Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verfassungsorgan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERFASSUNGSORGAN EM ALEMÃO

Verfassungsorgan  Verfạssungsorgan [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|ɔrɡaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFASSUNGSORGAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verfassungsorgan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERFASSUNGSORGAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verfassungsorgan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

órgão constitucional

Verfassungsorgan

Um órgão constitucional é definido como um órgão constitucional na Alemanha, cujos direitos e obrigações são estabelecidos na constituição. Distinguir-se do corpo constitucional é a pessoa que é ativa nele. Als Verfassungsorgan wird im deutschen Verfassungsrecht ein Staatsorgan bezeichnet, dessen Rechte und Pflichten in der Staatsverfassung festgeschrieben sind. Vom Verfassungsorgan zu unterscheiden ist die Person, die in ihm tätig wird.

definição de Verfassungsorgan no dicionário alemão

Órgão estatal estabelecido diretamente pela constituição. Exemplo do Bundestag é um órgão constitucional. unmittelbar durch die Verfassung eingesetztes staatliches Organ Beispielder Bundestag ist ein Verfassungsorgan.
Clique para ver a definição original de «Verfassungsorgan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERFASSUNGSORGAN


Beschlussorgan
Beschlụssorgan [bəˈʃlʊs|ɔrɡaːn]
Denkorgan
Dẹnkorgan
Exekutivorgan
Exekuti̲vorgan
Fachorgan
Fạchorgan [ˈfax|ɔrɡaːn]
Fortpflanzungsorgan
Fọrtpflanzungsorgan [ˈfɔrtp͜flant͜sʊŋs|ɔrɡaːn]
Geschlechtsorgan
Geschlẹchtsorgan 
Gleichgewichtsorgan
Gle̲i̲chgewichtsorgan [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜s|ɔrɡaːn]
Hohlorgan
Ho̲hlorgan [ˈhoːl|ɔrɡaːn]
Kontrollorgan
Kontrọllorgan [kɔnˈtrɔl|ɔrɡaːn]
Parteiorgan
Parte̲i̲organ [parˈta͜i|ɔrɡaːn]
Presseorgan
Prẹsseorgan [ˈprɛsə|ɔrɡaːn]
Publikationsorgan
Publikatio̲nsorgan [publikaˈt͜si̯oːns|ɔrɡaːn]
Riechorgan
Ri̲e̲chorgan [ˈriːç|ɔrɡaːn]
Sehorgan
Se̲horgan [ˈzeː|ɔrɡaːn]
Sinnesorgan
Sịnnesorgan 
Spenderorgan
Spẹnderorgan [ˈʃpɛndɐ|ɔrɡaːn]
Staatsorgan
Sta̲a̲tsorgan [ˈʃtaːt͜s|ɔrɡaːn]
Verwaltungsorgan
Verwạltungsorgan [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɔrɡaːn]
Zentralorgan
Zentra̲lorgan [t͜sɛnˈtraːl|ɔrɡaːn]
homorgan
homorga̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERFASSUNGSORGAN

Verfassungsgericht
Verfassungsgerichtsbarkeit
Verfassungsgerichtshof
Verfassungsgeschichte
Verfassungsinitiative
Verfassungsklage
verfassungskonform
verfassungsmäßig
Verfassungsmäßigkeit
Verfassungsordnung
Verfassungspatriotismus
Verfassungsrang
Verfassungsrecht
Verfassungsrechtler
Verfassungsrechtlerin
verfassungsrechtlich
Verfassungsreform
Verfassungsrichter
Verfassungsrichterin
Verfassungsritzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERFASSUNGSORGAN

Atmungsorgan
Ausscheidungsorgan
Begattungsorgan
Cortiorgan
Duftorgan
Gehörorgan
Geruchsorgan
Hörorgan
Körperorgan
Leuchtorgan
Polizeiorgan
Saugorgan
Sexualorgan
Sicherheitsorgan
Speicherorgan
Stimmorgan
Tastorgan
Tympanalorgan
Verdauungsorgan
Wahlorgan

Sinônimos e antônimos de Verfassungsorgan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERFASSUNGSORGAN»

Verfassungsorgan verfassungsorgan bundestag Wörterbuch verfassungsorgane wird deutschen Verfassungsrecht Staatsorgan bezeichnet dessen Rechte Pflichten Staatsverfassung festgeschrieben sind unterscheiden Person tätig Hanisauland lexikon obersten Staatsorgane Bundesrepublik Deutschland unserer Verfassung also Grundgesetz vorgesehen nennt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch erklärung rechtswörterbuch Organe deren Zuständigkeiten durch garantiert Kompetenzen Bundes linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen volkes Volkes parlamentarische Organ Parlament Verfassungsprozeßrecht einführung zugleich Gerichtshof oberstes Stellung Bundesverfassungsgerichts deutlich seine gesetzgebung bundes Staates Rechte Pflichten Staatsverfassung griechisch pons Griechisch PONS themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS fạs sungs 〈n meist Rechtsw eines verfassungsgemäß vorgeschriebenen bundesrat

Tradutor on-line com a tradução de Verfassungsorgan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERFASSUNGSORGAN

Conheça a tradução de Verfassungsorgan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verfassungsorgan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verfassungsorgan» em alemão.

Tradutor português - chinês

宪法机构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

órgano constitucional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

constitutional body
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संवैधानिक शरीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيئة دستورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конституционный орган
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

órgão constitucional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাংবিধানিক শরীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

organe constitutionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badan perundangan
190 milhões de falantes

alemão

Verfassungsorgan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

憲法ボディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헌법 몸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awak sah miturut ukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ thể hiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசியலமைப்பு உடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटनात्मक संस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anayasal vücut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

organo costituzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

organem konstytucyjnym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конституційний орган
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

organ constituțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνταγματικό όργανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondwetlike liggaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstitutionell kroppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konstitusjonelle kroppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verfassungsorgan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERFASSUNGSORGAN»

O termo «Verfassungsorgan» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verfassungsorgan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verfassungsorgan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verfassungsorgan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERFASSUNGSORGAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verfassungsorgan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verfassungsorgan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verfassungsorgan

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERFASSUNGSORGAN»

Citações e frases célebres com a palavra Verfassungsorgan.
1
Elmar Kupke
Der Skandal ist ein Verfassungsorgan, das die Konservativen immer vor aller Öffentlichkeit ausspioniert...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERFASSUNGSORGAN»

Descubra o uso de Verfassungsorgan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verfassungsorgan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Bundespräsident - ein überflüssiges Verfassungsorgan?
Der Bundespräsident fungiert in der Bundesrepublik Deutschland als Staatsoberhaupt.
Andrea Muggenthaler, 2009
2
Bundesverfassungsgericht und deutsche Frage: eine ...
Die Fügung Verfassungsorgan Der Begriff „Staatsorgan" bringt semantisch korrekt einen klaren Sinnzusammenhang zum Ausdruck. Das aus dem Grundwort „Organ" und dem Bestimmungswort „Staat" gebildete Kompositum verdichtet die ...
Klaus Joachim Grigoleit, 2004
3
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Ein Vergleich mit Zweikammersystemen im Ausland, in: Der Bundesrat als Verfassungsorgan und politische Kraft, Beiträge zum 25jährigen Bestehen des Bundesrates der Bundesrepublik Deutschland, hrsg. vom Bundesrat, 1974, S. 365 ff.
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
4
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht : mit Bezügen zum ...
Für die Bundesregierung als Verfassungsorgan gilt in besonderer Weise, was grundsätzlich für den Bereich der Staatsorganisation angemerkt wurde: Ihre verfassungsrechtlich festgelegten Befugnisse und Kompetenzen können nur bedingt ...
‎2012
5
Grundrechte und Gesetzgebung
Das Bundesverfassungsgericht - ein Verfassungsorgan Das Bundesverfassungsgericht ist im Gegensatz zu den übrigen Gerichten - im Gegensatz auch zu den in Art. 95 I GG genannten obersten Gerichten - ein Verfassungsorgan191.
Josef Aulehner, 2011
6
Hüter der Verfassung: eine institutionentheoretische Studie ...
Die Anerkennungsfrage anhand der Rechtsprechungskommentierung beantworten zu wollen, hieße, einen >Pudding an die Wand zu nageln< (Max Kaase). Statt dessen bietet sich der Status des Verfassungsgerichts als Verfassungsorgan ...
Oliver Lembcke, 2007
7
Verlust der Staatlichkeit
desrat der Bundesrepublik Deutschland um ein Verfassungsorgan des Gesamtstaats handelt, das mit dem Bundestag zusammen über die Verteilung der Gesetzgebungszuständigkeiten entscheidet, könnte es sich dann nicht auch bei der ...
Stefan Haack, 2007
8
Elemente und Typen landeskirchlicher Leitung
Ein eigenständig im geistlichen Amt begründetes Verfassungsorgan ist aber auch der hessische Kirchenpräsident noch nicht. Die Befristung seiner Amtszeit36 und die Versagung des Bischofstitels37, sind hierfür zwar nur ein Indiz. Auch die ...
Thomas Barth, 1995
9
Die Verfassungsordnung der Bundesrepublik Deutschland
Teil: Das Staatsvolk A. Das Volk als Staats- und Verfassungsorgan Das Prinzip der Volkssouveränität verlangt nicht nur, dass alle Staatsgewalt vom Volk abgeleitet ist, sondern hat auch zur Konsequenz, dass das Volk ein konstituiertes  ...
Werner Heun, 2012
10
Ersatzgesetzgeber oder nicht? Die problematische Stellung ...
3.1 Das Bundesverfassungsgericht — Gericht & Verfassungsorgan Das Bundesverfassungsgericht ist nach den Bestimmungen des Grundgesetzes einerseits ein Teil der rechtsprechenden Gewalt und damit ein Gericht wie alle anderen auch.
Stefan Wagner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERFASSUNGSORGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verfassungsorgan no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesregierung und Armenien-Resolution: Der Bundestag ...
Nicht respektlos gegenüber dem einzigen direkt vom Volk, dem Souverän, gewählten Verfassungsorgan, das mit nur einer Gegenstimme und einer Enthaltung ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Was ist ein Putsch?
Bei diesem illegalen, verfassungswidrigen Akt wird ein Verfassungsorgan oft von einer Gruppe gestürzt, die bereits mit an der Machtausübung beteiligt war. «NEWS.at, jul 16»
3
Cyberangriffe: Innenministerium plant drei neue Internet ...
Ihre Attacke legte vor allem offen, wie hilflos das Verfassungsorgan den Kriminellen ausgeliefert war: Verfassungsschutz und das Bundesamt für Sicherheit in ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
Offenbar schlechte Chancen für AfD-Klage
Das Verfassungsgericht habe aber Zweifel, ob die Härtefallkommission ein Verfassungsorgan, also etwa ein parlamentarisches Gremium sei. Denn die ... «NDR.de, jun 16»
5
Deutsche Welle beklagt Internet-Zensur im Iran
Die Wähler im Iran stimmen am Freitag über ein neues Parlament sowie den sogenannten Expertenrat ab, ein einflussreiches Verfassungsorgan. Auf der ... «Qantara.de, fev 16»
6
NPD-Verbot: Kommentar von Thomas Darnstädt
Und auch diesmal ist das Rettungsfloß zur Stelle: Schon im März, so hat das Karlsruher Verfassungsorgan am Montag verkündet, werden sich die acht Richter ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
7
Kommentar zu Peng Collective - Warum es notwendig ist, die ...
Gar nicht. Die Bundeswehr ist kein Verfassungsorgan, Kritik an der deutschen Armee ist keine Systemkritik. Kritik an ihren Kampagnen kann auch geübt werden, ... «Berliner Zeitung, nov 15»
8
Unterrichtsmaterial: "Planet Schule"-Filmreihe zu ...
... stellt „Staat-Klar!“, die „Planet Schule“-Reihe von SWR und WDR, die fünf Verfassungsorgane Bundestag, Bundesrat, Bundesregierung, Bundespräsident und ... «News4teachers, out 15»
9
Geschichte: Kalenderblatt 2015: 28. September
1951 - Als letztes Verfassungsorgan der Bundesrepublik nimmt das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe seine Arbeit auf. 1918 - In Lausanne wird die Oper ... «ZEIT ONLINE, set 15»
10
"Volksverräterin", "blöde Schlampe": Polizei ermittelt wegen Hass ...
... ermittelt die sächsische Polizei gegen die Frau wegen "verfassungsfeindlicher Verunglimpfung von Verfassungsorganen". Das teilte ein Sprecher der Polizei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verfassungsorgan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verfassungsorgan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z