Baixe o aplicativo
educalingo
wechselvoll

Significado de "wechselvoll" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WECHSELVOLL EM ALEMÃO

wẹchselvoll [ˈvɛksl̩fɔl]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WECHSELVOLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wechselvoll e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WECHSELVOLL EM ALEMÃO

definição de wechselvoll no dicionário alemão

caracterizado por mudanças frequentes, por exemplo, um destino mutável, a vida.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WECHSELVOLL

anspruchsvoll · aussichtsvoll · gefühlvoll · heilvoll · knallvoll · knüppelvoll · liebevoll · lustvoll · prallvoll · qualvoll · rammelvoll · rappelvoll · rätselvoll · sinnvoll · sternhagelvoll · stilvoll · unheilvoll · vertrauensvoll · voll · wertvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WECHSELVOLL

wechselständig · Wechselstelle · Wechselsteuer · Wechselstrom · Wechselstromkreis · Wechselstromwiderstand · Wechselstube · Wechselsumme · Wechseltierchen · Wechselung · Wechselverhältnis · Wechselverkehr · Wechselwähler · Wechselwählerin · wechselwarm · Wechselwarmblüter · wechselweise · Wechselwild · wechselwillig · wechselwirken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WECHSELVOLL

Handvoll · effektvoll · eindrucksvoll · gehaltvoll · genussvoll · geschmackvoll · hoffnungsvoll · humorvoll · kraftvoll · mühevoll · niveauvoll · prachtvoll · randvoll · reizvoll · respektvoll · schwungvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · wirkungsvoll · wundervoll

Sinônimos e antônimos de wechselvoll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WECHSELVOLL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wechselvoll» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WECHSELVOLL»

wechselvoll · abwechslungsreich · veränderlich · wandelbar · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wechselvoll · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · german · German · many · other · translations · linguee · sind · anschließenden · Besitzverhältnisse · wird · Burg · vermessen · genau · beschrieben · dass · sich · über · Zustand · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · openthesaurus · Gefundene · schaukelnd · schwankend · schwenkend · volatil ·

Tradutor on-line com a tradução de wechselvoll em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WECHSELVOLL

Conheça a tradução de wechselvoll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wechselvoll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wechselvoll» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

wechselvoll
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wechselvoll
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wechselvoll
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wechselvoll
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wechselvoll
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wechselvoll
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wechselvoll
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wechselvoll
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wechselvoll
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wechselvoll
190 milhões de falantes
de

alemão

wechselvoll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wechselvoll
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wechselvoll
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wechselvoll
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wechselvoll
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wechselvoll
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wechselvoll
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wechselvoll
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wechselvoll
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wechselvoll
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wechselvoll
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wechselvoll
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wechselvoll
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wechselvoll
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wechselvoll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wechselvoll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wechselvoll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WECHSELVOLL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wechselvoll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wechselvoll».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wechselvoll

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WECHSELVOLL»

Citações e frases célebres com a palavra wechselvoll.
1
Fridtjof Nansen
Glückliches Kind, du ahnst noch nicht, wie wunderbar verwickelt und wechselvoll das Leben ist!
2
Ludovico Ariosto
O Männersinn, unstet und leicht beweglich! Wie sehr ist unsere Laune wechselvoll!
3
Oscar Wilde
Von dem Wesen des Menschen weiß man nur eines mit Bestimmtheit: daß es ewig unbestimmt, wechselvoll ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WECHSELVOLL»

Descubra o uso de wechselvoll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wechselvoll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedichte - Eine Seelenbiographie
Emilie Grützmacher Wolf Weise. Wechselvoll und wandelbar ist das Leben Wechselvoll und wandelbar ist das Leben, Ewig auf diesem Stern! Wunderbar sind seine Höhen, Und der Ausblick von wunderbarer Klarheit. Rätselvoll die Tiefen ...
Emilie Grützmacher, Wolf Weise, 2002
2
Beeinflussungstendenzen bei Kopfnoten: welche Faktoren ...
Die Geschichte der Kopfnoten ist wechselvoll.
Johanna Hausmann, 2010
3
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
Denn auch hier gilt der alte Spruch: habent suafata libelli, und wechselvoll genug sind die Geschicke unseres „Ausland“ in diesem langen Zeitraume gewesen, einem Zeitraume, den in ihrer Existenzdauer zu erreichen nur äußerst wenigen ...
Alfred Estermann, 1987
4
Theologische Realenzyklopädie
Gerhard Krause, Gerhard Müller. Die schwedische Reformation verlief langsam und wechselvoll und nicht als gradlinige Entwicklung von der katholischen zur evangelischen Kirche. Das erste Zeugnis evangelischer Predigt begegnet 1522,  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999
5
Weltentfremdung, Weltoffenheit, Alternativen der Moderne: ...
Will seine Kunst diesen Traum der Welt zu Gott überschreiten? Ich meine nicht! Leben –„ewig und wechselvoll“. Cézanne zitiert zustimmend gegenüber Gasquet eine Sequenz aus Émile Zolas Roman L'Oeuvre, in dessen Künstlerfigur er sich ...
Hartmut Schröter, 2008
6
Zur Problematik der Opernstruktur: das künstlerische System ...
Dies belegen die einzelnen musikalischen Abschnitte, denen Interpretationsanweisungen wie: ,mässig, doch immer wechselvoll belebt' (419) / ,wieder bewegt (wie vorher)' (438), ,massig' (432) / ,noch langsamer' (434) oder: , sehr lebhaft' ...
Erik Fischer, 1982
7
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... kostbar y bewegt · durchwachsen · er- eignisreich · spannend · stürmisch · turbulent · unruhig · verworren · wechselvoll · wild · wirr y anstrengend · aufreibend · entbehrungsreich · enttäuschend · erfolglos · finster · furchtbar · hart · katastrophal ...
Uwe Quasthoff, 2011
8
ALS sie mich traf: Das Leben mit einer erschreckenden Krankheit
Ende August 2011 Wechselvoll waren die letzten Wochen. Wechselvoll wie meine innere Verfassung. Da gibt es Zeiten, da ist der Tag praktisch schon gelaufen, ehe er überhaupt angefangen hat. Ich fühle mich da schon total ausgelaugt und ...
Christel Herrmann, 2014
9
Siddhānta des Rāmānuja: ein text zur Indischen Gottesmystik
Das Kenner-Sein ist wechselvoll, dumpf und eine bloße Funktion des ( materiellen) Ahankära-Knotens, der ein bloßes Produkt der materiellen Evolution und Substrat von Veränderungen ist. Das Kenner-sein kommt nicht dem Atman, sondern ...
Rāmānuja, 1923
10
Jeschurun: Ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
Wechselvoll war das Geschick des Volkes gewesen, gerade so wechselvoll wie die Treue, die es dem Gesetze dieses Hctligthums gezollt. Der Jarden war vor diesem Gesetze geflohen, Jerichos Mauern waren vor ihm gefallen; des Menschen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WECHSELVOLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wechselvoll no contexto das seguintes notícias.
1
Synagoge: Kretschmann kommt zur Einweihung
Die Geschichte zwischen Juden und Stadt blieb wechselvoll. Auf Zeiten der friedlichen Koexistenz folgten solche von brutalen Übergriffen. Gerichtsakten des ... «Schwarzwälder Bote, fev 17»
2
Bergbauhistorie mit heißem Herzen bewahren
So bunt wie die Mitgliederschaft, so wechselvoll ist die Geschichte des Museumsstandortes: „Der spiegelt auch den Strukturwandel des Ruhrgebiets. «IKZ, fev 17»
3
NEV trotzt Tabellenführer einen Punkt ab
Das Penalty-Schießen verlief spannend und wechselvoll. Dabei war unter anderem auch der Neusser Youngster Sperling ein Mal erfolgreich, ehe Robin ... «RP ONLINE, fev 17»
4
Bürger, Kinder und Ehemalige verabschieden sich
Wechselvoll war die Geschichte des einstöckigen Gebäudes. Von 1961 bis 1969 war in dem Gebäude die Volksschule, von 1971 bis 2015 der katholische ... «General-Anzeiger, jan 17»
5
Stoffel Vandoorne bei McLaren: Gleiche Chancen wie Alonso?
Kaum eine Verbindung zwischen einem Formel-1-Fahrer und einem Team ist so wechselvoll wie die des Fernando Alonso zu McLaren - spöttisch ausgedrückt ... «Formel1.de, jan 17»
6
Die Sensation verpasst
Wechselvoll verlief die zweite Partie zwischen FC-Kapitän Bojan Tokic und Stefan Fegerl. Patrick Franziska lobte Tokic vorab, sagte aber auch: „Ich hoffe, dass ... «saarbruecker-zeitung.de, jan 17»
7
McLaren beginnt Alonso-Poker: "Vettels Vertrag läuft aus"
Kaum eine Verbindung zwischen einem Formel-1-Fahrer und einem Team ist so wechselvoll wie die des Fernando Alonso zu McLaren - spöttisch ausgedrückt ... «Formel1.de, jan 17»
8
Judosport verliert sein Urgestein
Nach langer Krankheit ist am vergangenen Freitag der Judotrainer und Kampfrichter Gerhart Richter verstorben. Sein Leben war sehr wechselvoll und bewegt. «sz-online, jan 17»
9
Kieschtockzunft präsentiert Festschrift zum Jubiläum
Der Inhalt ist so wechselvoll wie die Geschichte der Zunft. Beinahe kriminalistische Begabung war gefordert, um die Namen auf den reichlich vorhandenen ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
10
Nächste Vertragsauflösung: Paige muss gehen
„Es war eine turbulente Woche; mit dem Ausscheiden zweier im Kader geplanten Leistungsträger, beginnt ein neuer Abschnitt in einer bisher sehr wechselvoll ... «Basketball, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wechselvoll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wechselvoll>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT