Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zauderer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAUDERER EM ALEMÃO

Zauderer  [Za̲u̲derer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAUDERER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zauderer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAUDERER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zauderer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zauderer no dicionário alemão

alguém que hesita. jemand, der zaudert.

Clique para ver a definição original de «Zauderer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAUDERER


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Plünderer
Plụ̈nderer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Schneckenförderer
Schnẹckenförderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAUDERER

Zauberwald
Zauberwelt
Zauberwesen
Zauberwort
Zauberwürfel
Zauberwurzel
Zaubrer
Zaubrerin
zaubrisch
Zauche
Zauderei
Zauderin
zaudern
Zaudrer
Zaudrerin
Zaum
zäumen
Zäumung
Zaumzeug
Zaun

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAUDERER

Abwanderer
Altvorderer
Dampfplauderer
Durchwanderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schluderer
Systemveränderer
Vernaderer
Vierruderer
Wasserwanderer
Zweiruderer

Sinônimos e antônimos de Zauderer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAUDERER»

Zauderer zauderer sascha grammel duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutungen cosmiq zaudern dern zauderte gezaudert vorsichtig sein lange warten sich entscheidet hierzu wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen office disc counsel justia Supreme Court Office Disc Counsel Disciplinary Ohio Dict für dict plur sing Mensch welcher zaudert zauderhafter Fämininum diesem Worte viel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Mark flemming zulack williamson Partner prominent York trial appellate lawyer represented major corporations individuals then Clinton associates aluminum extrusions

Tradutor on-line com a tradução de Zauderer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAUDERER

Conheça a tradução de Zauderer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zauderer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zauderer» em alemão.

Tradutor português - chinês

vacillator
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacillator
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vacillator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vacillator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vacillator
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vacillator
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vacillator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vacillator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vacillator
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunglon
190 milhões de falantes

alemão

Zauderer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vacillator
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vacillator
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vacillator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vacillator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊசலாடுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vacillator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vacillator
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vacillator
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vacillator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vacillator
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vacillator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vacillator
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vacillator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vacillator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vacillator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zauderer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAUDERER»

O termo «Zauderer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zauderer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zauderer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zauderer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAUDERER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zauderer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zauderer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zauderer

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZAUDERER»

Citações e frases célebres com a palavra Zauderer.
1
Bernhard Bueb
Wer zuviel abwägt und darüber zum Zauderer wird, verunsichert.
2
Epikur
Weder die Leichtfertigen noch die Zauderer soll man der Freundschaft würdigen. Man muß allerdings etwas riskieren um der Freundschaft willen.
3
Peter Ustinov
Ich bin von Grund auf sehr faul. Ich bin sehr, sehr faul. In der Schule warf man mir vor, ich sei faul. Auch mein Vater warf mir vor, ich sei faul. Alle warfen mir vor, ein Faulpelz zu sein und ein Zauderer, so dass ich mich mächtig ins Zeug legte, um mir selbst - erfolglos - zu beweisen, dass ich nicht faul bin.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAUDERER»

Descubra o uso de Zauderer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zauderer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge für das deutsche Theater: Er darf nicht fort. ...
Zauderer (aufschreiend). Schafskopf! Hinunter mit den Pistolen— wie kann Er denn die einpacken , sie sind ja geladen. Eben darum weil's geladen sind , hab' ich sie eingepackt , sonst könnten wir uns ja erschießen. Zauderer. Aber sie sind  ...
Alex Baumann, 1849
2
Der Zeitdieb: Ein Scheibenwelt-Roman
Lu-Tze wusste: Selbst ausgebildete Zauderer-Mönche wären von diesem Anblick so entsetzt gewesen, dass sie ihre Knoptas verloren hätten. Es sah nach einer außer Kontrolle geratenen Kaskade aus, aber irgendwo gab es einen lenkenden  ...
Terry Pratchett, 2011
3
Der Glücksweg: Kommen Sie endlich da an, wo Sie hinwollen
Überwiegend. »E«: Der. Zauderer. Dieser Persönlichkeitstyp sieht in der Regel zunächst einmal das halb leere Glas. Stehen Entscheidungen an, so müssen alle Varianten, wie es schiefgehen könnte, genauestens durchdacht werden.
Bernhard Fenn, Claudia Christ, 2010
4
Telefonpower: Grundregeln für erfolgreiche Businesstelefonate
//Der Zauderer Alle Zeit der Welt wie der Besserwisser hat auch der Zauderer. Er weiß nicht alles und schon gar nichts besser. Im Gegenteil: Seine »Wenn« und » Aber« resultieren aus Unsicherheit. Meistens hält er mit etwas hinter dem Berg, ...
Claudia Fischer, 2011
5
Führung, wohin führst du?: Wie Führungskräfte ...
Allerdings werden sie weiterhin versuchen, kleinere Probleme im Fortgang der Veränderung zum Anlass zu nehmen, diese Veränderung immer wieder zu torpedieren und zu einem verspäteten Misserfolg zu führen.  Zauderer ( Laggards) ...
Wolfgang Habelt, Michael Sonnabend, 2012
6
Klartext.: Für Deutschland
Der. Marktgraf. und. der. Zauderer. Die beiden müssen die Vorbilder der zwei Alten in der »Muppet Show« gewesen sein. Leiden mochten sie sich nie. So sprachen sie im kleinen Kreis auch übereinander. In Abwesenheit des jeweils anderen ...
Jürgen Möllemann, 2003
7
Entschlossen führen und handeln: Wie erfolgreiche Manager ...
Zauderer: Wenig. Energie,. schwacher. Fokus. Beth Brown, eine junge Rechtsanwältin bei einer großen US- amerikanischen Ölfirma, hatte eben eine wichtige Rolle in einem innovativen Merger-Projekt übernommen, das für das Unternehmen ...
Heike Bruch, Sumantra Ghoshal, 2006
8
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Zauderer findet man vor allem in den ersten Tagen nach der Geburt. Sie erwecken den Eindruck, dass sie nicht wirklich etwas mit der Brust anfangen können. Sie zeigen wenig Interesse am Saugen, vielleicht weil es ihnen etwas zu mühsam ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
9
Schachmatt
ERNEUERER. UND. ZAUDERER. Das politischeEnde von Michail Gorbatschow105 ie Bedeutung der Reformpolitik, die Michail Gorbatschow eingeleitet hat, ist nur aus dem Rückblick heraus zu verstehen. Als Breschnew 1982 starb, ...
Johannes Grotzky, 2010
10
Einfach gute Schwingungen: So befreien Sie sich, Ihr Leben ...
Zaudern Zauderer sind Menschen, die sich nicht entscheiden können, weil es ihnen an Selbstvertrauen fehlt. Für sie ist es unglaublich schwierig, Entscheidungen zu fällen, weil sie ständig alle Alternativen neu abwägen müssen. Sie haben ...
Anne Jones, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAUDERER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zauderer no contexto das seguintes notícias.
1
Peña Nieto, der führende Zauderer Mexikos
Der Fünfzigjährige gilt als der führende Zauderer Mexikos. Als ein Mann ohne Strategie, der heute dies, morgen das sagt und dabei selten den richtigen Ton trifft ... «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Präsident Obama: Visionär und Zauderer
In Syrien gelang es dem Zauderer trotz angekündigter "roter Linien" nicht, den Konflikt zu begrenzen. Der Kompromiss mit dem Iran im Atomstreit brachte keine ... «derStandard.at, jan 17»
3
Krokers RAM: Wo sind sie, die digitalen Angreifer statt der Zauderer ...
Und einmal mehr macht Deutschland seinem Ruf als Nation der Zauderer bei neuen Technologien alle Ehre: So zweifelt aktuell mit 55 Prozent immer noch ... «WirtschaftsWoche, jan 17»
4
Sachsen: Stanislaw Tillich im Porträt
Sachsens Ministerpräsident Tillich Der Zauderer. Stanislaw Tillich ist ein feinsinniger Ministerpräsident. Den Krisen seines Landes aber geht er lieber aus dem ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
5
Zauderer und Strippenzieher
Die Thronfolge in Thailand wirkt zusehends seltsam. Die Krönung zum Monarchen könnte sich um ein Jahr verzögern. Derweil übernimmt mit dem 96-jährigen ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
6
Paul Achleitner: Zauderer oder Kämpfer?
Die Deutsche Bank steckt in der schwersten Krise ihrer Geschichte. Dennoch ist von Chefaufseher Paul Achleitner derzeit nichts zu sehen oder zu hören. «ARD.de, set 16»
7
Zufälle und Zauderer
Wer vertritt nun die Interessen der Wirtschaft? Wer die des Volkes? Und welche Partei ist die heimliche Siegerin im Gezerre um die Umsetzung der ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
8
Caretakers shopped while autistic patient banged his head against ...
Jonathan and Stacy Zauderer are suing Extraordinary People in Care, the organization that runs their 23-year-old son Matthew's group home, as well as the ... «New York Post, jul 16»
9
Vom Zauderer zum Zauberer
BELGIEN ⋅ Das schönste EM-Tor geht bislang auf das Konto von Xherdan Shaqiri, die schönste Vorlage lieferte derweil Eden Hazard ab. Belgiens ... «Neue Luzerner Zeitung, jun 16»
10
"Iwanow": Ein Zauderer flieht den Tschechow-Staub
Der Arzt Lwow (Till Firit), der vor lauter Rechtschaffenheit schier überschnappt, meint, den indolenten Zauderer vor den Gästen bloßstellen zu müssen. Dieser ... «derStandard.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zauderer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zauderer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z