Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vierruderer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIERRUDERER EM ALEMÃO

Vierruderer  [Vi̲e̲rruderer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIERRUDERER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vierruderer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIERRUDERER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vierruderer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

quadrireme

Quadrireme

O Quadrireme, também chamado de Tetrere ou Vierruderer, era um navio de guerra de leme da antiguidade, no qual quatro remadores formavam uma unidade. É dito ser usado pelos cartagineses no século IV aC, Foram desenvolvidos. Em quantos níveis de correias os remeros se espalham, a pesquisa é controversa. Há algumas evidências de que a maioria dos quadrilares tinha dois cintos com dois remos cada um. Parece, no entanto, também ter dado navios de quatro ramos, como mostram as representações pictóricas. Pliny the Elder examinou a erupção do Vesúvio a bordo de um quadrireme, onde finalmente pereceu. Die Quadrireme, auch Tetrere oder Vierruderer genannt, war ein Ruderkriegsschiff des Altertums, bei dem jeweils vier Ruderer eine Einheit bildeten. Sie soll von den Karthagern im 4. Jahrhundert v. Chr. entwickelt worden sein. Auf wie viele Ebenen von Riemen sich die Ruderer verteilten, ist in der Forschung umstritten. Einiges spricht dafür, dass die meisten Quadriremen zwei Riemen mit jeweils zwei Ruderern hatten. Es scheint aber auch vereinzelt vierreihige Schiffe gegeben zu haben, wie bildliche Darstellungen zeigen. Plinius der Ältere untersuchte den Ausbruch des Vesuv an Bord einer Quadrireme, wo er schließlich auch umkam.

definição de Vierruderer no dicionário alemão

Quadrireme. Quadrireme.
Clique para ver a definição original de «Vierruderer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIERRUDERER


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Plünderer
Plụ̈nderer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zauderer
Za̲u̲derer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIERRUDERER

Vierpass
Vierpfünder
vierpfündig
Vierplätzer
vierplätzig
Vierpol
vierprozentig
Vierradantrieb
Vierradbremse
vierräderig
vierrädrig
Vierraumwohnung
viersaitig
viersätzig
Vierschanzentournee
vierschrötig
vierseitig
Viersitzer
viersitzig
Vierspänner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIERRUDERER

Abwanderer
Altvorderer
Dampfplauderer
Durchwanderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schluderer
Schneckenförderer
Systemveränderer
Vernaderer
Wasserwanderer
Zweiruderer

Sinônimos e antônimos de Vierruderer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIERRUDERER»

Vierruderer wörterbuch Wörterbuch Grammatik Quadrireme auch Tetrere oder genannt Ruderkriegsschiff Altertums jeweils vier Ruderer eine Einheit bildeten soll Karthagern Jahrhundert entwickelt worden sein viele Ebenen Duden vierruderer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Quadrireme Tetrere Ruderkriegsschiff Altertums Ruderer Einheit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen latein pons Übersetzungen Latein PONS milit detrudo luctum laborem detrudere necessitatem belli antiker quadrireme Trefferliste QUADRIREME edit Rätselhilfe kostenloses Rätsellexikon wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Antike lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach antike Lexikon zeno Wörterbucheintrag Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover Leipzig frag caesar Formen german German

Tradutor on-line com a tradução de Vierruderer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIERRUDERER

Conheça a tradução de Vierruderer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vierruderer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vierruderer» em alemão.

Tradutor português - chinês

4个赛艇运动员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuatro remeros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

four rowers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार मल्लाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعة مجدفين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четыре гребца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quatro remadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার rowers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quatre rameurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empat pengayuh
190 milhões de falantes

alemão

Vierruderer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

4人の漕ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네 노 젓는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papat rowers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn tay chèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு படகோட்டிகள் உள்ளிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार नावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dört kürekçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quattro vogatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czterech wioślarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чотирьох веслярів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patru vaslasi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέσσερις κωπηλάτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vier roeiers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyra roddare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fire roere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vierruderer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIERRUDERER»

O termo «Vierruderer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vierruderer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vierruderer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vierruderer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIERRUDERER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vierruderer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vierruderer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vierruderer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIERRUDERER»

Descubra o uso de Vierruderer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vierruderer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von den Thaten Alexander des Großen, Königs von Macedonien
Die Macedonier hatten nämlich je zwei Vierruderer so miteinander verbunden, daß die Vordertheile zusammenhingen, dieHintertheile so weit als möglich auseinander standen, und diesen Zwischenraum zwischen den Hintertheilen durch ...
Quintus Curtius Rufus, Adolph Heinrich Christian, 1855
2
Zeittafeln der romischen Geschichte zum Handgebrauch und als ...
Sie hatten bisher noch keine eigentlichen Kriegsschiffe , d. h. keine Fünf- und Vierruderer gehabt (s, Polyb. I, 20, 9. 13.), und bauten jetzt; 130 oder nach Polyb. 120, d. h. 100 Fünfruderer, 20 Dreiruderer [Vierruderer, Л"»«М, und zwar nach Plin ...
Karl Ludwig Peter, 1841
3
Werke: Griechisch und Deutsch mit kritischen und erklärenden ...
voll sich seiner Bedürfnisse wegen zerstreut hatte und auch Alerandros gerade sich zumeist von der auf der andern Seite der Stadt befindlichen Flottenabtheilung in sein Zeit zurückzog, drei Fünfruderer, ebensovicle u Vierruderer und sieben ...
Arrian, 1861
4
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
Für die Trireme ergibt fich daraus eine Pferdekraft von etwa 24, für den Vierruderer von 32, für den Fünfruderer von 42. In diefer Beziehung iaffen unfere Schiffe die alten weit hinter fich zurück. Gewöhnliche Sehranbenkanonenbote haben 60 ...
Carl Eduard Rainold, 1864
5
Präparation zu Curtius' Geschichte Alexanders des Grossen ...
(15) Diesen Zwischenraum der Hinterschiffe hatte man mit Segelstangen und starken angebundenen Latten und mit darübergelegten Brücken, welche die Soldaten halten sollten , angefüllt; die auf diefe Weise eingerichteten Vierruderer  ...
Quintus Curtius, 1870
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Richter. , () Bierstabig , »Sj. u. s.v. au« vier Stäben «der Buchstaben zusam- Der Vierruderer, — s, Mz. gl. ein vierruderizeS Schiff. mengesetzt. Sin vierstabiges Wort. Wolke. . Merrudeng, »Sj. u. säv. mit vier Reihen Ruderbänke über einander  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
K. Julius Cäsars und andere Schriftsteller historische ...
Julius Caesar, Philipp Ludwig Haus. wolltee« also bei dem Gefechte nicht aufein bloses Un* gefeht ankommen lassen: er that demnach mit den Fünfrnderer, auf dem er war, einen Angriff auf den Vierruderer des Oktavs, und dieser ruderte ihm  ...
Julius Caesar, Philipp Ludwig Haus, 1788
8
Des Cajus Julius Caesar Denkwürdigkeiten des Gallischen und ...
sah glaubte er sie nehmen zu können und schickte süns Vierruderer gegen sie. Bei ihrer Annäherung flohen des Antonius Veteranen in den Hasen zurück, der Feind dagegen, hestig geworden, solgte mit zu wenig Vorsicht. Jetzt stürmten ...
Julius Caesar, 1854
9
Titus Livius: bd. 4. Buch XXVIII bis XXXIV. 1859. p. 49-230 ...
Livy, C. F. Klaiber. zur Besatzung hin, und die Rhodier einen Vierruderer von ihrer Flotte, welche doch bei Tenedus lag. Ebendahin schiffte zwar Attalus später, als die Stadt sich kaum mehr halten konnte, selbst über, aber er zeigte nur aus der ...
Livy, C. F. Klaiber, 1859
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»v. au« vier Stäben oder Buchstaben zusam- Der Vierruderer, — s, Mz. gl. ein vierruderigei Schiff, mengesegt. Sin vierstabige« Wort. W olke. Vierruderig, »6j. u. »äv. mit vier Reihen Ruderbänke über einander Vierstachelig, »6j. u. »6v. vier ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vierruderer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vierruderer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z