Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Yankee Doodle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA YANKEE DOODLE

englisch zu: to doodle  = Dudelsack spielen; ursprünglich englisch Spottlied auf die amerikanischen Truppen im Unabhängigkeitskrieg.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE YANKEE DOODLE EM ALEMÃO

Yankee Doodle  [ˈjæŋki ˈduːdl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YANKEE DOODLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Yankee Doodle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YANKEE DOODLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Yankee Doodle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Doodle Yankee

Yankee Doodle

Yankee Doodle é o título de uma famosa canção americana cujo significado e texto foram alterados ao longo do tempo. Desculpe, seu navegador desativou o JavaScript ou nenhum software compatível. Você pode baixar o clipe ou baixar um software de reprodução para reproduzir o clipe no navegador. Yankee Doodle Variations A primeira estrofe, que é cantada principalmente hoje, é: Yankee Doodle foi para a cidade, A-andando em um pônei; Colocou uma pena em seu chapéu, e chamou macarrão. Yankee Doodle, continue, Yankee Doodle dandy, Mente a música e o passo, E com as meninas sejam móveis! A melodia é provavelmente baseada na música de sono / filho "Lucy Locket". O texto é, segundo algumas fontes, atribuído ao médico do exército britânico Richard Shuckburgh. Yankee Doodle ist der Titel eines bekannten amerikanischen Liedes, dessen Bedeutung und Text im Laufe der Zeit immer wieder verändert wurden. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Yankee Doodle-Variationen Die erste Strophe, die heute meist gesungen wird, lautet: Yankee Doodle went to town, A-riding on a pony; Stuck a feather in his hat, And called it macaroni. Refrain: Yankee Doodle, keep it up, Yankee Doodle dandy, Mind the music and the step, And with the girls be handy! Die Melodie basiert wahrscheinlich auf dem Schlaf-/Kinderlied „Lucy Locket“. Der Text wird nach manchen Quellen dem britischen Armeearzt Richard Shuckburgh zugeschrieben.

definição de Yankee Doodle no dicionário alemão

canção nacional dos americanos do século XVIII. nationales Lied der Amerikaner aus dem 18. Jahrhundert.
Clique para ver a definição original de «Yankee Doodle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM YANKEE DOODLE


Edle
E̲dle
Flädle
Flä̲dle
Footcandle
[…kændl̩]
Ländle
Lạ̈ndle
Nidle
Ni̲dle
Straddle
[ˈstrɛdl̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO YANKEE DOODLE

Yagiantenne
Yak
Yaki
Yakuza
Yamashita
Yamatoe
Yamen
Yamoussoukro
Yang
Yangon
Yankee
Yankeetum
Yantra
Yard
Yaren
Yawl
Yb
Ybbs
Ybbs an der Donau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO YANKEE DOODLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinônimos e antônimos de Yankee Doodle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «YANKEE DOODLE»

Yankee Doodle yankee doodle noten flöte Yankee Doodle dandy klavier download banjo lyrics Titel eines bekannten amerikanischen Liedes dessen Bedeutung Text Laufe Zeit immer wieder verändert wurden scout songs Mind Father down camp Along Captain kinderlieder singspiele labbé verlag trim tall never overfat dance frolic ball nimble Refrain guard your coast Stuck lyrical legacy library congress introduction revolutionary song including original sheet explanation historical background printable simpsonspedia simpsons wiki stuck along Gooding Midi File Information imdb James Cagney danced sang well Photos Beyond Duty Candle large selection American scented Candles Holders Accessories fragrancing fast delivery

Tradutor on-line com a tradução de Yankee Doodle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YANKEE DOODLE

Conheça a tradução de Yankee Doodle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Yankee Doodle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Yankee Doodle» em alemão.

Tradutor português - chinês

扬基歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yankee Doodle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yankee Doodle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यान्की डूडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانكي دودل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yankee Doodle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yankee Doodle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়াঙ্কি ডুডল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yankee Doodle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yankee Doodle
190 milhões de falantes

alemão

Yankee Doodle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤンキードゥードゥル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미국 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yankee Doodle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yankee Doodle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாங்கீ டூட்லே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त संस्थानतील रहिवासी डूडल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yankee Doodle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yankee Doodle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yankee Doodle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yankee Doodle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yankee Doodle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yankee Doodle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yankee doodle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yankee Doodle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yankee Doodle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Yankee Doodle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YANKEE DOODLE»

O termo «Yankee Doodle» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Yankee Doodle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Yankee Doodle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Yankee Doodle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YANKEE DOODLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Yankee Doodle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Yankee Doodle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Yankee Doodle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «YANKEE DOODLE»

Descubra o uso de Yankee Doodle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Yankee Doodle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Geographie: Allgemeine Geographie. Die ...
Yankee doodle: Buben 'ranl Platz zur Seite, her zur Mittel ankee doodle. drauf und dran. romntelt, blaft und fiedelt. Frankreich, Spanienf Engellanb Solln unfer Land bekriegen: Wir Yankees haben Fuß und Hand, Klint-Un fie noch all' befiegen.
Hermann Adalbert Daniel, 1870
2
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Obgleich derfelbe feit der Schlacht von Bunkershill manchen Zufah erhalten. ifi er im Wefentlichen doeh unverändert geblieben. und lautet wie folgt: Yankee Doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude . Er paßt zur Pfeife. Spiel und Sang Und ...
3
Die Vereinigten Staaten von Nord Amerika und deren ...
Er lautet nah einer freien. vou Büttner mitgetheiltenUeberfehung t Yankee Doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude. Er paßt zur Pfeife. Spiel und Sang. Und eben rehc zum Streite. Yankee Doodle. Buben 'rank Platz zur Seite. her zur Mitte.
Carl WEICHARDT, 1848
4
England Und Amerika
Sein aus der Zeit der Revolutionskriege stammender Yankee-doodle ist zum Nationalgesang der Amerikaner geworden und charakteristischer Natur. Selbstverständlich bewegt uns nicht sein poetischer Werth, ihn hier mitzutheilen.
Julius Hart
5
Pfälzisches Sonntags-Blatt: Belletristisches Beiblatt ...
VVwird Yankee-Doodle'. Schall _ *“ . g Ya eBurfchc ftehen. f*ll""7x)ankee- Sclzlingell Ha, ha, hat ' '*2'-* 'Yankee-Doodle-Dandy! Vorwärts] ruft der Kapitän Beim Yankee-Doodle-Dandy. Der Länderdiel. komm' über's Meer] Wir- wollen's bald ...
6
Die Gesänge der Völker. Lyrische Mustersammlung in ...
Yankee doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude. Es paßt zur erlfe. Spiel und Sang Und eben recht zum Streite. Yankee doodle. Buben 'tant Vlaß zur Seite. her zur Mitte. Yankee doodle. drauf und dran. Trommelt. blaf't und fiedelt! Frankreich.
Wolfgang MENZEL (Literary Historian.), 1851
7
Die Gesänge der Völker: lyrische Mustersammlung in ...
Yankee doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude. Es paßt zur Vfeife. Spiel und Sang Und eben recht zum Streite. * ' Yankee doodle. Buben 'ran.l Vlaß zur Seite. her zur Mitte. Yankee doodle. drauf und dran. Trommelt. blaf't und fiedelt!
Wolfgang Menzel, 1851
8
Englischer Liederschats, aus britischen und amerikanischen ...
Karl Elze. Perfumes, as of Eden, flow'd sweetly along, And a voice, as of angels, enchantingly sung: “Columbia, Columbia, to glory arise, Thequeen of the world, and the child of the skies.” * TIMOTHY DWIGHT. YANKEE DOODLE. A YANKEE ...
Karl Elze, 1865
9
Vademecum voor den student: liederenboek
Yankee Doodle. A Yankee boy is trim and tall. And never over fat, Sir; At dance and frolic, hop and ball. As nimble as a rat, Sir. Yankee doodle guard your coast, Yankee doodle dandy, Fear not then nor threat nor boast, Yankee doodle dandy.
Corstiaan de Jong, 1870
10
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
Wir pflügen unser eigen Land, Wir haben's wohl errungen, Drum fechten wir auch Hand in Hand, Wenn Feinde «ingedrungen. Jankee Doodle, Buben 'ran! Platz zur Seite, her zur Mitte; Yankee Doodle, d'rauf und d'ran, Trommelt, blast und ...
Wilhelm Harnisch, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YANKEE DOODLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Yankee Doodle no contexto das seguintes notícias.
1
Yankee Doodle Bridge untagged
Graffiti is visble on the support pillars of the Interstate 95 Yankee Doodle Bridge ... club members on the pillars of the Yankee Doodle Bridge has been removed. «Thehour.com, nov 16»
2
It's official: Billerica's the 'Yankee Doodle Town'
According to Town Manager John Curran, the “Yankee Doodle” song originated in 1775 when a Billerica man named Thomas Ditson went into Boston to buy a ... «The Boston Globe, set 16»
3
Hundreds attend Billerica Yankee Doodle Homecoming celebration
Children crawl under a tent on the side of Boston Road to watch the annual Yankee Doodle Homecoming parade in Billerica on Saturday, September 17, 2016. «Wicked Local Billerica, set 16»
4
Yankee Doodle Homecoming honors town's revolutionary past
Billerica is the place to be this weekend. This is the 26th anniversary of Yankee Doodle Homecoming, a town-wide celebration honoring Billerica's Revolutionary ... «Lowell Sun, set 16»
5
Playing 'Yankee Doodle' on the church bells in Cobh, County Cork
For me, that moment was last week, when I was sitting 300 feet in the air on a wooden bench, playing Yankee Doodle on the church bells for the whole town of ... «IrishCentral, set 16»
6
Billerica Will Now and Forever Be Known as the 'Yankee Doodle ...
“America's Yankee Doodle Town” appears on the town's stationery, while the Yankee Doodle Homecoming brings Billericans together each year to celebrate the ... «Boston magazine, set 16»
7
The Macaroni in 'Yankee Doodle' Is Not What You Think
Generations of American kids forced to sing “Yankee Doodle” have grown up justifiably puzzled by its lyrics. Though the song, set to an upbeat melody, appears ... «Atlas Obscura, ago 16»
8
Yankee Doodle Dandy: Broadcast Upfront Could Close Before July 4
It took a little while for the negotiations to heat up, but with just hours to go before buyers and sellers begin their annual star-spangled exodus to the far-flung ... «AdAge.com, jun 16»
9
Explore: Yankee Doodle Canyon, a sublime canyoneering experience
Yankee Doodle is a sublime place, with fluted walls and oasis-like sections along its course. It is also a quiet and serene spot, where the only sounds are the ... «St George News, jun 16»
10
Eagan police squad hits pedestrian on Yankee Doodle Road
EAGAN, Minn. (KMSP) - An Eagan police officer on routine patrol in a marked squad car struck a pedestrian overnight on Yankee Doodle Road. According to ... «KMSP-TV, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yankee Doodle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/yankee-doodle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z