Significado de "Weltklasse" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WELTKLASSE EM ALEMÃO

Weltklasse  [Wẹltklasse]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTKLASSE

Weltklasse e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTKLASSE EM ALEMÃO

definição de Weltklasse no dicionário alemão

A classe mais alta do mundo, toda a qualidade de pessoas, especialmente atletas de classe mundial. A classe mais alta do mundo, a qualidade. Por exemplo, esses atletas são de classe mundial. Este produto é de classe mundial.

weltweit höchste Klasse, Qualität Gesamtheit von Personen, besonders Sportlern, die Weltklasse sind. weltweit höchste Klasse, QualitätBeispielediese Sportler sind Weltklassedieses Produkt ist Weltklasse.

TRADUÇÃO DE WELTKLASSE

Conheça a tradução de Weltklasse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Weltklasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltklasse» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 世界级
• Tradutor português - espanhol: clase mundial
• Tradutor português - inglês: world class
• Tradutor português - hindi: विश्व स्तर
• Tradutor português - arabe: الطراز العالمي
• Tradutor português - russo: мировой класс
• Tradutor português - português: classe mundial
• Tradutor português - bengali: বিশ্বমানের
• Tradutor português - francês: classe mondiale
• Tradutor português - malaio: bertaraf dunia
• alemão: Weltklasse
• Tradutor português - japonês: ワールドクラス
• Tradutor português - coreano: 세계 수준의
• Tradutor português - javanês: kelas donya
• Tradutor português - vietnamita: đẳng cấp thế giới
• Tradutor português - tâmil: உலகத் தரம் வாய்ந்த
• Tradutor português - marata: जागतिक दर्जाचे
• Tradutor português - turco: dünya standartlarında
• Tradutor português - italiano: di classe mondiale
• Tradutor português - polonês: światowej klasy
• Tradutor português - ucraniano: світовий клас
• Tradutor português - romeno: de clasă mondială
• Tradutor português - grego: παγκόσμιας κλάσης
• Tradutor português - africâner: wêreldklas
• Tradutor português - sueco: världsklass
• Tradutor português - norueguês: verdensklasse

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WELTKLASSE»

Citações e frases célebres com a palavra Weltklasse.

1

Rainer Calmund

Es war eine wunderbare Spielzeit. Gut, dann ist doch noch was dazwischen gekommen, und wir sind doch nicht Meister geworden. Aber es war trotzdem Weltklasse.

2

Rudi Völler

Das war gehobene Weltklasse.

3

Felix Magath

Das war europäische Weltklasse!

4

Franz Müntefering

Wenn Helmut Kohl Weltklasse ist, ist die Erde eine Scheibe!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTKLASSE»

Descubra o uso de Weltklasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltklasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Angelika Machinek - Eine Segelfliegerin der Weltklasse

" Die Kurzbiografie Angelika Machinek. Eine Segelfliegerin der Weltklasse" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben, das j h mit einem Absturz endete.

Ernst Probst, 2010

Hanna Reitsch: Die Pilotin der Weltklasse

Eine der besten, berühmtesten und erfolgreichsten Fliegerinnen der Welt war die Deutsche Hanna Reitsch (1912–1979).

Ernst Probst, 2010

Zwei Komödien: Die Ateliergehilfin / Weltklasse

Detlev Foth. aus Piotrków Trybunalski kommst. Glasindustrie, Maschinenindustrie , Papierindustrie, nicht wahr? Die Bernhardinerkirche zur Erhöhung des Heiligen Kreuzes, die russisch-orthodoxe Allerheiligenkirche, Schloss Bykiich habe ...

Detlev Foth, 2013

Sonnen- und Schattenseiten meines Lebens: Die ehemalige ...

Helga H sl-Thaw z hlte viele Jahre zu den weltbesten Tennisspielerinnen (f nf Mal Deutsche Meisterin und Nummer f nf der Welt).

Helga Hösl-Thaw, 2012

Fußball-Torjägerstatistik Deutschland

Bild am Sonntag (Bild) Rangliste der Spieler nach Noten 1965/66 – 2010/11 1963/64 + 1964/65 noch keine Benotung Noten 1965/66 – 1981/82 6 = Weltklasse 5 = Länderspielreif 4 = Stark 3 = Guter Durchschnitt 2 = Mäßig 1 = Sehr schwach 0 ...

Walter Grüber, 2011

Weltklasse?

Darüber hinaus rege ich ausdrücklich zu weiterer Forschungsarbeit an. Christine Löw-Jasny promovierte aus der Praxis heraus bei Prof.

Christine Löw-Jasny, 2004

Beste Zeiten: Die Gazelle mit dem Löwenherzen - Anmerkungen ...

Die. Weltklasse. in. den. Gevaertschen. Jahren. Wir haben im ersten Teil der Gevaertschen Zeiten die großen Sprinterinnen der Vergangenheit vorgestellt. Der großen Übersicht im vorigen Kapitel nach Bestzeiten folgend nennen wir nun kurz ...

Josten Christoph, 2008

Logistik-Bilanz: Erfolgsmessung neuer Strategien, Konzepte ...

Zukunftsforschung - Visionsmanagement - Entwicklung von Distributionsstrukturen und -prozessen - Modelle für Weltklasse- Logistik - Europäische Logistik-Netzwerke - Electronic-Shopping Vor dem Hintergrund der steigenden Bedeutung ...

Andreas Froschmayer, Ingrid Göpfert, 2004

Die Höchstleitungsschule der Weltklasse-Sportler: Grundlagen ...

Sportpsychologie, Wettkampf, Kondition, Spitzensport.

Jack Schumacher, 1947

Identität der Marke "Weltklasse Zürich": Analyse und Strategie

Wenn Menschen ausschliesslich Kunde für einen Abend sind und dabei nur etwas Abwechslung zum Alltag suchen, ist es dann überhaupt möglich anhand eines Markenmanagements die Assoziationen zu verändern, die der Kunde mit der Leistung ...

Chantal Bürge, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTKLASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltklasse no contexto das seguintes notícias.

IRW-News: Altair Resources Inc.: Altair Resources Inc.: Weltklasse ...

IRW-News: Altair Resources Inc.: Altair Resources Inc.: Weltklasse-Zink-Projekt mit 17% bis 35% Zink - Metallwert im Boden bis zu USD 5,17 Milliarden - 224% ... «OnVista, jan 17»

FC Bayern: Innenverteidiger Mats Hummels/Javi Martínez sind keine ...

Für Jürgen Kohler haben Mats Hummels und Javi Martínez, das Innenverteidiger-Duo des FC Bayern München, in dieser Saison keine Weltklasse verkörpert. «Eurosport.de, jan 17»

Ranglisten: Hummels? Nicht Weltklasse

Bei der letzten Rangliste waren Mats Hummels und Jérôme Boateng noch im Bereich 'Weltklasse' zu finden. Doch beide Bayern-Verteidiger sind abgerutscht. «sport.de, jan 17»

Klopp: Götze hat Weltklasse in sich

Jürgen Klopp erklärt die Entwicklung seines einstigen BVB-Schützlings und glaubt, dass Götze bald wieder der Alte werde. Zur Situation des BVB findet er ... «Sport1.de, dez 16»

Meier: Vallejo „Weltklasse mit 19 Jahren“

Es wäre schön, wenn sie hier länger oder ganz bleiben könnten. Aber Vallejo, zum Beispiel, der wird bei Real enden. Der Junge ist Weltklasse mit seinen 19 ... «transfermarkt, nov 16»

Ribéry: Griezmann ist nicht Weltklasse

Aber Weltklasse ist es, diese Leistung konstant zu zeigen. Es heißt so schnell nach einem guten Jahr: 'Der Spieler ist überragend, er muss den Goldenen Ball ... «t-online.de, out 16»

Weltklasse Zürich ist zweitbestes Meeting der Welt

LEICHTATHLETIK ⋅ Weltklasse Zürich ist in der Saison 2016 gemäss dem Internetportal "all-athletics.com" hinter Eugene (USA) und vor Paris das weltweit ... «Neue Luzerner Zeitung, set 16»

Keine Schweizer Exploits an der Weltklasse Zürich

Die 800-m-Läuferin Selina Büchel wird bei Weltklasse Zürich für ein offensives Rennen schlecht belohnt. Hürdenpech für Kariem Hussein. Lea Sprunger kam ... «Telebasel, set 16»

Für Topstars nicht attraktiv

Sprintstar Usain Bolt fehlt am Meeting in Zürich, Mo Farah und andere Leichtathletikstars ebenso. Das ist schlecht für Weltklasse Zürich und für die ganze ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Leichtathletik: Weltklasse Zürich, Souveräne Siege

Die Weltrekordhalterinnen Kendra Harrison aus den USA und Ruth Jebet aus Bahrain wurden bei Weltklasse Zürich ihrer Favoritenrolle gerecht. «Telebasel, set 16»