A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS - Definição e sinônimos de a shot across someone's bows no dicionário inglês

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS»

a shot across someone's bows shot someone dream across bows self defense come what answers fire idioms phrases something order warn them that will take strong action they change their behaviour airline collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends define informal warning probably from german boog related dutch boeg danish ship shoulder forums wrong entry oxford reference like long money locker parthian shaft ride shotgun send handbow memidex sense specific known girl clara bowman deyimler ingilizce türkçe sözlüğünde deyim tanımı expression idiom archive interest rates page house prices economy however firing

TRADUÇÃO DE A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS

Conheça a tradução de a shot across someone's bows a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de a shot across someone's bows a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a shot across someone's bows» em inglês.

Tradutor português - chinês

整个人的弓箭射击

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un tiro a través de arcos de alguien

570 milhões de falantes

inglês

a shot across someone´s bows

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी के धनुष भर में एक शॉट

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

لقطة لشخص ما عبر أقواس

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выстрел по чьей-то луками

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um tiro através arcos de alguém

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেউ এর bows জুড়ে একটি শট

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un coup de feu à travers les arcs de quelqu´un

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satu tembakan merentasi busur seseorang

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Schuss vor den Bug jemand

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誰かの弓を横断ショット

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누군가의 활 에 걸쳐 총

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tembakan antarane busur wong

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

một shot trên cung của một ai đó

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரின் வில்லின் மீது ஒரு ஷாட்

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या धनुष्यावर एक गोळी

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Başkasının yuvarlak karşısında atış

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un colpo attraverso gli archi di qualcuno

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzał w poprzek czyichś kokardkami

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постріл по чиїйсь луками

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o lovitură pe arcuri cuiva

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

ένας πυροβολισμός σε όλη τόξα κάποιου

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

´n skoot oor iemand se boë

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

ett skott över någons bågar

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

et skudd over noens buer

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS»

O termo «a shot across someone's bows» apenas se utiliza e ocupa a posição 212.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.

100%

FREQUÊNCIA

Em desuso

/100

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a shot across someone's bows» nos diferentes países.

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a shot across someone's bows

i shot someone in my dream

dictionary a shot across someone´s bows

i shot someone yahoo

i shot someone in self defense

run across someone

come across someone

i shot someone what do i do

a shot across someone´s bows thesaurus

i shot someone yahoo answers

a shot across someone´s bows definition

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «a shot across someone's bows».

2 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS»

Descubra o uso de a shot across someone's bows na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a shot across someone's bows e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and ...

Step out of line Catch someone off guard A body blow Cloak anddagger To the hilt Show your true colours A shot across someone's bows Ride roughshod over someone Fight your corner At the drop of a hat Not (come) up to scratch On ...

Frank Boers, Seth Lindstromberg, 2008

The Bloomsbury Companion to Cognitive Linguistics

English is also comparatively rich in seafaring idioms (e.g. clear the decks, on an even keel, take something on board, when my ship comes in, give a wide berth, plain sailing, a shot across someone's bows, in the doldrums, walk the plank, left ...

Jeannette Littlemore, John R. Taylor, 2014

Significado de "a shot across someone's bows" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS EM INGLÊS

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS

Sinônimos e antônimos de a shot across someone's bows no dicionário inglês de sinônimos