Texterfasser
Texterfasserin
Texterfassung
Texterin
Texterkennung
Textfassung
textgemäß
Textgeschichte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEXTEM

Antiblockiersystem
Baukastensystem
Computersystem
Filtersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Heizsystem
IT-System
Informationssystem
K.-o.-System
Koordinatensystem
Nervensystem
PAL-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Steuersystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinônimos e antônimos de Textem no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEXTEM»

Textem textem Grammatik wörterbuch Lesung Juli Autor Journalist Dramaturg Johannes Ottmar liest eine Reihe neuer Kurzprosa Texte sich Alltag Sprache Kapital verlag hamburg Logo Verlag Programm Impressum Gustav Mechlenburg Gefionstraße Hamburg Telefon Mail text messaging send receive picture Telstra Telus Thumb Cellular Triton Unicell Mobility Verizon Viaero Virgin Mobile Canada West Central Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Suchergebnis amazon für fachbücher bücher Ergebnissen Kultur Gespenster Radio Nora Sdun Frederik Bandel Christoph Steinegger tłumaczymy prawo Przejdź treści Strona główna Szkoła info likes talking about this site allows texting from your computer carriers United States have also lehrerwissen Kolumne Rezensionen

Tradutor on-line com a tradução de Textem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEXTEM

Conheça a tradução de Textem a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Textem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Textem» em alemão.

Tradutor português - chinês

textem
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

textem
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

textem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

textem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

textem
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

textem
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

textem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

textem
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

textem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

textem
190 milhões de falantes

alemão

Textem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

textem
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

textem
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

textem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

textem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

textem
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

textem
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

textem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

textem
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

textem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

textem
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

textem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

textem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

textem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

textem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

textem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Textem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEXTEM»

O termo «Textem» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Textem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Textem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Textem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEXTEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Textem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Textem» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Textem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEXTEM»

Descubra o uso de Textem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Textem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tempus und Textkonstitution im Spanischen: eine Untersuchung ...
... Bildung 29; Gruppenziigehörigkeit 130—133; im argumentativen Textem 205; im deskriptiven Textem 194; im nachzeitigen Nebensatz 103— 105; im nar- rativen Textem 1 82; im Roman 220- 221; im vorzeitigen Nebensatz 91- 93, 100- 103; ...
Rolf Eberenz, 1981
2
Versuch einer Intertheorie der Translation
ein potentielles Textem weisen und daß die Schallwellen, Farbtupfer auf dem Papier oder CD-Rillen es (für den Entdecker) ‚enthalten'.156 – Der Witz ist, daß Schallwellen (als je andere) in vielen Ohren in Töne verwandelt werden und ...
Hans J. Vermeer, 2006
3
Ludwig Bechstein: Prosasagen ausserhalb der grossen ...
Dieser ausführlichste Textteil endet mit einem ebenfalls recht umfangreichen ätiologischen Schluss (zur Höhle mit dem Namen „Frau Hollenloch" und den Kranichfelder Schlössern). Das zweite Textem ist eine lineare Paraphrase zu TSS ...
Susanne Schmidt-Knaebel, 2008
4
Die "Abscheu"-Sprüche der altägyptischen Sargtexte: ...
2.2.7 »Bedienung« (Symbol: B) Das »Bedienung«-Textem folgt auf das »Menü«- Textem (so z. B. zweimal in Sp. 203 [Fragen jeweils explizit] oder Sp. 205, Sp. 211 [ohne Fragen]). Mit dem i/un-Textem, das häufig in der »Menü«-Funktion ...
Doris Topmann, 2002
5
Götz: eine Travestie
eine Travestie Thomas von Steinaecker. 1. Auflage Juli 2004 Alle Rechte vorbehalten © 2004 Textem-Verlag Hamburg www.textem.de.
Thomas von Steinaecker, 2004
6
Ein Ausflug an der Costa del Sol: Erzählung
Erzählung Raul Zelik. 1. Auflage Mai 2004 Alle Rechte vorbehalten © 2004 Textem-Verlag Hamburg www.textem.de.
Raul Zelik, 2004
7
Ausgewählte Vorträge zur Translation und anderen Themen
Folgen für die Translation (in traditioneller Ausdrucksweise) Ein Translator, der sich daran macht, einen Text zu dolmetschen/übersetzen, rezipiert von einem gegebenen Textem aus seinen Text, eventuell in Textteilen, je nachdem, wie lang ...
Hans J. Vermeer, 2007
8
Grundlagen einer kommunikativen Grammatik für das Thailändische
10 DAS TEXTEM Die textuelle Verwendung der Sprachzeichen ist in Übersicht 14 dargestellt. In der ersten senkrechten Spalte sind das Argument und die Prädikation indiziert. Die zweite Spalte erfaßt die propositionalen Komponenten in ...
Manfred Kummer, 1984
9
Literaturstraße: Chinesisch-deutsches jahrbuch für Sprache, ...
Das Textem gibt dem Übersetzer einen Spielraum, innerhalb dessen er aktiv ist. Zu fordern, daß der Übersetzer einen Text nur im Sinne des Produzenten interpretieren soll, liefe darauf hinaus, daß das Textem entscheiden müßte, wie es vom ...
‎2003
10
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Jahrhumderts dem lateimischen Textem volkssprachliche Imterlinear-Versionem himzugefügt wurden oder gegem Emde des 13. Jahrhunderts rein volkssprachliche Psalter auftretem. Der Psalter kann geradezu als Paradebeispiel für eimen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEXTEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Textem no contexto das seguintes notícias.
1
Z NACVIČOVÁNÍ: Ivana Jirešová má problémy s textem! Zvládne to?
Z NACVIČOVÁNÍ: Ivana Jirešová má problémy s textem! Zvládne to ... Se svižným anglickým textem jí dokonce musí pomáhat její sestra, která vyučuje angličtinu. «tn.cz, out 16»
2
Máme na víc. Prohlášení k návštěvě dalajlamy je lokajským textem ...
Tento text shledávám být lokajským textem, který zohledňuje jiné zájmy, respektive zájmy jiné mocnosti, nežli jsou zájmy těch, kteří jsou našimi spojenci. «Lidovky.cz, out 16»
3
Seznam spustil vlastní Zprávy, obrazem i textem
Zároveň jsou ale všechny zprávy doprovázeny i klasickým textem, který rozšíří popis události o další souvislosti a fakta,“ píše redakce v úvodním článku. «MaM.cz, out 16»
4
Bookmarks: Michael Deistler Kunst und Dosenbier
512 Seiten, Leinengebunden, 220 x 300 mm, Textem Verlag, Hamburg, aktuell für 49,90 Euro - statt 149 Euro. Textem Verlag · logo-themenseite. Bookmarks. «art-magazin, ago 16»
5
Drucksachen Teil 4/5 - Kultur und Gespenster - "Wir machen keine ...
Die Zeitschrift erscheint im Textem-Verlag und wird gelobt für den "so weiten wie präzisen Kulturbegriff", so der Journalist und Kunsthändler Florian Illies. «Deutschlandfunk, jul 16»
6
Vítači imigrantů, Putin z vás má neuvěřitelnou radost. Tímto textem ...
Tímto textem britský The Guardian Jana Čulíka nepotěšil. 8. 2. 2016 19:38. Komentátor britského levicového deníku The Guardian Nick Cohen kritizuje liberály ... «ParlamentníListy.cz, fev 16»
7
Espézetka s textem na přání bude realitou
Výdej značek s vlastním textem za úplatu chce ministerstvo dopravy zahájit od začátku příštího roku, počítá s ním novela zákona o provozu na pozemních ... «Týden.cz, dez 15»
8
Sade mit Bataille oder: Bataille mit Sade
Rita Bischof, Berlin: Matthes & Seitz Berlin 2012, Rezension: www.textem.de/index.php. [6] Rita Bischof: Tragisches Lachen. Die Geschichte von Acéphale, ... «Textem, jul 15»
9
Cyberbullies Can Easily Outwit Our Legal System
For those who don't want to go through the effort of setting up a fake email account, websites such as textem.net and sendanonymoustext.com will allow them to ... «Education Week News, mar 15»
10
Nejezte kebab a kupte si místo psa prasátko! Tak radí šéf Úsvitu ...
... co tedy tady vlastně můžeme dělat. Jenže to nepůjde samo, bez pocitu občanské zodpovědnosti a aktivity. Jestli souhlasíte s textem, SDÍLEJTE. Dřív než bude ... «KrajskéListy.cz, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Textem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/textem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z