Significado de "Zoisit" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZOISIT

nach dem slowenischen Adligen Žige Zois v. Edelstein.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZOISIT EM ALEMÃO

Zoisit  Zoisi̲t [tsɔ͜y…], auch, österreichisch nur: […ˈzɪt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOISIT

Zoisit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOISIT EM ALEMÃO

Zoisit

Zoisit

Zoisit é um mineral da classe mineral dos "silicatos e germanatos", que pode ser abundante em vários locais, mas geralmente não é amplamente utilizado. Ele cristaliza no sistema de cristais ortorrômbicos com a composição química Ca2Al3 e desenvolve-se principalmente transparente a cristais translúcidos de até 10 cm de comprimento e hábito prismático, que geralmente são listrados na direção longitudinal. Também são conhecidos agregados minerais maciços, granulares ou de jacto radial. Com uma dureza Moh de 6 a 7, Zoisit pertence aos minerais médios difíceis e duros. Para gravar precisa de pelo menos um arquivo de aço, mas ele mesmo pode arranhar vidro de janela simples. Zoisite puro é incolor, mas pode ser devido a diferentes misturas de cinza a amarelo, verde, rosa a vermelho ou azul a violeta. A cor do golpe do Zoisite, no entanto, é sempre branca. As superfícies de cristal intactas e lisas têm um brilho animado e semelhante a um vidro, enquanto as superfícies de clivagem se parecem mais com a madrepérola.

Zoisit ist ein Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“, das an verschiedenen Fundorten zum Teil reichlich vorhanden sein kann, insgesamt aber wenig verbreitet ist. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ca2Al3 und entwickelt meist durchsichtige bis durchscheinende Kristalle von bis zu 10 cm Länge und prismatischem Habitus, die oft in Längsrichtung gestreift sind. Auch massige, körnige oder radialstrahlige Mineral-Aggregate sind bekannt. Mit einer Mohshärte von 6 bis 7 gehört Zoisit zu den mittelharten bis harten Mineralen. Um ihn zu ritzen braucht es mindestens eine Stahlfeile, er selbst ist aber in der Lage, einfaches Fensterglas zu ritzen. Reiner Zoisit ist farblos, er kann allerdings durch verschiedene Beimengungen von grauer bis gelber, grüner, rosa bis roter oder blauer bis violetter Farbe sein. Die Strichfarbe des Zoisits ist allerdings immer weiß. Unbeschädigte, glatte Kristallflächen weisen einen lebhaften, glasähnlichen Glanz auf, Spaltflächen schimmern dagegen eher perlmuttähnlich.

definição de Zoisit no dicionário alemão

cinza-cinzento, castanho-cinza ou esverdeado, vidreiro a perolado brilhante, principalmente mineral turvo opaco.

aschgraues, braungraues oder grünliches, glas- bis perlmuttglänzendes, meist undurchsichtig trübes Mineral.

TRADUÇÃO DE ZOISIT

Conheça a tradução de Zoisit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zoisit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zoisit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Zoisit
• Tradutor português - espanhol: Zoisit
• Tradutor português - inglês: Zoisit
• Tradutor português - hindi: Zoisit
• Tradutor português - arabe: Zoisit
• Tradutor português - russo: Zoisit
• Tradutor português - português: Zoisit
• Tradutor português - bengali: Zoisit
• Tradutor português - francês: Zoisit
• Tradutor português - malaio: Zoisit
• alemão: Zoisit
• Tradutor português - japonês: Zoisit
• Tradutor português - coreano: Zoisit
• Tradutor português - javanês: Zoisit
• Tradutor português - vietnamita: Zoisit
• Tradutor português - tâmil: Zoisit
• Tradutor português - marata: Zoisit
• Tradutor português - turco: Zoisit
• Tradutor português - italiano: Zoisit
• Tradutor português - polonês: Zoisit
• Tradutor português - ucraniano: Zoisit
• Tradutor português - romeno: Zoisit
• Tradutor português - grego: Zoisit
• Tradutor português - africâner: Zoisit
• Tradutor português - sueco: Zoisit
• Tradutor português - norueguês: Zoisit

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZOISIT»

Descubra o uso de Zoisit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zoisit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mit unserer Erde leben: Beiträge der Fakultät für ...

Isochemische Metamorphose von Mergeln: Rubin-Zoisit-Amphibolit von Longido (Tanzania) Dieses eigenartige Gestein wurde 1952 in der Nähe des Longido, einem 2615 m hohen Gipfel in den Matabatu-Bergen (Nord-Tanzania) entdeckt ...

Günther Löffler, Herbert Voßmerbäumer, 2002

Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...

Weisser Stein bei Stammbach. Vorwaltend Omphacit und hellrother, meist scharf ausgebildeter Granat; ausserdem Karinthiny (mit Quarzeinschlüssen), Cyanit, weisser Glimmer, Quarz, Rutil, Magnetkies. (Apatit, Titanit,A ganz vereinzelt Zoisit .

Justus Roth, 2014

Die Kunst schwanger zu werden

RUBIN-ZOISIT Zoisit oder Rubin—Zoisit wird in Tansania, Afrika gefunden. Relativ spät, im 19. Jahrhundert, wurde der Zoisit bekannt. Ihm werden stark schützende Wirkungen der Geschlechtsorgane bei Mann und Frau zugesprochen. Er soll ...

Karin Trasser, 2013

Edelsteintherapie für Haustiere

... männlich Allgemein Amethyst, Opal (Grün), Zoisit Impotenz Aventurin (Rot), Chrysopras, Feueropal, Granat (Rot), Karneol, Rubin, Morganit, Zoisit Prostatabeschwerden Achat, Zoisit Sterilität Chrysokoll, Chrysopras, Feueropal, Jade, Karneol ...

Carolin Quast, 2007

Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...

.i 4. 'Beiträge` zur l Or/ykt-ognosie . V9“ Jos. Jonas A f zuPest. D- _—.›— ы a. Ueber den Zoisit. 4 . - Еще vor mehreren Jahren verfafsteßßeschrex‚ bung des Zoisit s, zu deren Entwurfinir über zweihundert Exemplare desselben dienten ( dürfte ...

‎1818

Handbuch der Mineralogie

Schneiders Beobachtungen, und nach den Stücken, welche ich bey diesem kenntnis« vollen Mineralogen gesehen habe, auf einen sehr glimmerreichen Gneis aufgelagert'). Auf der Saualpe, in Rarnchen kommt der Zoisit wahrscheinlich auf ...

Christian A. S. Hoffmann, August Breithaupt, 1811

Handbuch der Mineralogie

Schneiders Beobachtungen, und nach den Stücken, welche ich bey diesem kenntnis« vollen Mineraloger, gesehen habe, auf einen sehr glimmerreichen Gneis aufgelagert*). Auf der Saualpe in Körnchen kommt der Zoisit wahrscheinlich auf ...

Carl August Siegfied Hoffmann, 1811

Allgemeine Und Chemische Geologie

Wiesenthal. Im Glimmerschiefergebiet. Neben Amphiboliten mit accessorischem, oft reichlichem Granat und Rutil, auch mit Zoisit und Augit finden sich Feldspath- Amphibolite und Zoisit-Amphibolite. ln letzteren sind Zoisit und meist graugrñne ...

Justus Roth

Taschenbuch für die gesammte Mineralogie mit Hinsicht auf ...

í Z i r k o n e , werden in Frankreich in der Gebirgs- art gefunden. Journ. d. Min. Nro.1З6. Taschenb.IV. S. 281. Z ois it, Beschreib. v. Moll, Ephem. III. S. 24. Zoisit, Beschreib. Taschenb. I. S. 290. Zoisit, Beschreib. Journ. f. d, Chem. u. Phys.

‎1811

Taschenbuch für die gesammte mineralogie ...: Repertorium. ...

Journ. d. Min.Nro.1З6. Taschenb.IV. S. a81. Z ois it, Beschreib, v. Molí, Ephem. Ш. S. 24, Zoisit, Beschreib. Tascbenb. I. S. 29o. Zoisit, Beschreib. Journ. f. d. Chem. u. Phye. I. S. 19З. Та- schenb. II, S. 25o. Zoisit, über die Krys tallform desselben.

‎1811

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOISIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zoisit no contexto das seguintes notícias.

Neues Mineral entdeckt

Zwar sei Merelaniit auf den ersten Blick weniger spektakulär als beispielsweise die blau schimmernden Zoisit-Edelsteine oder der grüne Tsavorit, die ebenfalls ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 16»

Mineralia, expoziția pietrelor ”care trăiesc”

... într-un regat al pietrelor preţioase și vor descoperi aici bijuterii pe toate gusturile, cu opal negru de Australia, azurit cu malachite; rubin în zoisit din Tanzania; ... «Zi de zi, jun 16»

Expoziţie de bijuterii la Brukenthal

... citrin galben, bucăţi de jasp, rodocrozit sau calcedonie, agate de dimensiuni impresionante, geode, tăvi din malachit verde sau din calcar sau cutii din zoisit. «Stiri de Sibiu, mar 16»

Se splača kupiti diamante

Osrednji kamen v angleški kraljevski kroni, znan kot črni princ, v resnici ni rubin, ampak 120-karatni špinel, po drugi strani pa je mineral zoisit, ki ga je odkril Zois, ... «Finance.si, ago 15»

Dikkat! Bu taşa dokunan ölüyor!

Zoisit Ağır hastalık veya bunalımların (travmaların) ortadan kaldırılmasına yardım eder.Bedendeki (özellikle dokulardaki) zehirlerin (kimyasal ve diğer zehirlerin) ... «F5HABER, ago 15»

Slovenka, ki vodi po prvinski Afriki

Prvotno ime tega kamna je zoisit, kar pa v angleščini zveni preveč podobno kot »suicide« (samomor), zato so ga v znameniti hiši Tiffany's spremenili. «Finance.si, dez 13»

23. november: Žiga Zois - mecen slovenske književnosti

Po njem se imenuje mineral zoisit. Zois je bil najbolj znan po svojem Zoisovem krožku. V ta krog so spadali Jurij Japelj, Blaž Kumerdej, Jernej Kopitar, Anton ... «RTV Slovenija, nov 13»

10. november: Umrl je Žiga Zois

Po njem je poimenovan najbolj barvit mineral zoisit. Pet tisoč primerkov obsegajoče mednarodno znane mineraloške zbirke je tako kot svojo knjižnico z okoli ... «RTV Slovenija, nov 13»

Mecen, zbiralec in fužinar Žiga Zois

V Berlinu so mineral leta 1805 poimenovali zoisit. Velik sloves si je Zois pridobil z eno izmed najlepših in najpomembnejših zbirk mineralov v Evropi. Zdaj je ... «Finance.si, jun 12»