Significado de "Zyprer" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ZYPRER EM ALEMÃO

Zyprer  [Zy̲prer]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZYPRER

Zyprer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZYPRER EM ALEMÃO

Chipre

Zypern

Chipre é uma ilha no Mediterrâneo oriental. É a terceira maior ilha mediterrânea depois da Sicília e da Sardenha. Chipre pertence geograficamente à Ásia, mas, politicamente e culturalmente, geralmente é contado para a Europa. A ilha foi de facto dividida desde 1974. O Sul é dominado pela República de Chipre, que continua a cobrir toda a ilha. A parte do norte, no entanto, está sob o controle da República Turca do Norte de Chipre, que é reconhecida apenas pela Turquia, que ocupou essa área em 1974. Entre as duas áreas encontra-se uma zona de amortecimento, que também compartilha a capital de Nicosia como uma "linha verde" e é supervisionada e administrada pelas forças de paz das Nações Unidas, a Força das Nações Unidas para a Manutenção da Paz em Chipre. Na ilha encontram-se as duas bases militares britânicas Akrotiri e Dekelia, que são um ex enclave sob o direito internacional ao Reino Unido. Para o Reino Unido, a possibilidade de um uso duradouro da ilha estrategicamente importante foi um pré-requisito para a demissão de Chipre para a independência em 1960.

Zypern ist eine Insel im östlichen Mittelmeer. Nach Sizilien und Sardinien ist sie die drittgrößte Mittelmeerinsel. Zypern gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch meist zu Europa gezählt. Die Insel ist seit 1974 de facto geteilt. Der Süden wird von der Republik Zypern beherrscht, die völkerrechtlich weiterhin die ganze Insel umfasst. Der Nordteil steht jedoch unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern, welche nur von der Türkei anerkannt wird, die dieses Gebiet 1974 militärisch besetzte. Zwischen den beiden Gebieten liegt eine Pufferzone, die als „Grüne Linie“ auch die Hauptstadt Nikosia teilt und von Friedenstruppen der Vereinten Nationen überwacht und verwaltet wird, der United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. Auf der Insel liegen die zwei britischen Militärbasen Akrotiri und Dekelia, die als Exklaven völkerrechtlich zu Großbritannien gehören. Für das Vereinigte Königreich war die Möglichkeit einer dauerhaften Nutzung der strategisch wichtigen Insel eine Vorbedingung für die Entlassung Zyperns in die Unabhängigkeit im Jahre 1960.

definição de Zyprer no dicionário alemão

Moradores designação.

Einwohnerbezeichnung.

TRADUÇÃO DE ZYPRER

Conheça a tradução de Zyprer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zyprer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zyprer» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 塞
• Tradutor português - espanhol: chipriotas
• Tradutor português - inglês: Cypriots
• Tradutor português - hindi: Cypriots
• Tradutor português - arabe: القبارصة
• Tradutor português - russo: киприоты
• Tradutor português - português: cipriotas
• Tradutor português - bengali: সাইপ্রিয়টদের
• Tradutor português - francês: Chypriotes
• Tradutor português - malaio: Cypriots
• alemão: Zyprer
• Tradutor português - japonês: キプロス
• Tradutor português - coreano: 키프로스
• Tradutor português - javanês: Cypriots
• Tradutor português - vietnamita: Síp
• Tradutor português - tâmil: சைப்ரஸ்
• Tradutor português - marata: Cypriots
• Tradutor português - turco: Türkler
• Tradutor português - italiano: ciprioti
• Tradutor português - polonês: Cypryjczycy
• Tradutor português - ucraniano: кіпріоти
• Tradutor português - romeno: ciprioţii
• Tradutor português - grego: Κύπριοι
• Tradutor português - africâner: Cyprioten
• Tradutor português - sueco: cyprioter
• Tradutor português - norueguês: kypriotene

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZYPRER»

Descubra o uso de Zyprer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zyprer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zyprer: Makarios III., Michalis Hatzigiannis, Christopher ...

Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Michalis Hatzigiannis (griechisch; * 5. November 1979 in Nikosia, Zypern) ist ein griechisch-zypriotischer Sanger und Komponist.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zypern : [mit großer Reisekarte]

nien ging hart gegen die Zyprer vor, aus den ehemaligen »Befreiern« waren Besatzer geworden. Das Bri- tische Empire war an einem unab- hängigen Zypern nicht interessiert, wäre doch dadurch ein wichtiger strategischer Stützpunkt ...

Barbara Peters, Marike Langhorst, Susanne Kilimann, 2013

Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...

Der Vorschlag des UN-Generalsekretärs zur Neubewertung der Resolutionen Nach der Ablehnung des Annan-Plans durch die griechischen Zyprer zog der UN - Generalsekretär in seinem Bericht an den Sicherheitsrat vom Mai 2004 eine ...

Stefan Talmon, 2006

Bevölkerungsgruppen und Minoritäten: Handbuch der ...

... 160.000-180.000 Griechisch-Zyprer seit 1974 in Südteil geflohen 60.000- 80.000 Libanon-Flüchtlinge türkische Zyprer Armenier Maroniten Zigeuner türkisch-zyprischer Nordteil:5 12.000-40.000 Türkisch-Zyprer in Nordteil der Insel geflohen, ...

Frauke Kraas-Schneider, 1989

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Zypern

1974 — Gewaltsame Teilung der Insel, ab diesem Jahr gibt es de facto zwei Teilstaaten auf Zypern. 40%, im Parlament und bei den Polizeikräften 30 %. Haken daran: Dieses politische System behandelt Zyprer nicht als Zyprer, sondern als ...

Andreas Schneider, 2012

Der Beitritt Zyperns zur EU - Probleme des Völkerrechts, des ...

Hierbei ist bis heute nicht mit letzter Sicherheit zu sagen, ob, wie einige Quellen dies behaupten, die türkischen Zyprer zuerst von Schußwaffen Gebrauch gemacht haben. Was feststeht, ist, daß zwei türkische Zyprer im Kugelhagel starben und ...

René Poew, 2007

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Zypern

Im Norden von Nikosia leben Türk- zyprer und Türken, im Süden grie- chische Zyprer. Beide Teile trennt die Green Line, eine schmale Zone Niemandsland, die von Soldaten der jeweiligen Volksgruppe und der UN bewacht wird. Auf der ...

Andreas Schneider, 2014

"Wir waren wie Brüder": Zusammenleben und Konfliktentstehung ...

22 Viele Zyprer versuchten in London, in die Armee einzutreten, da es auf Zypern bis zu Kriegsausbruch nur wenige Neurekrutierungen gegeben hatte. Doch auch dort wurden sie zumeist zurückgewiesen, da ihre Loyalität zu Großbritannien ...

Jan Asmussen, 2001

Europas Strippenzieher: Wer in Brüssel wirklich regiert

Wer in Brüssel wirklich regiert Cerstin Gammelin, Raimund Löw. Monate die Geschäfte der Europä​ischen Union. Die Zyprer sind stolz. Seit 2004 gehören sie zur Gemeinschaft. Seit 2008 haben sie den Euro. Nun sind sie so etwas wie die ...

Cerstin Gammelin, Raimund Löw, 2014

Zypern

1974 – Gewaltsame Teilung der Insel, ab diesem Jahr gibt es de facto zwei Teilstaaten auf Zypern. 40%, im Parlament und bei den Polizeikräften 30 %. Haken daran: Dieses politische System behandelt Zyprer nicht als Zyprer, sondern als ...

Andreas Schneider, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZYPRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zyprer no contexto das seguintes notícias.

Paphos feiert sich als Kulturhauptstadt Europas

Paphos Die Zyprer feiern ihre erste Kulturhauptstadt: Die Hafenstadt Paphos setzt auf Multikulti. Schließlich liegt die Touristenstadt an der Schnittstelle von drei ... «Braunschweiger Zeitung, jan 17»

Zyprische Garantiemächte kündigen zweites Treffen an

Knackpunkt seien die Sicherheitsbedürfnisse der beiden Bevölkerungsgruppen, der türkischen und der griechischen Zyprer, sagte Guterres in Genf nach ... «Tages-Anzeiger Online, jan 17»

Der Zypern-Konflikt: Eine Teilung mitten in der EU

Griechische und türkische Zyprer sondieren wieder die Möglichkeiten für eine Wiedervereinigung ihrer seit 1974 geteilten Insel. Diesmal in Genf, auf neutralem ... «bilanz.ch, jan 17»

Zypern-Gespräche gehen in entscheidende Phase

Fast alle Politiker aus dem "griechischen Teil von Zypern" seien schon beim ihm gewesen, erzählt der türkische Zyprer lächelnd. Sie hätten dann "greek coffee", ... «Badische Zeitung, jan 17»

Gespräche über Zypern-Konflikt ergebnislos beendet

Sie haben monatelang verhandelt: Griechische und türkische Zyprer wollten die seit ... Ein Soldat der UN auf der Waffenstillstandslinie in zyprischen Nikosia. «Tagesspiegel, nov 16»

Bislang keine Einigung über Aufteilung der Insel

Der griechisch-zyprische Präsident Nikos Anastasiades und der Volksgruppenführer der türkischen Zyprer, Mustafa Akinci, hatten die vergangenen fünf Tage in ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Die Zypern-Gespräche kommen voran

Verlängern ihre Gespräche über die Zukunft Zyperns: Die politischen Führer der griechischen und türkischen Zyprer mit UNO-Verhandlungsführer. (Archivbild) ... «Luzerner Zeitung, nov 16»

Zyprische Friedensverhandlungen auf dem Mont-Pèlerin begonnen

Zuversichtlich: UNO-Generalsekretär Ban Ki-Moon (Mitte) mit dem türkischen Zyprer Mustafa Akinci (links) and dem griechischen Zyprer Nikos Anastasiades ... «BLICK.CH, nov 16»

Durchbruch nach mehr als vierzig Jahren?

Die türkisch-zyprische Seite besteht darauf, dass die Türkei Garantiemacht ... Die türkischen Zyprer könnten also beim EU-Mitglied Süd-Zypern mitregieren. «Deutschlandfunk, nov 16»

«Die griechischen Zyprer haben Angst»

Noch nie in der jüngeren Geschichte hatten wir Politiker wie Staatspräsident Nikos Anastasiades und den türkisch-zyprischen Volksgruppenführer Mustafa ... «az Aargauer Zeitung, set 16»