Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weißraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEISSRAUM EM ALEMÃO

Weißraum  [We̲i̲ßraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISSRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weißraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEISSRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weißraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espaço em branco tipográfico

Typografischer Weißraum

O espaço em branco tipográfico está em tipografia na parte não impressa de uma página. De acordo com o princípio de design da forma-contraformação, a divisão correta da superfície impressa para o espaço em branco representa um desafio criativo ao designer. ▪ Na macrotipografia, fala-se da interação da imagem e do texto em contraste com a superfície livre. Um relacionamento equilibrado depende sempre do conteúdo. Para conseguir isso, existem diferentes abordagens, como a Seção de Ouro. ▪ Na microtipografia, no entanto, este termo descreve o espaço entre e dentro das letras. Isso pode ser influenciado pela alteração da distância de corrida ou do passo do personagem. Uma brancura bem definida melhora a legibilidade e requer menos concentração para a leitura. Bem organizado, ajuda o leitor a manter uma visão geral e a capturar o conteúdo segmentado mais rapidamente. Este princípio também se aplica ao projeto de telas. Por razões de custo, o uso de espaço em branco em produtos impressos geralmente é muito curto. Typografischer Weißraum ist in der Typografie der unbedruckte Teil einer Seite. Nach dem Gestaltungsprinzip Form–Gegenform stellt die richtige Aufteilung von bedruckter Fläche zu Weißraum eine gestalterische Herausforderung an den Designer dar. ▪ In der Makrotypografie spricht man hier vom Zusammenspiel von Bild und Text im Gegensatz zur freien Fläche. Ein ausgeglichenes Verhältnis ist immer abhängig vom Inhalt. Um dies zu erzielen, gibt es unterschiedliche Ansätze, wie zum Beispiel den Goldenen Schnitt. ▪ Bei der Mikrotypografie allerdings beschreibt dieser Begriff den Freiraum zwischen und innerhalb der Buchstaben. Durch Veränderung der Laufweite oder des Zeichenabstandes kann darauf Einfluss genommen werden. Ein gut gesetzter Weißraum verbessert die Leserlichkeit und benötigt weniger Konzentration für das Lesen. Gut durchgliedert hilft er dem Leser, den Überblick zu behalten und gezielt wichtige Inhalte schneller zu erfassen. Dieser Grundsatz gilt auch für die Gestaltung von Bildschirminhalten. Aus Kostengründen kommt der Einsatz von Weißraum bei Druckerzeugnissen oft zu kurz.

definição de Weißraum no dicionário alemão

espaço não impresso de um lado. unbedruckter Raum auf einer Seite.
Clique para ver a definição original de «Weißraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEISSRAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Chatraum
[ˈt͜ʃætra͜um] 
Großraum
Gro̲ßraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Lebensraum
Le̲bensraum
Luftraum
Lụftraum [ˈlʊftra͜um]
Mittelmeerraum
Mịttelmeerraum
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
raum
ra̲u̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEISSRAUM

Weißmacher
Weißmetall
Weißmoos
weißnähen
Weißnäher
Weißnäherei
Weißnäherin
Weißöl
Weißpappel
Weißpfennig
Weißrusse
Weißrussin
weißrussisch
Weißrussland
Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEISSRAUM

Abstellraum
Alpenraum
Berichtszeitraum
Besprechungsraum
Euroraum
Feuchtraum
Fitnessraum
Freiraum
Gastraum
Gemeinschaftsraum
Handlungsspielraum
Hobbyraum
Kühlraum
Motorraum
Nebenraum
Reinraum
Tagungsraum
Trockenraum
Verkaufsraum
Vorjahreszeitraum

Sinônimos e antônimos de Weißraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEISSRAUM»

Weißraum weißraum gestaltung wörterbuch Wörterbuch Typografischer Typografie unbedruckte Teil einer Seite Nach Gestaltungsprinzip Form Gegenform stellt richtige Aufteilung bedruckter Fläche eine gestalterische Herausforderung Designer Makrotypografie spricht hier Zusammenspiel Warum nicht weiß sein muss inhalt will atmen seite Allgemein unterscheidet Makro Mikro definiert Raum tragenden Elementen webtypobuch abstand Zunächst Letzterem bezeichnet Gesamtheit Abstands Leerflächen einem Layout natürlich wirklich Dpunkt verlag keine angst crashkurs print wollen einen informativen Flyer gestalten auffallendes Plakat coole Website haben aber Designausbildung wissen Keine webdesign Golombisky Rebecca Hagen Angst Crashkurs Print Webdesign jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache design satzspiegel wichtig Abstände richtig abzustimmen Korrigieren lässt sich vier Arten davon wäre linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen zukunft journalismus Internet bietet endlosen schönsten gedruckt Gerhard Matzig Illustration Christoph Niemann

Tradutor on-line com a tradução de Weißraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEISSRAUM

Conheça a tradução de Weißraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weißraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weißraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

空白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El espacio en blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White space
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساحة البيضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пустое пространство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O espaço em branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদা স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´espace blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang putih
190 milhões de falantes

alemão

Weißraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホワイトスペース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여백
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papan putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không gian trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை விண்வெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइट जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beyaz boşluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lo spazio bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biała przestrzeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порожній простір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spațiu alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό κενό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit spasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomrom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weißraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEISSRAUM»

O termo «Weißraum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weißraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weißraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weißraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEISSRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weißraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weißraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weißraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEISSRAUM»

Descubra o uso de Weißraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weißraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in das Design multimedialer Webanwendungen
Weißraum lässt sich sowohl zur Strukturierung des Textes (passiver Weißraum), als auch zur optischen Benutzerführung (aktiver Weißraum) nutzen. Setzlinien oder Unterstreichungen bei Uberschriften hingegen wirken wie eine visuelle ...
Stephan Thesmann, 2009
2
Das kleine, feine Präsentationsbuch "für Dich"
Ihre Folien dürfen Leerraum oder »Weißraum« enthalten. Organisierter Weißraum ist sogar ein Merkmal professionellen Grafikdesigns, wenn dieser genauso bewusst eingesetzt wird wie die Designelemente selbst. Sie müssen sich keine ...
Robin Williams, 2010
3
Marketing ist eine Wissenschaft ...: ... und die Erde eine ...
Der. Kampf. um. das. Nichts. -. der. Weißraum. Nur wenige Auseinandersetzungen werden in den Konferenzräumen von Unternehmen so intensiv, leidenschaftlich und regelmäßig geführt wie die zwischen Produktmanagern einerseits und Art ...
Heino Hilbig, 2013
4
Bedienungsanleitungen als Marketinginstrument: von der ...
Bildschirminhalt vor dem Scrollen Bildschirminhalt nach dem Scrollen imaginäre Bildmitte und Weißraum Bild 2.5.4: lmaginäre Bildmitte bei Hochformaten Nicht nur das Lesen, sondern auch die Orientierung am Bildschirm ist mühsamer als ...
Werner Pepels, 2002
5
Web-Usability: Die benutzerfreundliche Gestaltung von ...
Dieser Raum wird im Webdesign „Weißraum“ genannt und kann korrekt genutzt zur klareren Strukturierung und Harmonie einer Webseite beitragen. Er kann den Nutzern dabei helfen, Informationen in verständliche Einheiten zu gliedern.
Jannes Rupf, 2014
6
Webpublishing mit HTML und CSS
9.4.4. Weißraum. um. Bilder. anpassen. Da Sie nun schon die Möglichkeit haben, Text um ein Bild herumfließen zu lassen, möchten Sie sicher auch gleich noch etwas Luft zwischen Bild und Text schaffen. In dem vorherigen Kapitel haben Sie  ...
Laura Lemay, Rafe Colburn, 2011
7
Untersuchung über die Veränderungen in der Gestaltung von ...
Wird Flash oder htMl verwendet, so kann der Weißraum auch gezielt mit inhalten aufgefüllt werden. Vertritt man den Standpunkt, dass der designer über die Richtgröße der Gestaltung zu entscheiden hat, ist die Skalierungsmethode keine  ...
Richard Stickel, 2012
8
Zen oder die Kunst des guten Präsentationsdesigns: mit ...
Weißraum kann dazu beitragen, die Blicke der Betrachter auf positive Elemente zu lenken. Der kontrastierende stille Bereich deutet ganz natürlich auf positive Elemente. Zur Erstellung ausgewogener und harmonischer Designs mit klarer ...
Garr Reynolds, 2010
9
Das äußere Wort und seine liturgische Gestalt: Überlegungen ...
Gegenwärtig lässt sich demgegenüber die These vernehmen, dass der Druck der ‚Ökonomisierung' dazu geführt habe und weiter dazu führe, dass der „ Weißraum“ verschwinde. Der Begriff „Weißraum“ bezeichnet in der Typographie den ...
Alexander Deeg, 2012
10
InDesign CS5: das Profihandbuch
1 12: Ein Zitat mitten im Zeitungsartikel kann ebenfalls mit einer Spaltenspanne herausgestellt werden, so dass ein breiter Weißraum entsteht. Weißraum mittels Spaltenspanne Die Spaltenspanne können Sie auch so einsetzen, dass mitten im ...
Christoph Luchs, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEISSRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weißraum no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Mann färbt ab
Die breit laufende Titelschrift, das klare Layout mit viel Weißraum, die ordentlich sortierten Textspalten wurden zum bewunderten Standard anderer Gestalter. «ZEIT ONLINE, fev 17»
2
Mehr Weißraum: "Spiegel Online" hat aufgeräumt
André Pätzold, Leiter des Vermarkters Spiegel QC, ergänzt: "Durch den übersichtlicheren Aufbau mit mehr Weißraum, zurückgenommenen Farben und einer ... «DWDL.de, set 16»
3
Warum nicht nur die DDR-Karte von Ost-Berlin ein Loch hat
Auch auf vereinfachten Karten von Grönland finden sich nur eine Handvoll Städte - und sonst Weißraum. Inzwischen aber, so erklären die Amerikaner ihrem ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
4
Blattkritik: Jan Tönjes, Chefredakteur “St. Georg”, über die ...
Gut aufgearbeitete, aufschlussreiche Themen werden mit Weißraum zwischen den Spalten klar strukturiert präsentiert. Der Leser weiß, was er bei den einzelnen ... «turi2, jul 16»
5
Erstes Bugfix-Update für LibreOffice 5.1 steht zum Download bereit
Version 5.1.1 bringt auch eine lange von Nutzern nachgefragte Funktion: In der Textverarbeitung Writer lässt sich neuerdings der Weißraum zwischen zwei ... «ZDNet.de, mar 16»
6
Unser Art Director zum neuen Uber-Logo "Die wollten vernichten ...
Es bleibt zwar von seiner Grundform eckig, besitzt aber viele geschwungene, abgerundete Formen und spielt mit dem Weißraum. Der beste Vergleich ist hier ... «WIRED, fev 16»
7
Nichts als „Steve Jobs“: Universal präsentiert Film-Poster
... Isaacsons 600-Seiten-Schmöker orientiert (Universal besitzt die Film-Rechte daran): neben viel Weißraum sieht man neben dem Filmtitel plus Cursor-Symbol ... «Giga.de, ago 15»
8
Freaky Frikadellen
Mehr Weißraum, mehr Doppelseiten und längere Bildstrecken auf 16 Seiten mehr Heftumfang und eine fotografisch großzügige Inszenierung. Das neue „Essen ... «Tagesspiegel, jul 15»
9
Germanwings-Absturz: Wie die "Rhein-Zeitung" über die ...
In einem Satz und 35 Zeilen Weißraum auf der heutigen Titelseite. Warum die Redaktion auf Fotos verzichtete. "Verantwortungsvolle Journalisten zeichnen sich ... «kress.de, jun 15»
10
Leere Website-Flächen sinnvoll auffüllen
... es entsteht ungenutzter Weißraum. Ein neues Tool des Marketing-Lösungs-Anbieters Plista will hier Abhilfe schaffen. Der "Free Space Optimizer" erkennt die ... «Internet World, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weißraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weibraum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z