Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afoul" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFOUL EM INGLÊS

afoul  [əˈfaʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFOUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Afoul pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA AFOUL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «afoul» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afoul no dicionário inglês

A definição de afoul no dicionário está em ou em um estado de dificuldade, confusão ou conflito. Outra definição de afoul está dentro ou em um emaranhamento ou colisão.

The definition of afoul in the dictionary is in or into a state of difficulty, confusion, or conflict. Other definition of afoul is in or into an entanglement or collision.


Clique para ver a definição original de «afoul» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AFOUL


batfowl
ˈbætˌfaʊl
befoul
bɪˈfaʊl
defoul
dɪˈfaʊl
foul
faʊl
fowl
faʊl
garefowl
ˈɡɛəˌfaʊl
heathfowl
ˈhiːθˌfaʊl
moorfowl
ˈmʊəˌfaʊl
overfoul
ˌəʊvəˈfaʊl
peafowl
ˈpiːˌfaʊl
seafowl
ˈsiːˌfaʊl
waterfowl
ˈwɔːtəˌfaʊl
wildfowl
ˈwaɪldˌfaʊl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AFOUL

aflame
aflatoxin
afloat
aflutter
AFM
AFN
AFNOR
afocal
afoot
afore
aforehand
aforementioned
aforesaid
aforethought
aforetime
afp
AFRAeS
afraid
afreet
afresh

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AFOUL

blue-eyed soul
ensoul
ghoul
heart and soul
insoul
kagoul
lost soul
neosoul
nu soul
oversoul
personal foul
professional foul
Seoul
soul
Stamboul
technical foul
the life and soul
Toul
Universal Soul
unsoul

Sinônimos e antônimos de afoul no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AFOUL»

afoul meaning hindi baldur gate sentence define afoul state collision entanglement ship with shrouds idioms come fall become entangled boat merriam webster into conflict defined kids first known usually foll difficulty confusion nautical terms often adverb adjective tangle collide trouble cambridge university press audio pronunciation more experience

Tradutor on-line com a tradução de afoul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFOUL

Conheça a tradução de afoul a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de afoul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afoul» em inglês.

Tradutor português - chinês

发生冲突
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en conflicto
570 milhões de falantes

inglês

afoul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

afoul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعارض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вразрез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em conflito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

afoul
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´encontre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Afoul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konflikt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抵触
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Afoul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afoul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கேனும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आगाऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir şeye takılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afoul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konflikt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

врозріз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afoul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afoul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afoul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afoul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på kant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afoul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFOUL»

O termo «afoul» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afoul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afoul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «afoul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFOUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afoul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afoul» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre afoul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AFOUL»

Descubra o uso de afoul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afoul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Run Afoul: A Wiki Coffin Adventure
Wiki Coffin must clear his father's name of murder in this third seafaring mystery set aboard the US Exploring Expedition.
Joan Druett, 2008
2
LIFE
SENATE. ISOLATIONISTS. RUN. AFOUL. OF. WILLKIE. IN. MOVIE. " WARMONGER". HEARINGS. ON THE NEWSFRONTS OF THE WORLD Franklin Roosevelt makes an. Vol. 11, No. 12 September 22, 1941 * '□□'□"1 □" □ ...
3
Untitled
... or harm because you do not obey a rule or disagree with a powerful organization, group or person: He was fifteen when he first ran afoul of the law. * At one point Seeger fell afoul of the US government for his antiwar actions. afraid  ...
4
Make/Believing the World(s): Toward a Christian Ontological ...
Just as “everything is possible” runs afoul the theorem that ◊□Φ⇒□Φ, “ everything is relative” runs afoul P. But “everything true is possibly true” does not run afoul ◊□Φ⇒□Φ, and neither does “everything true is relatively true” run afoul P.
Mark S. McLeod-Harrison, 2009
5
Waggle
Ethan then apparently employed some bungee cords, again maybe not so adeptly, and painted “Le Cage Afoul” in quotes on both sides and the front and back of the rover with a surprising and undeniable flair for calligraphy. To be honest ...
Joe Redden Tigan, 2009
6
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court ...
tion of which act, it is enacted that whenever any ship or vessel shall have been run down or run afoul of, by any other ship or Vessel, through negligence or wilful misconduct, and shall have sustained damage to the value of $50 or upwards, ...
New York (State). Supreme Court, John Lansing Wendell, 1836
7
In the Name of Justice: Leading Experts Reexamine the ...
By contrast, a criminal law, for example, that imposed disparate sanctions on black and white persons would certainly run afoul of the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment; a criminal law that sought today to penalize what ...
Timothy Lynch, 2009
8
Frank Capra: The Catastrophe of Success
He felt a kinship with the great Soviet director who had run afoul of Stalin, just as he himself had run afoul of Harry Cohn and later (more to the point) would run afoul of political repression in Hollywood. Viewed through the prism of history, ...
Joseph McBride, 1992
9
The Leadership Genius of George W. Bush: 10 Commonsense ...
Employers should take care not to run afoul of these laws when interviewing job applicants. During interviewing, no questions should be asked which directly seek information about the applicant's inclusion in any of the protected classes listed ...
Carolyn B. Thompson, Jim Ware, 2003
10
The Blackwell Guide to Hume's Treatise
Hume argues that anyone who has tried to give an account of causal powers or to identify the connecting link between cause and effect has run afoul of one or the other of the two principles: either by failing to acknowledge the distinctness of  ...
Saul Traiger, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFOUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afoul no contexto das seguintes notícias.
1
Are religion and science mutually exclusive?
And even when faith runs directly afoul of science the Church has, on occasion, shown it's ability to adapt. (Heck, the Catholics even pardoned ... «Hot Air, jul 15»
2
Obama's Renewable-Energy Fantasy
The EPA ran afoul of the law by failing to conduct a cost-benefit analysis before it acted to reduce mercury emissions from coal-power plants. «Wall Street Journal, jul 15»
3
Analysis: Conservative overreach may explain Supreme Court's …
When they ran afoul of the federal election laws, the advocacy group Citizens United appealed the matter to the Supreme Court. Two years ... «The Courier Life News, jul 15»
4
Louisiana Supreme Court disbars Mandeville lawyer Nanine McCool
McCool ran afoul of prohibitions against attorneys having illicit communications with judges, disseminating false information and engaging in ... «The New Orleans Advocate, jul 15»
5
University of Minnesota to adopt 'affirmative consent' rule
Even something as innocuous as sneaking up on one's partner with a kiss, critics say, could run afoul of the guidelines. Shibley wonders how ... «Duluth News Tribune, jul 15»
6
Virginia Beach native returns to region to help guide United Way
Even friends and relatives who ran afoul of the law were positive influences. Rather than tempting Ramos and his brother into criminal life, they ... «The Virginian-Pilot, jul 15»
7
'Penny Dreadful' Creator Talks Vanessa's Major Finale Decision and …
The Creature's story is all about running afoul of the dark side of humanity. It's the dream he has for assimilation into a society that he may be ... «Hollywood Reporter, jul 15»
8
Bowman burdened by high expectations
Bowman ran afoul of businessman Mark Chipman — a man admired by many for bringing the Winnipeg Jets back to the city — when he ... «Winnipeg Sun, jul 15»
9
Aakami Roberts: Fired worker rehired in controversial move by …
He also said continuing to allow a non- employee to live rent and utility free in a city-owned property runs afoul of state law. Graham has since ... «WRTV Indianapolis, jul 15»
10
It's not over yet: Vetoes to bring lawmakers back to Augusta
LePage blasted the measure in a four-page veto letter, saying it "runs afoul of the Maine constitution" and would create uncertainty in the state's ... «SFGate, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afoul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/afoul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z