Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warnlaut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARNLAUT EM ALEMÃO

Warnlaut  Wạrnlaut [ˈvarnla͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARNLAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warnlaut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARNLAUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warnlaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Warnlaut no dicionário alemão

Segundo o qual um animal avisa seus congênitos ou outros animais de um perigo iminente. Laut, durch den ein Tier seine Artgenossen oder auch andere Tiere vor einer drohenden Gefahr warnt.

Clique para ver a definição original de «Warnlaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARNLAUT


Ablaut
Ạblaut
Anlaut
Ạnlaut 
Auslaut
A̲u̲slaut 
Gaumenlaut
Ga̲u̲menlaut [ˈɡa͜umənla͜ut]
Hintergaumenlaut
Hịntergaumenlaut
Ichlaut
Ịchlaut, Ịch-Laut
Inlaut
Ịnlaut
Lippengaumenlaut
Lịppenga̲u̲menlaut
Lippenlaut
Lịppenlaut [ˈlɪpn̩la͜ut]
Momentanlaut
Momenta̲nlaut [momɛnˈtaːnla͜ut]
Nasenlaut
Na̲senlaut [ˈnaːzn̩la͜ut]
Umlaut
Ụmlaut
Vordergaumenlaut
Vọrdergaumenlaut
Wortlaut
Wọrtlaut
Zahnlaut
Za̲hnlaut [ˈt͜saːnla͜ut]
Zungenlaut
Zụngenlaut [ˈt͜sʊŋənla͜ut]
halblaut
hạlblaut [ˈhalpla͜ut]
kleinlaut
kle̲i̲nlaut 
laut
la̲u̲t 
vorlaut
vo̲rlaut [ˈfoːɐ̯la͜ut]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARNLAUT

Warner
Warnerin
Warnfärbung
Warngerät
Warnglocke
Warnhinweis
Warnkleidung
Warnkreuz
Warnlampe
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARNLAUT

Achlaut
Doppellaut
Engelaut
Explosivlaut
Gelaut
Gutturallaut
Hauchlaut
Kehllaut
Labiallaut
Mitlaut
Plosivlaut
Reibelaut
Schmerzenslaut
Schnalzlaut
Selbstlaut
Urlaut
Verschlusslaut
Wohllaut
Zischlaut
überlaut

Sinônimos e antônimos de Warnlaut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARNLAUT»

Warnlaut Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden warnlaut bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fehlverhalten hunden korrigieren ratgeber tiere Hundebesitzer ihrem Tier besten einem Nagt Welpe Beispiel Möbelstück Tiere fehlverhalten leben sollte Besitzer focus bonn wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen kann Febr möglichst woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wạrn laut Zool Laut durch seine Artgenossen auch andere einer drohenden Gefahr warnt rhein

Tradutor on-line com a tradução de Warnlaut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARNLAUT

Conheça a tradução de Warnlaut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warnlaut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warnlaut» em alemão.

Tradutor português - chinês

根据预警
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

según la advertencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

According warning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुसार चेतावनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحذير وفقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

По предупреждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviso de acordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মতে সতর্কবার্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avertissement selon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amaran mengikut
190 milhões de falantes

alemão

Warnlaut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よる警告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따라 경고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miturut warning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh báo theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படி எச்சரிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मते चेतावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göre uyarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo avvertimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

według ostrzeżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за попередження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Potrivit avertisment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμφωνα προειδοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens waarskuwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enligt varning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ifølge advarsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warnlaut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARNLAUT»

O termo «Warnlaut» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warnlaut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warnlaut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warnlaut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARNLAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warnlaut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warnlaut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warnlaut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARNLAUT»

Descubra o uso de Warnlaut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warnlaut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...
Das Verhalten bei passiver Wache umfaßte: - Wachposten beziehen und liegend oder sitzend die Umgebung beobachten - Wachablösung - Warnlaut emittieren Das Verhalten bei aktiver Wache umfaßte folgende Aktivitäten: - Peripherie ...
Wolfgang Ludwig, 2007
2
Der Ornithologische Beobachter
... „Imponiertnller" zweisilbig Abb.9. Unruhe- und Warnlaute: Warnlaut-« pjiü» (11 ), Warnlaut-«krirr» (12), Warnlaut- «brurr» (14), Plittern (15), Angstschirken (16) und Imponiertriller (17). r*"-S P-S r^\ f^^-nn'-i^ ^^^^^A^*flA*lAA,*AAlA*»,A ^ \ ten.
3
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
Trillern Keckem „teck" oder „ke" bei Furcht und Schrecken Erregungslaut 4-16 2,8 -8 [87] [87] [87] [284] Cercopithecus tala- poin Schreber Trillerschilplaut in größter Erregung Erregungslaut Fauchen „a" Warnlaut Keckem „ak" bei Angst und ...
4
Das Erbe des Prospektors: Roman
Sie achtetenkaumauf denzischenden Warnlaut, mit demdie Mutter sie zur Vorsicht mahnte,denn das Land birgt Gefahren für Ottern. Die kleinen Füße strampelten über den Sand, undmehr als einmal ranntensie zusammen und purzelteneins ...
Emil Droonberg, 2013
5
Zur Ökologie und Ethologie des Afrikanischen ...
... erstarren (starr), wittern (schnup), speicheln (spuk), Imponiergesten (impo), Urin oder Kot abgeben, Laut geben. J (Jungtier), Ç (Bache), $ (Keiler). Spektrogramme 1 Warnlaut {ruff), Jungtier Bild F/2: Warnlaut, Jungtier. Man 117 F □ Anhang.
Sandra Fimpel, 2009
6
Der energetische imperativ
Denn der Warnlaut als Geräusch hat gar nichts mit dem Wesen der Gefahr zu tun . Nur weil jedesmal, wo Gefahr vorhanden war, der Laut geäußert worden ist, hat sich der Gedanke der Gefahr dem Vernehmen des Lautes zugeordnet, und ...
Wilhelm Ostwald, 1912
7
Die Vogelwelt
Jungvögel äußern ein leichtes „Girren" bei Beutestreitigkeiten bereits im Alter von 2 Wochen, ein volles „brurr" ab 40. Lebenstag. Warnlaut-Serie: heiser, oft kaum hörbar matt und über 1 min lang. Warnserien sind sowohl in Feindsituationen, ...
8
Acta Zoologica Fennica
Als ich mich den Vögeln gelegentlich bis auf nur etwa 10 m näherte, um mich zu vergewissern, ob meine Artbestimmung richtig war, was sich bestätigte, reagierte das Löffelentenweibchen nämlich sowohl mit dem Warnlaut wie mit der ...
9
STRUTH: Ein Straußen-Küken kommt in den Kindergarten
Ein Straußen-Küken kommt in den Kindergarten Thomas Bothmischel. Sie hatte die Zeit total vergessen. Als Mama Strauß einen scharfen Warnlaut von sich gab, erschrak sie und trippelte wieder zum Nest. Ängstlich schauten alle Küken um ...
Thomas Bothmischel, 2013
10
Highways and Gravel Roads II:
Als ich im Bett war, gab Knuffi ihren bekannten Warnlaut von sich. Es hatte sich ein Pkw zwischen mich und einen Lastwagen gestellt. Der Fahrer wollte nicht aussteigen und lungerte auf dem Fahrersitz herum. Er parkte in geringem Abstand ...
Monika von Borthwick, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARNLAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warnlaut no contexto das seguintes notícias.
1
Tiere: Fehlverhalten von Hunden mit Warnlaut korrigieren
Hundebesitzer korrigieren Fehlverhalten bei ihrem Tier am besten mit einem Warnlaut. Nagt der Welpe zum Beispiel an einem Möbelstück, sollte der Besitzer ... «FOCUS Online, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warnlaut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warnlaut>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z