Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weißmetall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEISSMETALL EM ALEMÃO

Weißmetall  [We̲i̲ßmetall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISSMETALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weißmetall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEISSMETALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weißmetall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metal branco

Weißmetall

O termo "metal branco" é freqüentemente usado para resumir um grupo de ligas que contêm chumbo como componente principal e estanho como componente acompanhante, ou há uma relação inversa na qual a lata é predominante e o chumbo é adicionado. Além disso, outros elementos como o antimônio, cobre, bismuto e outros são adicionados. A designação de uma liga como metal branco ainda é válida, mas se desvia de uma designação padronizada, metalurgicamente correta, que leva em consideração, em particular, a variedade das ligas de solda e a importância dos metais de rolamento, que são referidos como metal de chumbo ou com maior teor de estanho como metal de lata. Unter der Bezeichnung Weißmetall wird oft eine Gruppe von Legierungen zusammengefasst, die entweder Blei als Hauptbestandteil und Zinn als Begleitkomponente ausweisen, oder es liegt ein umgekehrtes Verhältnis vor, in dem Zinn überwiegt und Blei zum Begleiter wird. Hinzu treten je nach Zweckbestimmung noch weitere Elemente, wie etwa Antimon, Kupfer, Wismut und noch andere. Die Bezeichnung einer Legierung als Weißmetall ist unverändert gültig, weicht aber zunehmend einer metallurgisch korrekten, genormten Bezeichnung, die besonders die Vielfalt der Lot-Legierungen und die Bedeutung der Lagermetalle berücksichtigt, die bei höherem Bleianteil als Bleilagermetall oder bei höherem Zinngehalt als Zinnlagermetall bezeichnet werden.

definição de Weißmetall no dicionário alemão

liga de aparência esbranquiçada de lata, antimônio, chumbo e cobre. weißlich aussehende Legierung aus Zinn, Antimon, Blei und Kupfer.
Clique para ver a definição original de «Weißmetall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEISSMETALL


Alkalimetall
Alka̲limetall
Altmetall
Ạltmetall [ˈaltmetal]
Bimetall
Bi̲metall
Buntmetall
Bụntmetall [ˈbʊntmetal]
Edelmetall
E̲delmetall [ˈeːdl̩metal]
Erdalkalimetall
E̲rdalkalimetall
Halbmetall
Hạlbmetall [ˈhalpmetal]
Hartmetall
Hạrtmetall [ˈhartmetal]
Lagermetall
La̲germetall
Leichtmetall
Le̲i̲chtmetall [ˈla͜içtmetal]
Lötmetall
Lö̲tmetall [ˈløːtmetal]
Metall
Metạll 
NE-Metall
[ɛnˈ|eː…] 
Nichteisenmetall
Nịchteisenmetall
Nichtmetall
Nịchtmetall [ˈnɪçtmetal]
Schlagmetall
Schla̲gmetall
Schwermetall
Schwe̲rmetall [ˈʃveːɐ̯metal]
Schwingmetall
Schwịngmetall
Seltenerdmetall
Sẹltenerdmetall
Streckmetall
Strẹckmetall [ˈʃtrɛkmetal]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEISSMETALL

Weißkohl
Weißkraut
Weißlachs
Weißlacker
weislich
weißlich
Weißliegendes
Weißling
weismachen
Weißmacher
Weißmoos
weißnähen
Weißnäher
Weißnäherei
Weißnäherin
Weißöl
Weißpappel
Weißpfennig
Weißraum
Weißrusse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEISSMETALL

Britanniametall
Deltametall
Elektrolytmetall
Elektrometall
Erdmetall
Galvanotypiemetall
Gammametall
Kristall
Laufstall
Letternmetall
Marstall
Nebenmetall
Platinmetall
Rohmetall
Spurenmetall
Stall
Stereotypmetall
Tränkmetall
Weltall
Widerstandsmetall

Sinônimos e antônimos de Weißmetall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEISSMETALL»

Weißmetall weißmetall gießen schmuck guss kleben dicke löten Unter Bezeichnung wird eine Gruppe Legierungen zusammengefasst entweder Blei Hauptbestandteil Zinn Begleitkomponente ausweisen oder liegt umgekehrtes Verhältnis überwiegt Begleiter Innovatives zollern für hochbelastete Juni Legierungen stehen hohe Belastbarkeit gleichzeitiger Gutmütigkeit gegenüber Überlasten Stoßbeanspruchung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hochfestes gleitlagerlegierungen Unter Weißmetallen versteht Familie Zinn Antimon Kupfer wenig Verschweißen Stahl neigen Diese Materialien Silikone material modellguß gießharz Dieses Silikon absoluter Universal lässt sich Anfertigung Formen Abgüsse Gießharz einsetzen universal lexikon deacademic Metallen Weiß tall Gleitlagerwerkstoffe dienende

Tradutor on-line com a tradução de Weißmetall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEISSMETALL

Conheça a tradução de Weißmetall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weißmetall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weißmetall» em alemão.

Tradutor português - chinês

白色金属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metal blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White metal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद धातु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدن أبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Белый металл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metal branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোয়াইট ধাতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métal blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

logam putih
190 milhões de falantes

alemão

Weißmetall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホワイトメタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화이트 금속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metal putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim loại màu trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை உலோக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरा धातू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz metal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metallo bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały metal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білий метал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metal alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό μέταλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit metaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vit metall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvitt metall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weißmetall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEISSMETALL»

O termo «Weißmetall» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weißmetall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weißmetall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weißmetall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEISSMETALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weißmetall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weißmetall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weißmetall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEISSMETALL»

Descubra o uso de Weißmetall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weißmetall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berechnung und Konstruktion von Schiffsmaschinen und ...
Lager. a) Kreuzkopf Zapfenlager (Abb. 112) Meist kommen viereckige Lagerschalen aus Bronze zur Verwendung, die besser nicht mit Weißmetall ausgegossen werden, Stahlgußlager seltener und immer ausgegossen. Runde Lagerschalen ...
Hermann Wilda, 2010
2
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Laufschichten Weißmetall, galvanisch (SAE 19, ...) PbSn8, PbSn10Cu2, PbSn16Cu3, Pblng SuSbi2Cu, SuSb7, SuCu4 Synthetische Laufschichten PAIMoS2C AI -Legierung, gesputtert AISn20Cu Bild 7-322 Wichtigste Lagermetalle für ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
3
W?rterbuch Der Eisenbahn-Materialien
Weißbuche - Weißmetall. 291 nn ab( l . Grö e ein a c Gewicht Gewi c :_dzer Stärke (ungeführ) dich (ungefähr) einer Tilifel B e ze ich n u n g. Sflten. um um Tafeln. kg k! 13 1045-061 265 >c 380 225 29-112 0,129-0,5 9 10,17-0,61 680 x 580 112 ...
Ignaz Brosius
4
Metallhüttenkunde
Diese 4-Stoff-Legierungen werden durch Stufenseigerung in verschiedene Fraktionen zerlegt, die je nach dem Vorlaufen der Bestandteile als Lötzinn mit 10 —90% Sn, als Schriftmetall mit 3—10% Sn und 4—20% Sb oder als Weißmetall mit 5, ...
Franz Pawlek, 1983
5
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
1,5-2,0 mm Bz Stahl CklO Laserwerkstoffe Schalcnausklefdung WetBmetall G- SnSb7Cu3CdlNi (WM88) 'HoytllR','HC2• 'Auto 90R' Weißmetall G- SnSb7Cu3CdlN! (WM 88) 'HoytllR', *HCr 'Auto 90R' Blei-Zinn-Bronzc G- CuPM5Sn8Ni Zinn- ...
Georg Vouros, 2001
6
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
18, 1971 (1974) 244 Anm. 16. 562. Grandson, Kt. Vaud; Corcelettes. - Seerandsiedlung. - Drillingsring; die äußeren Ringe gleichläufig tordiert, der mittlere gekerbt, Enden beiderseits um einen Niet aus Weißmetall gerollt; Dm. 6,0 cm, Gew.
Katharine Pászthory, 1985
7
Zylinderkomponenten: Eigenschaften, Anwendungen, Werkstoffe
Tabelle 3.4: Gesinterte Bronzelegierungen Tabelle 3.5: Weißmetall Tabelle 3.6: Laufschichten (Gleitschichten) und Overlays 3.6 Marktanforderungen und Technologietrends. 66 3 Gleitlager. BeChemische ZusamAnwendung/ Prozess ...
MAHLE GmbH, 2009
8
Materiallehre
(Abbrennen mit Petrolfeuer.) Die Farbe des richtig geschmolzenen Delta soll bronzefaibig, uicht messinggelb sein. Dss Lagermetall. Weißmetall oder Komposition ist eine Legierung von 80 Teilen Zinn, I« Teilen Antimon und 10 Teilen Kupfer.
Ludwig Trauth, 2011
9
Die Nadeln in der Slowakei
insofern eigengeartet, als ihr Kopf aus Weißmetall mit hohem Zinngehalt gefertigt ist, wodurch ein Farbkontrast mit dem Schaft erzielt wurde. 680. Matejovce, Kr. Poprad. - Nähere Fundumstände unbekannt. - Nadel (Taf. 34, 680), Schaft ...
Mária Novotná, 1980
10
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
18 3 10 Weißmetall ausgegoffen werden. Für größere 7 4 Lagerfclfalen welche 8a 0a 0 V1316 nicht mit 4 Zn - 18 4 20 - Weißmetall ansge- Zn goffen werden. Für dickwandige 86 011 6 BFM Stücke wie 6 7.11 8 20 15 45 Propellernaben.
Ohne Autor, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEISSMETALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weißmetall no contexto das seguintes notícias.
1
Warum BMW am teuren Karbon festhält
Das Weißmetall wiegt je nach Verarbeitung und Einsatzort ein Drittel weniger als Stahl. Ford hat sich mit einem Volumen von 350 000 Tonnen Aluminium ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Gold-Experte: „Der Kursanstieg bei Minenaktien ist sensationell"
Das Weißmetall legte im vergangenen Monat ordentliche 14,6 Prozent zu. Aus fundamentaler Sicht gibt es keinen offensichtlichen Grund für die Outperformance ... «DAS INVESTMENT.com, abr 16»
3
Berufe bei der Bahn: Anlagenmechaniker
Mein Hobby ist der Modellbau. Ich baue von kleinen Figuren bis zu Fahrzeugen alles mögliche aus Kunststoff, Weißmetall, Kunstharz oder Zinn. «draufabfahren.de, abr 16»
4
Schlägt Palladium 2016 Gold?
Mit Blick auf das Weißmetall Palladiumsind aber sowohl Hochreiter wie auch Dahdah relativ positiv gestimmt. Bei Palladium sieht Dahdah einen Anstieg von 24 ... «Gold.de Infothek, jan 16»
5
Betörende Vielfalt mit beeindruckenden Elementen
... ein seriell hergestellter Schmuck, der beispielsweise aus Materialien wie Kupfer, Messing oder auch unterschiedlichem Weißmetall, das mit einer bestimmten ... «Wochenblatt.de, dez 15»
6
Goldene Chance mit Platin
Dass sich das Weißmetall zuletzt so gut gehalten hat, hat Gründe. Zum einen ist der Preis seit einem Jahr um fast 30 Prozent gefallen und scheint nun einen ... «Finanzen.net, set 15»
7
Schiffsliebe in Miniaturformat – Gottfried Knöbel aus Köln besitzt ...
Fast alle im Maßstab 1:1.250, jeweils nur ein paar Zentimeter groß und doch ungemein detailgetreu gefertigt. Viele der Miniaturen sind aus Weißmetall, es gibt ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, set 15»
8
Der Platinpreis hängt durch
Auch die Schmuckbranche, der zweitwichtigste Nachfrager nach Platin, bevorzugt derzeit wegen des verglichen zu Gold niedrigen Preises das Weißmetall. «Finanzen.net, jul 15»
9
Ein echter "Pedersoli" von Bud Spencer
Lars Giesen schenkte Bud Spencer das Weißmetall-Modell einer Szene aus der Westernparodie "Vier Fäuste für ein Halleluja" im Maßstab 1 zu 32. «RP ONLINE, jun 15»
10
Silber feiert Comeback
Von Ende Januar bis Mitte März hatte das Weißmetall 16 Prozent an Wert verloren. Das hatte vor allem zwei Ursachen: Zum einen verteuerte der steigende ... «Finanzen.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weißmetall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weibmetall>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z