Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wohlfeil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WOHLFEIL

mittelhochdeutsch wol veile, wolveil.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WOHLFEIL EM ALEMÃO

wohlfeil  [wo̲hlfeil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHLFEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wohlfeil e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WOHLFEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wohlfeil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wohlfeil no dicionário alemão

barato, razoavelmente barato; plana. exemplos baratos e baratos, uma edição barata dos trabalhos de Goethe para adquirir algo razoavelmente, em sentido figurativo \u0026 gt;: uma oportunidade barata. billig, preiswert abgedroschen; platt. billig, preiswertBeispieleeine wohlfeile Ausgabe von Goethes Werkenetwas wohlfeil erwerben<in übertragener Bedeutung>: eine wohlfeile Gelegenheit.

Clique para ver a definição original de «wohlfeil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOHLFEIL


Brandpfeil
Brạndpfeil [ˈbrantp͜fa͜il]
Dartpfeil
[ˈdaːɐ̯t…]
Giftpfeil
Gịftpfeil [ˈɡɪftp͜fa͜il]
Haarpfeil
Ha̲a̲rpfeil
Hochpfeil
Ho̲chpfeil
Pfeil
Pfe̲i̲l 
Richtungspfeil
Rịchtungspfeil [ˈrɪçtʊŋsp͜fa͜il]
Wurfpfeil
Wụrfpfeil [ˈvʊrfp͜fa͜il]
feil
fe̲i̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOHLFEIL

wohlformuliert
Wohlfühleffekt
wohlfühlen
Wohlfühlfaktor
Wohlfühlgewicht
wohlgeboren
Wohlgefallen
wohlgefällig
wohlgeformt
Wohlgefühl
wohlgelitten
wohlgemerkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOHLFEIL

Anteil
Bestandteil
Conseil
Ersatzteil
Gegenteil
Großteil
Nachteil
Netzteil
Ortsteil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinônimos e antônimos de wohlfeil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WOHLFEIL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wohlfeil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de wohlfeil

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOHLFEIL»

wohlfeil billig erschwinglich günstig preiswert preiswürdig duden shop joachim corinna ingo schechen peter immobilien bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wohlfeil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „wohlfeil woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Bundesrechtsanwaltskammer Herrn Rechtsanwalt Fachanwalt Arbeitsrecht Jörg erneut amtliche Prüfsiegel Ellinor Logo Willkommen Autorin Startseite Über mich Publikationen Termine Pressestimmen nützliche Links Kontakt GästebuchDict wörterbuch dict hausverwaltungen Firmengeschichte Mitarbeiter Petra Reinhold Christian

Tradutor on-line com a tradução de wohlfeil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOHLFEIL

Conheça a tradução de wohlfeil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wohlfeil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wohlfeil» em alemão.

Tradutor português - chinês

廉价地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheaply
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सस्ते में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بثمن بخس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дешево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সস্তায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à bon marché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murah
190 milhões de falantes

alemão

wohlfeil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싸게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá rẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वस्तात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ucuza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a buon mercato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tanio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дешево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ieftin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτηνά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goedkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

billigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

billig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wohlfeil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOHLFEIL»

O termo «wohlfeil» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wohlfeil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wohlfeil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wohlfeil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WOHLFEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wohlfeil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wohlfeil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wohlfeil

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WOHLFEIL»

Citações e frases célebres com a palavra wohlfeil.
1
Max Haushofer
Törichte Mode ist alles, was weniger praktisch, weniger naturgemäß und gesund, weniger dauerhaft, weniger wohlfeil, weniger schön, als das bisher Dagewesene ist.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Verlangt dein Kind ein Freier, der wenig nach der Mitgift fragt, so denke, was das Sprichwort sagt: Sehr wohlfeil ist sehr teuer.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Hier, wo die Krankheit so wohlfeil und die Arzneien so teuer sind...
4
Jean Paul
Himmel! wie wohlfeil ist das Leben, wenn nur froh sein, nicht es scheinen will.
5
Sprichwort
Bargeld kauft wohlfeil.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Hier wo die Krankheiten so wohlfeil und die Arzneien so teuer sind.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Nichts im Leben, außer Gesundheit und Tugend, ist schätzenswerter als Kenntnis und Wissen; auch ist nichts so leicht zu erreichen und so wohlfeil zu erhandeln; die ganze Arbeit ist Ruhigsein und die Ausgabe Zeit, die wir nicht retten, ohne sie auszugeben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOHLFEIL»

Descubra o uso de wohlfeil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wohlfeil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
“Der” wohlfeil, geschwind und sicher heilende Pferd- und ...
oder Unterricht von den Krankheiten der Pferde, des Rindviehes, der Schaafe, Schweine und des Federviehes ; nebst der Art sie bald, wohlfeil und gründlich zu heilen ; Aus der Erfahrung und den besten Vieharzneybüchern gezogen Franz ...
Franz Anton Mayer, Rücken mit Goldprägung Halbleder-Einband (Kleisterpapier) (rotes Rückenschild mit goldgepr. Titel; rot-blauer Sprengschnitt Besitzvermerk, kleiner Stempel (rot): ligiertes Monogramm "C C" in Kreis (Zierlinie), ZALT), 1797
2
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Teutsches Universal ^ Kochbuch , oder Inbegriff aller Kochkunstvortheile, um gut, wohlfeil und wohlschmeckend zu kochen.- Mlt Berücksichtigung und Anwendung der franzifl» scheu, englischen und italienischen Küchen» Vorschriften.
Franz Anton Weilhuber, 1823
3
Die Dachnoth oder wie decke ich mein Dach, wohlfeil, ...
Dix Macht-ot!) odey wie decke ich mein Dach. wohlfeil. zweckmäßig und dicht. Ein H c' lfsbuch f ü r Bauherren , Oeconomen und Oewerksmeix'terF fowie für jeden Hausbefißer. Qkit Vem-theilung. Vefchreibung und Kofienangabe von zwanzig ...
‎1841
4
Jahrbücher der Literatur
wohlfeil empfangen könnte, foll zuvor die Waare Geld eintau. scheu, »m solche abermals vertauschen zu müssen, und diese letztere Waare ist leider kostbarer, leider theurer geworden. Zwar soll, nach der Behauptung der Oekouomisten, ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1825
5
Schwärmergeist und Freiheitsdenken: Beiträge zur Kunst- und ...
Zu nennen ist hier in erster Linie Rainer Wohlfeil, der zusammen mit Trudl Wohlfeil eine der besten Studien zur spätgotischen Sepulkralkunst verfaßt hat.2 Im Gegensatz zur Ikonologie von Erwin Panofsky, dem er nicht zu Unrecht Ahistorismus ...
Jan Harasimowicz, 2010
6
Im Bann Der Vergangenheit
Im zweiten Teil dieser Familiensaga, die mit dem Roman "Im Zwielicht der Zeit" begann, steht die Tochter im Mittelpunkt.
Ellinor Wohlfeil, 2007
7
Handbuch der Staatswirthschaftslehre
preis, übersteigt. Wohlfeil ab« ist dagegen bielenige, deren wirklicher Preis unter diesem Puncte bleibt. Ob die Preise an sich hoch sind, und od es also für den Erwerber eines im Tausche zu erlangenden Gutes zur Erreichung seiner Absicht  ...
Johann Friedrich Eusehius Lotz, 1837
8
Alles umsonst: Brod zum Brey: oder Wiederlegung ... der ...
oder Wiederlegung ... der bekannten Schrift: Anleitung wie man bey diesen theueren Zeiten wohlfeil und gut leben könne. 1" GMMMMMMKMMM5OMMWMAMW Ulles umsonst wd MmMz», oder iedcrlcgung und eurthcilung der bekannten ...
‎1771
9
D. Wilhelm Gottlieb Hesse, Kurfürstlich-Mainzischen und ...
1) Zu Verbesserungen der übelrauchenden Schornsteine. - 2) Wie das Landvolk dauerhaft, feuerfeste, wohlfeil mit Holzersparungen bauen soll. - 3) Von Verbesserung der grosen Brauöfen zur Holzspahrung. - Und 4) vortheilhafte Versuche ...
Wilhelm Gottlieb Hesse, 1782
10
E. S. H. Böthke Beyträge zur Lehre wie man mit möglichster ...
Vei einem Gebäude, welches dauerhaft, feuersicher und wohlfeil zugleich seyn soll, lammt es indeß nicht blos auf dessen Wände allein an; sondern es gehört dazu auch die Feuersicherheit des Gebälkes und des Dachs , ich glaube also ...
E. S. Böthcke, 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOHLFEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wohlfeil no contexto das seguintes notícias.
1
Wenig Bewegung an Wall Street"Schockstarre" trifft Dax
Sobald die Kurse kletterten, setzten Gewinnmitnahmen ein, so Wohlfeil weiter. Ihr Kollege Frank Meyer wies zudem auf "Turbulenzen bei den Währungen". «Telebörse.de, fev 17»
2
Die BILD-Dschungelshow | Jeden Tag Lästern vom Feinsten
Wie in den Jahren zuvor wird Ingo Wohlfeil (46) jeden Abend live illustre Gäste ... Unser Dschungel-Insider Ingo Wohlfeil verrät alle Geheimnisse und lässt Sie ... «BILD, jan 17»
3
Was backstage bei Ingo Wohlfeil abgeht | Hinter den Kulissen der ...
Immer dabei und gaaaaanz nah dran ist der BILD-Reporter und Dschungel-Insider Ingo Wohlfeil. Damit Sie keine Backstage-Momente des Busch-Spezialisten ... «BILD, jan 17»
4
Jens Dirk Wohlfeil wird Geschäftsführer beim HDE
Jens Dirk Wohlfeil (50) übernimmt zum 1. Januar 2017 die Funktion des Geschäftsführers für Arbeitsmarkt-, Bildungs-, Sozialund Tarifpolitik beim ... «Marketing Börse, set 16»
5
"Bild.de"-Reporter am Ballermann: "Wir transportieren eine Sehnsucht"
2007 kam Ingo Wohlfeil zum ersten Mal beruflich nach Mallorca. Sein Chef hatte ihn mit dem Auftrag geschickt, Paris Hilton zu finden und zu interviewen. «Mallorca Zeitung, set 16»
6
Das Handwerk steht vor Herausforderungen
Im Interview erläutern Handwerkskammerpräsident Joachim Wohlfeil und Hauptgeschäftsführer Gerd Lutz, wie sich die derzeitige Situation im Kammerbezirk ... «Badische Neueste Nachrichten, set 16»
7
Mallorca-Report von BILD-Reporter Ingo Wohlfeil | Malle zum ...
Seit 2007 berichtet BILD-Reporter Wohfeil regelmäßig vom Ballermann, aber seine Bilanz zum Ende der diesjährigen Hochsaison ist knallhart: so heftig und ... «BILD, ago 16»
8
Mallorca-Report von BILD-Reporter Ingo Wohlfeil | So asozial war ...
Seit 2007 berichtet BILD-Reporter Wohfeil regelmäßig vom Ballermann, aber seine Bilanz zum Ende der diesjährigen Hochsaison ist knallhart: so heftig und ... «BILD, ago 16»
9
Taylor teen electrocuted by downed power line
Austin Kane Wohlfeil, 16, and his 20-year-old brother where both shocked by the downed line in the backyard of their house on the 6000 block of Michael, but ... «The Detroit News, jul 16»
10
Wo Helena zickt, Heidi trinkt und Hans fliegt | 18 Tage Malle ...
BILD-Chefreporter Ingo Wohlfeil war 18 Tage lang auf Mallorca und hat die Saisonauftakte in den Bier-Palästen „Megapark“ und „Bierkönig“ begleitet. «BILD, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wohlfeil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wohlfeil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z