Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorspannpferd" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSPANNPFERD EM ALEMÃO

Vorspannpferd  Vo̲rspannpferd [ˈfoːɐ̯ʃpanp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSPANNPFERD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorspannpferd e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSPANNPFERD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorspannpferd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorspannpferd no dicionário alemão

Cavalo como líder. Pferd als Vorspann.

Clique para ver a definição original de «Vorspannpferd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSPANNPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSPANNPFERD

Vorspann
vorspannen
Vorspannlokomotive
Vorspannmusik
Vorspannung
Vorspeise
Vorsperre
vorspiegeln
Vorspiegelung
Vorspieglung
Vorspiel
vorspielen
Vorspieler
Vorspielerin
Vorspinnmaschine
Vorsprache
vorsprechen
vorspringen
Vorspringer
Vorspringerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSPANNPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd
Zirkuspferd

Sinônimos e antônimos de Vorspannpferd no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSPANNPFERD»

Vorspannpferd Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden vorspannpferd bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS trapelo Dict dict Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Poster leinwandbild henri toulouse lautrec Leinwandbild Henri Toulouse Lautrec Möbel Wohnen Dekoration Bilder Drucke eBay Kulturhistorische zinnfiguren wilken artillerie Artikelnr mmpa Verfügbarkeit Lager Inkl Vergleichsliste Dreißigjähriger Krieg redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Amazon Küchen Haushaltsartikel

Tradutor on-line com a tradução de Vorspannpferd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSPANNPFERD

Conheça a tradução de Vorspannpferd a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorspannpferd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorspannpferd» em alemão.

Tradutor português - chinês

偏置马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo de empuje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biasing horse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biasing घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتحامل الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смещающая лошадь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalo polarização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biasing ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval de sollicitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pincangan kuda
190 milhões de falantes

alemão

Vorspannpferd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付勢馬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이어스 말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasing jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xu hướng ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்புபடுத்த குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायसिंगसाठी घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağırlık verme atı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo di polarizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakłócenia koń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміщуються кінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cal Polarizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλωσης άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorspanning perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förspännande häst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekting hest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorspannpferd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSPANNPFERD»

O termo «Vorspannpferd» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorspannpferd» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorspannpferd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorspannpferd».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORSPANNPFERD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorspannpferd» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorspannpferd» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorspannpferd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSPANNPFERD»

Descubra o uso de Vorspannpferd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorspannpferd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
Daraus folgt, daß, wenn der Wagen von einer Station mit einer Ladung abgeht, welche ein Vorspannpferd bedingt, daS Vorspannpferd bis zur nächsten Ablösestation vergütet wird, wenn auch auf der Zwischenstation ohne Poststall so viel ...
Friedrich ¬von Strauß, 1854
2
Allgemeine Maschinenlehre: ein Leitfaden für Vorträge, sowie ...
2) Die Deichselpferde hatten dabei Sielengeschirre, das Vorspannpferd eine Art Kummetgeschirr, obwol letzteres in unserer Quelle (Ginzrot Bd. 3, Taf. 40) nicht deutlich genug abgebildet ist. Fig. 43. hundert), weshalb man alle Kutschen, ...
Moritz Rühlmann, 1877
3
Post-Buch für Deutschland ... Fünfte Auflage, durchaus ...
Das Vorspannpferd soll angespannt werden, wenn dieses nicht geschieht, so können die Posthalter keine Bezahlung dafür verlangen. Da indessen die Vorausspannnng eines einzelnen Pferdes in Frankreich ungewöhnlich und in manchen ...
Germany, E. POPPELE, Friedrich WILMANS, 1840
4
Versuch einer Geschichte der Leibeigenschaft in Pommern und ...
... ein Vorspannpferd giebt, jährlich 5 Woche» arbeitet. Besetzte leibeigene Nahrungen sind 19, bon denen giebt jede jährlich einen Frischling, 6 Hühner, 10 Eier, füttert 4 herrschaftliche junge Schweine, pflügt ein halbes Acker- werk, arbeitet ...
Ernst Moritz Arndt, 1803
5
Geschichte der teutschen landwirthschaft von den ältesten ...
Auch ist eine Narung da, welche järlich neun Morgen akert, säet und einfährt, auf herrschaftlichen Wiesen drei Karren Heu mähet und einfahrt, Botenreisen rhut, ein Vorspannpferd giebt,U) järlich fünf Wochen Arbeitet. Besezte leibeigne ...
Karl Gottlob von Anton, 1799
6
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
... sonst müfste Sarpedon ein äufserst schlechter Schütze gewesen seyn, weil er auf den Automedon zielte, und das Hofs Pedasos traf, dessen Schulter als Vorspannpferd wenigstens vierzehn Schuhe weit von dem Vorderrande des Kastens, ...
Johann-Christian Ginzrot, Wien: Anzeiger Nr. 51 265221-C.Fid.: Bei Bd. 3: 1 Bl. aus Antiquariatskatalog beigeb.: Gilhofer & Ranschburg (S. 287/288), 1817
7
Allgemeines Criminalrecht für die Königlich Preußischen ...
Die Bor-" Veim Transport zu Wagen werden für jedes Vorspannpferd auf ft>a»»» ergü» jede Meile acht Groschen vergütet, wegen Zehrungs- und anderer tung. Kosten aber dem Vorspänner weiter keine Vergütung gegeben. Der Zehrungs- An ...
C. Paul, 1837
8
Baron Hamilkar von Fölkersahm
Ich kann mich nicht anders ansehen, als wie ein Vorspannpferd, wie dieselben wohl in Deutschland bei Anhöhen, die die ebene Strasse unterbrechen, gebraucht werden; man hängt sie vorn an die Deichsel, sie ziehen, bis die Anhöhe ...
R. Staël von Holstein (Baron.), 1907
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Sonnenpferd Spitzpferd Springpferd Standpferd Stangenpferd Stechpferd Steckenpferd Stückpferd Tampferd Teufelspferd Tigerpferd Trauerpferd Treibpferd Trofspferd Unterlegepferd Vorderpferd Vorspannpferd Vorwerkspferd Wagenpferd ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Historisches Tagebuch von kaufbeurischen Merkwürdigkeiten, ...
Damals wurde für jeden Mann 16 Kreuzer, für «ine Prima Plana Pferd-Ration 23 Kr. und für ein Vorspannpferd auf jede Station Gin Gulden bezahlt. Dennoch kostete dieses kleine Quartier noch gegen 200 Gulden. Im » , . , , , , ^ Zu gleichem  ...
Christian Jakob Wagenseil, 1802

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSPANNPFERD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorspannpferd no contexto das seguintes notícias.
1
Der Pfaffenberg war beliebt
... Bergrücken zu transportieren, brauchte man Vorspannpferde, die in Helsa und Großalmerode bereit standen und am Gutshof Pfaffenberg abgespannt wurden ... «HNA.de, jun 15»
2
Sächsische Kannen, preußische Krüge
Die Fakten liefert er mit: Mit Postpferden und Vorspannpferden zur Beförderung der Dienerschaft und Gerät von Dresden nach Elsterwerda waren 139 Pferde ... «Lausitzer Rundschau, mar 14»
3
Wo alte Häuser dicht an dicht stehen
In St.Niklaus wurden sogar Vorspannpferde vermietet, um die Steigung des Fänglenbergs nach Höchstetten überwinden zu können. Erst mit der Eisenbahnlinie ... «Berner Zeitung, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorspannpferd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorspannpferd>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z