Baixe o aplicativo
educalingo
Adonis

Significado de "Adonis" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADONIS

From Latin, via Greek Adōnis from Phoenician adōni my lord, a title of the god Tammuz; related to Hebrew Adonai.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADONIS EM INGLÊS

əˈdəʊnɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADONIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Adonis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADONIS EM INGLÊS

Adônis

Adonis, na mitologia grega, é o deus da beleza e do desejo, e é uma figura central em várias religiões misteriosas. Sua religião pertencia a mulheres: a morte de Adonis estava totalmente desenvolvida no círculo de jovens em torno do poeta Sappho, da ilha de Lesbos, cerca de 600 aC, como revelado em um fragmento da poesia sobrevivente de Sappho. Adonis teve vários papéis, e tem havido muita erudição ao longo dos séculos quanto ao seu significado e propósito nas crenças religiosas gregas. Ele é um deus da vegetação cada vez mais renovado e sempre jovem, uma divindade vida-morte-renascimento, cuja natureza está ligada ao calendário. Seu nome é freqüentemente aplicado nos tempos modernos a jovens bonitos, dos quais ele é o arquétipo. Abraham River, um dos sites reivindicados de Adonis ...

definição de Adonis no dicionário inglês

A definição de Adonis no dicionário é um jovem bonito amado por Afrodite. Matado por um javali, ele acreditava que passasse parte do ano no mundo subterrâneo e parte na Terra, simbolizando o ciclo vegetativo. Outra definição de Adonis é um jovem bonito.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ADONIS

coronis · Draconis · hollowness · Issigonis · Leonis · lowness · mellowness · narrowness · Orionis · Pavonis · sallowness · shallowness · slowness · yellowness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ADONIS

ADN · adnascent · adnate · adnation · adnexa · adnexal · adnominal · adnoun · ado · adobe · adobe flat · adobelike · adobo · adolescence · adolescent · adolescently · Adonai · Adonic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ADONIS

blinis · Denis · Dennis · Ennis · finis · Kiwanis · lawn tennis · lex talionis · nis · penis · royal tennis · Saint Denis · Saint-Denis · Seine-Saint-Denis · table tennis · Tanis · tennis · titanis · Tunis · tyrannis

Sinônimos e antônimos de Adonis no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ADONIS»

Adonis · adonis · stevenson · golden · ratio · poet · aphrodite · complex · greek · mythology · index · adrian · beauty · desire · central · figure · various · mystery · religions · religion · belonged · women · dying · fully · developed · circle · young · girls · around · sappho · from · encyclopedia · mythica · outlines · tale · were · part · olympian · roman · authors · also · define · classical · youth · slain · wild · boar · permitted · zeus · pass · four · months · every · year · lower · world · with · persephone · link · entrance · comparable · that · endymion · ganymedes · narcissus · hyacinthus · atlantius · called · hermaphroditus · urban · will · take · seriously · made · until · twenty · becomes · caution · discography · discogs ·

Tradutor on-line com a tradução de Adonis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADONIS

Conheça a tradução de Adonis a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Adonis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adonis» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

阿多尼斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Adonis
570 milhões de falantes
en

inglês

Adonis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अदोनिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدونيس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Адонис
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Adonis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুদর্শন যুবা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Adonis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Adonis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Adonis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アドニス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아도니스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Adonis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đẹp trai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடோனிஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अॅडोनिस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Adonis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Adone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Adonis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Адоніс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Adonis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άδωνις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adonis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adonis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Adonis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adonis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADONIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adonis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Adonis».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Adonis

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ADONIS»

Citações e frases célebres com a palavra Adonis.
1
H. L. Hunt
This Adonis in loveliness was a corpulent man of fifty.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ADONIS»

Descubra o uso de Adonis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adonis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Adonis Complex: The Secret Crisis of Male Body Obsession
Discusses the growing numbers of men who are taking on the quest for perfect muscles, skin, and hair too far, crossing the line from normal interest to pathological obsession.
Harrison Pope, Katharine A. Phillips, Roberto Olivardia, 2000
2
Adonis: Selected Poems
"Frontispiece: Poem and calligraphy by Adonis, XXXX. Translated by Bassam Frangieh" --T.p. verso.
Adūnīs, 2010
3
The Gardens of Adonis: Spices in Greek Mythology
Rich with implications for the history of sexuality, gender issues, and patterns of hellenic literary imagining, Marcel Detienne's landmark book, first published in 1972, recast long-standing ideas about the fertility myth of Adonis.
Marcel Detienne, 1977
4
Adonis to Zorro: Oxford Dictionary of Reference and Allusion
"First and second editions edited by Andrew Delahunty, Sheila Dignen, and Penny Stock."
Andrew Delahunty, Sheila Dignen, 2010
5
Venus and Adonis: Critical Essays
This is the first collection of critical essays devoted exclusively to Shakespeare's first published work, his long narrative poem Venus and Adonis which established his reputation as the literary darling of London and the heir of Ovid.
Philip C. Kolin, 2013
6
Adonis Garage
Winner of the Prairie Schooner Book Prize in Poetry, Adonis Garage introduces a talent exquisitely keyed to the register of New York City?s pulse and to the heartbeat of the day.
Rynn Williams, 2005
7
Secret Sayings of Adonis
This is the first book of insightscalled "Secret Sayings of Adonis." It is a deep and intelligent book full of creative wisdom that leads the reader into a spiritual awakening. Buy this book now and transform your life forever.
Adonis Alexander, 2005
8
Adonis: The Male Physique Pin-Up 1870-1940
The photohistory of the male nude pin-up from the classic fin-de-siecle statuesque pose of the first musclemen to 1940's wasp-waisted Hollywood boys.
David Chapman, 1997
9
If Only the Sea Could Sleep: Love Poems
" Selected from Al-A'mul al Shi'riyya, 1-3 (The Complete Works, 3 volumes) the current book explores the great Syrian poet's oeuvre more than any other previous collection in English.
A. Adonis, Mirène Ghossein, Kamal Boullata, 2003
10
The Champion in You
Whether you're a CEO, entrepreneur, athlete, student, homemaker, or business professional, this book will sharpen your mind, lift your spirit and get you focused on your purpose in life.
Adonis Jeralds, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADONIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adonis no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO: Adonis Thomas – Orlando Summer League
Basketball Insiders is your 24/7 source for all things basketball. From breaking basketball news to NBA trade rumors to the NBA Draft to all of ... «Basketball Insiders, jul 15»
2
Greeks Vote "No" In The Sunday Referendum -- Euro Falls
Adonis Samaras lost the January elections to Mr. Alexis Tsipras and campaigned vividly for the “Yes” vote. Apparently, the campaign didn't ... «Forbes, jul 15»
3
Mewhort sheds doubts, clothes for ESPN
In a Body Issue traditionally highlighted by ultra-cut Adonis doppelgangers, the idea is to show that the best athletes in the world come in all ... «Toledo Blade, jul 15»
4
Former Magic GM Otis Smith returns to Amway Center
Last season he coached the Grand Rapids Drive, which featured such players as Kelsey Barlow, Hasheem Thabeet and Adonis Thomas. «Orlando Sentinel, jul 15»
5
Orlando Summer League: Pistons vs. Clippers preview and …
The star for Detroit was D-League player Adonis Thomas, who has a real shot of making the roster, as he has all but been guaranteed a spot on ... «Detroit Bad Boys, jul 15»
6
Family Fun at Northern Lights Festival
The festival continued Sunday night with Adonis Puentes and Jayme Stone's Alan Lomax. Two-time Juno award-winner Dan Mangan and ... «The Sudbury Star, jul 15»
7
McBee ranked 2nd in Class A football poll
A few other key players returning include running backs Jamison Chapman and Johnny Allen at running back and Adonis Sealey and Harley Mincey are back ... «Cheraw Chronicle, jul 15»
8
Resilience and revival: 7/7 and London's bid for the Olympics 10 …
by Andrew Adonis. 6 July 2015 12:53am. TODAY is the tenth anniversary of London winning the competition to host the 2012 Olympics. Tomorrow is the tenth ... «City A.M., jul 15»
9
Adonis Thomas, in Detroit Pistons' training-camp plans, justifies the …
ORLANDO, Fla. -- Drive is the team Adonis Thomas played for last season. As a verb, it's also a characteristic of summer-league basketball that ... «MLive.com, jul 15»
10
This Day in Wrestling History (July 4): For America!
27 years ago, Keith Franke, best known as "Adorable" Adrian Adonis, is one of three people killed in a single-car accident in Lewisporte, ... «Cageside Seats, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adonis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/adonis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT