Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wehrmaterial" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEHRMATERIAL EM ALEMÃO

Wehrmaterial  [We̲hrmaterial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEHRMATERIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wehrmaterial e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEHRMATERIAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wehrmaterial» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

artilharia

Wehrmaterial

Wehrmacht é um termo coletivo para o equipamento e armamento das forças armadas. O material Weir inclui toda a gama de equipamentos grandes, como tanques, aviões ou navios, mas também equipamentos e equipamentos menores, ou roupas e outros equipamentos para uso militar. Desenvolvimento e aquisição de material de defesa é i.A. em procedimentos de gestão extensivos, na Alemanha, por exemplo, pelo CPM. O Bundesministerium für Infrastruktur, Umweltschutz und Bundeswehr Service (Bundesamt für Bundeswehr Infra-estrutura, Proteção Ambiental e Serviços) Bundesamt für die Bundesmanagement für Bundesmanagement Wehrmaterial ist ein Sammelbegriff für die Ausrüstung und Bewaffnung von Streitkräften. Wehrmaterial umfasst die gesamte Bandbreite vom Großgerät wie zum Beispiel Panzer, Flugzeuge oder Schiffe, aber auch kleinere Anlagen und Geräte, oder Bekleidung und sonstige Ausrüstungsgegenstände zur militärischen Nutzung. Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial ist i.A. in umfangreichen Managementverfahren geregelt, in Deutschland zum Beispiel durch den CPM. Die verteilten Zuständigkeiten für die Beschaffung liegen bei den folgenden Bundesoberbehörden: ▪ Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr ▪ Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr ▪ Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr...

definição de Wehrmaterial no dicionário alemão

Todos os tipos de armas e equipamentos destinados à guerra. Gesamtheit aller Arten von Waffen und Ausrüstungsgegenständen, die für eine Verwendung im Krieg bestimmt sind.
Clique para ver a definição original de «Wehrmaterial» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEHRMATERIAL


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEHRMATERIAL

Wehrkreiskommando
Wehrkunde
Wehrkundeunterricht
wehrlos
Wehrlosigkeit
Wehrmacht
Wehrmachtsbericht
Wehrmachtshelferin
Wehrmachtsoffizier
Wehrmann
Wehrmauer
Wehrmedizin
Wehrpass
Wehrpflicht
wehrpflichtig
Wehrpflichtige
Wehrpflichtiger
Wehrpolitik
Wehrpolitiker
Wehrpolitikerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEHRMATERIAL

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

Sinônimos e antônimos de Wehrmaterial no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEHRMATERIAL»

Wehrmaterial wörterbuch Wörterbuch Grammatik Sammelbegriff für Ausrüstung Bewaffnung Streitkräften umfasst gesamte Bandbreite Großgerät Beispiel Panzer Flugzeuge oder Schiffe aber auch kleinere Anlagen Geräte Bekleidung sonstige Dict wehrmaterial dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Sammelbegriff Ausrüstung Bewaffnung Streitkräften Bandbreite Großgerät nutzung Nutzung entwickeltes Projekt Bundeswehr praxisorientiert eingeführt begleitet WIWeB Materialschutzkonzepten Besitz generelle themen forum recht Hallo habe eine Frage Thema Eigentum gibt verschiedene Läden bundeswehr verscherbelt autos Bemerkenswert dabei weit Ministerium Politikers Franz Josef Jung Begriff auslegt Laut Statistik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Tradutor on-line com a tradução de Wehrmaterial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEHRMATERIAL

Conheça a tradução de Wehrmaterial a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wehrmaterial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wehrmaterial» em alemão.

Tradutor português - chinês

军械
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artillería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ordnance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तोपें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

артиллерия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artilharia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

munitions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelengkapan
190 milhões de falantes

alemão

Wehrmaterial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wehrmaterial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sở quân dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்த் தளவாடங்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयुध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ordu donatım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

artiglieria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

artyleria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

артилерія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

artilerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυροβολικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedropte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammunition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artilleri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wehrmaterial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEHRMATERIAL»

O termo «Wehrmaterial» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wehrmaterial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wehrmaterial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wehrmaterial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEHRMATERIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wehrmaterial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wehrmaterial» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wehrmaterial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEHRMATERIAL»

Descubra o uso de Wehrmaterial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wehrmaterial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...
Die Anstrengungen zum Verkauf von Wehrmaterial sind zu verstärken. Begonnene Schritte zur Nutzung der VEBEG GmbH sind zu erweitern. 2. Es ist streng nach Wehrmaterial im Sinne von Kriegswaffen und nach allgemeinem Wehrmaterial ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002
2
Militär-Rüstung und Klima: Eine Studie zu den Klimafolgen ...
»Verwendung von Fluorkohlenwasserstoffen (FCKW) in Wehrmaterial« (RÜ 13 - Az 63-10-06/66); Bonn, den 31. 10. 89 Der Bundesminister der Verteidigung 5300 Bonn 1, 31. Oktober 1989 Rü I 3 - Az 63-10-06/66 s (0228) 12- 42 4 3 ...
Olaf Achilles, 1991
3
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Siehe auch →Korrosion, →Oberflächenbehandlungen, → Spannungsrisskorrosion und →Wasserstoffgehalt Wehrtechnisches Produkt, Wehrmaterial Military material - Wehrtechnisches Produkt Produkt einschließlich seiner Baugruppen und ...
Manfred Menke, 2009
4
Alliierte in Berlin 1945-1994
Sektor eingesetzten Wehrmaterial konnte jedoch nicht hergestellt werden, da die USA in den fünfziger Jahren ihr Wehrmaterial in Berlin modernisiert hatten. Beispiele für die Generationswechsel von Wehrmaterial im französischen Sektor  ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
5
Wehrtechnik
Hinzu kommt, dass die Voriaufzeit, die für eine Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial zur Verfügung steht, oftmals sehr gering ist, da sich die Bundeswehr zunehmend auf schnell wechselnde Einsatzszenarien einstellen muss.
6
Die Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: ...
Es darf vermutet werden, dass diese Klarstellung mit ein Grund für den Erlass dieser Übergangsvorschrift gewesen ist. „(2) Für Wehrmaterial der Bundeswehr, das vor dem 1. Juli 2007 erstmals in Betrieb genommen wurde, gilt bis zum 1.
Michael Ebner, Thilo Schütz, 2010
7
Der fragmentierte europäische Verteidigungsmarkt: ...
Dafür sind umfangreiche Investitionen im Bereich der Beschaffung von Wehrmaterial notwendig. Da die im Rahmen des ECAP- und EHG-Prozesses geplanten Kapazitäten und festgelegten Richtwerte nicht zum geplanten Zeitpunkt realisiert ...
Florian Bertges, 2009
8
Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: Erläuterungen ...
Anhang Vibrationen 2.17.2 Wehrmaterial der Bundeswehr (§ 17 Abs. 2) Bei der Bundeswehr wird nur für bereits vorhandenes Wehrmaterial ein höherer Grenzwert (1,15 m/s2 statt 0,8 m/s2) für Ganzkörper-Vibrationen in Z-Richtung ...
Roland Pangert, Wilhelm Streit, 2010
9
Public Performance-based Contracting: Ergebnisorientierte ...
Der Rüstungsbereich der Wehrverwaltung hat die Streitkräfte mit dem für die Erfüllung ihres Auftrages notwendigen Wehrmaterial bedarfsgerecht und wirtschaftlich auszurüsten. Organisatorisch besteht der Rüstungsbereich aus dem ...
Andreas Glas, 2012
10
F-+-E-Controlling: Planung und Kontrolle von Forschungs- und ...
1) Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial 2) Phased Armaments Programming System Bild 4.5: Planungsphasen: Vergleich Industrie/Hauptkunde 4.2 Vorhabensplanung Die Bezeichnungen "F + E-Vorhaben" bzw. "F + 59.
Dieter Oesterer, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEHRMATERIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wehrmaterial no contexto das seguintes notícias.
1
Vertrauen ist gut. Externe besser?
Das BAAINBw «verantwortet durchgängig den gesamten Lebensweg von Wehrmaterial: vom Forschungsvorlauf, der Erarbeitung von Lösungsvorschlägen über ... «neues deutschland, fev 17»
2
2016 rund fünf Milliarden Euro in Rüstungsprojekte investiert
Im Mittelpunkt der Arbeiten stehen die Entwicklung, die Erprobung, die Beschaffung und das Nutzungsmanagement von Wehrmaterial. Diese Aufgaben werden ... «bundeswehr-journal, dez 16»
3
Airbus Helicopters zeigt neues Modell "Seelöwe"
Die Zusammenarbeit mit dem Bundesamt, das für die Truppe das Wehrmaterial beschafft, und mit der Bundeswehr selbst sei intensiviert worden. Darauf hatte ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
4
Noch ist es nicht zu spät!
Deswegen brauchen wir eine engere Kooperation zwischen EU und Nato, deswegen brauchen wir die gemeinsame Beschaffung von Wehrmaterial und ... «csu.de, nov 16»
5
„Wir brauchen zusätzliche Schiffe – und das schnell“
Die Bundesrepublik neigt dazu, Wehrmaterial nicht von der Stange zu kaufen, sondern neu entwickeln zu lassen. Das dauert dann relativ lange, weil ... «DIE WELT, out 16»
6
Bundeswehr weiter vor libanesischer Küste
Rüstungsgüter und sonstiges Wehrmaterial sollen ohne Zustimmung der libanesischen Regierung nicht ins Land kommen. Die libanesische Marine wird zudem ... «Bundesregierung, jun 16»
7
Nutzlose und teure Waffenschau
Die 1962 gegründete Studiensammlung soll offiziell den technischen Fortschritt bei der Entwicklung von Wehrmaterial dokumentieren, der Aus- und ... «taz.de, abr 16»
8
Division ohne Nachwuchssorgen
Unstrittig ist, dass die Entwicklung von Wehrmaterial Zeit braucht. Wenn wir heute feststellen, dass wir einen neuen Panzer benötigen, muss uns klar sein, dass ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
9
Frankreichs Erfolge als Waffenexporteur
Dabei wurde der konkrete Beschaffungsvorgang von Wehrmaterial in Medien und Wissenschaft kaum zur Kenntnis genommen. Demgegenüber ist in den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Wehrtechnik - Ein Berufsfeld mit Zukunft
... Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw), zu dessen Kernaufgaben die Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Wehrmaterial ... «Presseportal.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wehrmaterial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wehrmaterial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z