Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verlustliste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERLUSTLISTE EM ALEMÃO

Verlustliste  Verlụstliste [fɛɐ̯ˈlʊstlɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLUSTLISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verlustliste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERLUSTLISTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verlustliste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verlustliste no dicionário alemão

Listar lista de perda de pessoas e material Exemplo Coloque um nome na lista de perdas. Liste, auf der die Verluste an Menschen und Material aufgeführt werdenBeispieleinen Namen auf die Verlustliste setzen.

Clique para ver a definição original de «Verlustliste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERLUSTLISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERLUSTLISTE

Verlustausgleich
Verlustbetrieb
verlustbringend
Verlustbringer
Verlustbringerin
verlustfrei
Verlustgeschäft
verlustieren
verlustig
Verlustjahr
Verlustkonto
Verlustmeldung
Verlustpunkt
verlustpunktfrei
verlustreich
Verlustrisiko
Verlustrücktrag
Verlustvortrag
Verlustzone
Verlustzuweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERLUSTLISTE

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

Sinônimos e antônimos de Verlustliste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERLUSTLISTE»

Verlustliste verlustliste weltkrieg Wörterbuch gastronomie genwiki wird militärischen Zusammenhang Liste personellen Verlusten Getötete Verwundete Verletzte Vermisste Gefangene nachkriegskämpfe verlustlisten onlineprojekt Cleveschen Feldartillerie Regiments Abteilung Batterie Verlustlisten erste komplett genealogy Erste Dezember haben Erfassung Weltkriegs gestartet Marine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Deutschland ancestry können auch

Tradutor on-line com a tradução de Verlustliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERLUSTLISTE

Conheça a tradução de Verlustliste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verlustliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verlustliste» em alemão.

Tradutor português - chinês

伤病名单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lista de accidentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

casualty list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनहानि की सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة المصابين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список убитых, раненых и пропавших без вести
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obituário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আহত লোকের তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liste des victimes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai kecederaan
190 milhões de falantes

alemão

Verlustliste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死傷者リスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사상자 목록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhaftar korban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách nạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபத்துக் பட்டியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्घटना यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıplar listesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lista delle vittime
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lista wypadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список убитих, поранених і зниклих без вести
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lista de accident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλογος απωλειών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongevalle lys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadade listan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

havari liste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verlustliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERLUSTLISTE»

O termo «Verlustliste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verlustliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verlustliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verlustliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERLUSTLISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verlustliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verlustliste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verlustliste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLUSTLISTE»

Descubra o uso de Verlustliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verlustliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bibliothek als Museum: von der Renaissance bis heute, ...
1560 = Cod. icon. 141. In der Verlustliste von 1654 mit "SV" verzeichnet 41. " Thurnierbuech mit Figuren gemahlt, von Hans Bürckhmayer, Mahler zu Augspurg in weiß Perga- men gebunden." <In der Verlustliste von 1654 mit "SV" verzeichnet.
Franz Georg Kaltwasser, 1999
2
Militair [i.e. Militär]-Wochenblatt
Preuß. Offizieren des stehenden Heeres und der Landwehr, sowie von verabschiedeten Militair-Beamtcn Nachtrag zu der zuletzt genannten Nachweisung 3) Verlust. Listen. Verlustliste des 2. Korps der Operations-Nrmee am Rhein, vom 21.
3
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
>Zw«ke t» «dve», «e»» diejenigen Herr«, 0SicI«e, welche die »ameutttche» Mattri»««» i» Hände» Hab», iz, AeftU««<« ««' Z « g Die hre? micgecheilte Verlustliste des ersten Arm«,. D von haben v e r l 0 h r e n: iste Briga, Lte Briga, zle Briga, ...
4
Militär-Wochenblatt
Preuß. Offizieren des stehenden Heeres und der Landwehr, sowie von verabschiedeten Militair-Beamten Nachtrag zu der zuletzt genannten Nachweisuug 3) Verlust-Liften. Verlustliste des 2. Korps der Operations-Armee am Rhein, vom 21.
Guido von Frobel, 1849
5
Dichtung ist ein Akt der Revolte: literaturpsychologische ...
In seinem Gedicht Die Verlustliste (1941) werden noch die Freunde Walter Benjamin und Karl Koch genannt, die sich auf der Flucht vor Hitlers Schergen suizidierten; ungewiß war außerdem das Schicksal Caspar Nehers und einiger anderer: ...
Gerhard Danzer, 1996
6
Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen und ...
Au »»d für sich betrachtet, liegt nun hierin etwas Rechtswidrig, insonderheit ein Verfahren, welches den in der Verlustliste Aufgeführten zn einer Privatanklage wegen Ehrverletzuug Anlaß dielen könnte, nicht. Natürlicher Weise wird dabei die ...
Friedrich Oskar Schwarze, 1860
7
Die Weltbühne und das Judentum: eine Studie über das ...
Redaktion: Verlustliste Was seit längerem als Wochenschau des Rückschritts und Wochenschau des Fortschritts die Bilanz der Zeit darstellte, mit der Tendenz, daß die Wochenschau des Rückschritts immer schwerer wog, bis es dann in der  ...
W. B. van der Grijn Santen, 1994
8
Die Kriegerdenkm„ler 1870/71 in S_dhessen: Stumme Zeugen des ...
Liste 4 Namentliche Verlustliste des Großherzoglich Hessischen 3ten Infanterie- Regiments im Feldzuge 1870/71, in: Caspary, E.: Geschichte des dritten Großherzoglich Hessischen Infanterie-Regiments (Leib—Regiments) Nr. 117, Darmstadt ...
Hans-J” hrig, 2013
9
Pflichterfüllung oder Hochverrat?: die tschechischen ...
ID gesandten Verlustliste: „Da der Abschub der Verwundeten ab dem 1. Juli vormittags infolge des Sperrfeuers unmöglich war, gerieten beim Hilfsplatz III nach Aussage einzelner Zurückgekehrter sehr viele Verwundete in Gefangenschaft, ...
Richard Lein, 2011
10
Das Stift St. Paulin vor Trier
Da wir Poppos Nachfolger Eberhard aus anderen Nachrichten als überragenden Förderer des St. Paulinusstiftes kennen, liegt die Vermutung nahe, daß die Verlustliste im Zusammenhang mit Eberhards Bemühungen einer nachträglichen  ...
‎1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLUSTLISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verlustliste no contexto das seguintes notícias.
1
Räder im Dutzend geklaut - Fliehender Schatten - Mit Leiter und Axt ...
Genau ein Dutzend eingelagerte 12-Zoll-Kompletträder stehen derzeit auf der Verlustliste eines Autohauses an der Martin-Luther-King-Straße. Grund hierfür ist ... «Osthessen News, jan 17»
2
Landesgartenschau GmbH schreibt Baumfällungen aus
In den der Ausschreibung beigefügten so genannten Verlustliste werden explizit sämtliche zu fällenden Bäume aufgeführt wie beispielsweise eine im ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
3
AfD befiehl, wir folgen Dir - Wie die von der Leyen die Petry macht
Da kann es nicht ausbleiben, dass mehr als 100 deutsche Tote auf der Verlustliste der Auslandseinsätze stehen. Ziegenhirten werden nicht mitgezählt. «Sputnik Deutschland, mai 16»
4
Was ist das für ein seltsames Gerät, da bei Schwaigermoos?
Auf der Verlustliste steht auch ein Museumsstück, das auf den ersten Blick gar nicht als solches erkennbar ist. Es sieht aus wie ein kleiner abgehalfterter ... «Wochenanzeiger München, mai 16»
5
ESC 2016: Aus Malta irgendwas Unverfängliches
Alles astreine Beklopptheits-Elemente, die freilich nicht komplett über die umfangreiche Verlustliste hinwegtrösten können, die es auf der anderen Seite zu ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
42 Swisslos-Pakete unterschlagen - Geldstrafe für diebischen ...
Die Post wurde misstrauisch, da in Urdorf die Verlustliste von verschwundenen Swisslos-Paketen auffällig lang war. Der Beschuldigte geriet in Verdacht, da die ... «az Limmattaler Zeitung, jan 16»
7
Kali und Salz (K+S): Potenzieller Boden in Sicht
Der Titel führt damit gegen 14:50 Uhr die Verlustliste aller 30 DAX-Werte an. Kurs aktuell: 20,29 Euro. Lohnt es sich, in das „fallende Messer“ zu greifen? «Stockstreet, jan 16»
8
"Das Licht der letzten Tage" von Emily St. John Mandel
Sie schreibt eine Verlustliste, die sich als Serie herrlicher Errungenschaften erweist. „Werden wir sterben?“, fragt der kleine Junge in Cormac McCarthys „Die ... «DIE WELT, nov 15»
9
Spielzeug um 50.000 Euro gestohlen
Aber auch Büroartikel sind auf der Verlustliste. Die Täter haben laut Polizei das ganze Spielwarengeschäft in dem Einkaufspark an der Donaustraße (B3) in ... «ORF.at, nov 15»
10
Hondas Motorenmisere Turbine schon auf Maximaldrehzahl
Das ist Hondas Verlustliste nach 16 Grand Prix: Fernando Alonso hat bereits 10 Motoren verbraucht, Jenson Button 9. Vor dem Start zum GP Mexiko werden die ... «auto motor und sport, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verlustliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verlustliste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z