Baixe o aplicativo
educalingo
allegorical

Significado de "allegorical" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALLEGORICAL EM INGLÊS

ˌælɪˈɡɒrɪkəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEGORICAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Allegorical e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALLEGORICAL EM INGLÊS

Alegoria

Alegoria é um dispositivo retórico em que personagens ou eventos em uma forma de arte literária, visual ou musical representam ou simbolizam idéias e conceitos. A alegoria tem sido amplamente utilizada em todas as histórias de todas as formas de arte; uma das principais razões para isso é o seu poder imenso para ilustrar idéias e conceitos complexos de maneiras que são facilmente digeríveis e tangíveis para seus espectadores, leitores ou ouvintes. Uma alegoria transmite sua mensagem escondida através de figuras simbólicas, ações, imagens e / ou eventos. A alegoria é geralmente tratada como uma figura de retórica; uma alegoria retórica é uma forma demonstrativa de representação que transmite sentido diferente das palavras que são faladas. Como um dispositivo literário, uma alegoria em seu sentido mais geral é uma metáfora estendida. Um dos exemplos mais conhecidos é "Alegoria da Caverna" de Platão. Nesta alegoria, há um grupo de pessoas que viveram encadeadas na parede de uma caverna todas as suas vidas, de frente para uma parede em branco. As pessoas vêem as sombras projetadas na parede por coisas passando na frente de um fogo atrás delas e começam a atribuir formas a essas sombras. De acordo com a alegoria, as sombras são tão próximas quanto os prisioneiros vêem a realidade.

definição de allegorical no dicionário inglês

A definição de alegorizado no dicionário é usada, contendo ou característica da alegoria.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ALLEGORICAL

ahistorical · anaphorical · categorical · ethnohistorical · historical · metaphorical · nonhistorical · nonmetaphorical · oratorical · phantasmagorical · pictorical · plethorical · prehistorical · rhetorical · semaphorical · sociohistorical · transhistorical · unhistorical · unmetaphorical · unrhetorical

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ALLEGORICAL

alleged · allegedly · alleger · allegge · Alleghenies · Allegheny Mountains · allegiance · allegiant · allegoric · allegorically · allegoricalness · allegories · allegorisation · allegorise · allegoriser · allegorist · allegorization · allegorize · allegorizer · allegory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ALLEGORICAL

aspherical · asymmetrical · chemical · chimerical · clerical · cylindrical · diametrical · electrical · empirical · geometrical · hysterical · lyrical · metrical · numerical · obstetrical · satirical · semiempirical · spherical · symmetrical · theatrical · unsymmetrical

Sinônimos e antônimos de allegorical no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLEGORICAL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «allegorical» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ALLEGORICAL»

allegorical · emblematic · figurative · parabolic · symbolic · bible · movies · sense · scripture · novella · sentence · examples · interpretation · allegory · rhetorical · device · which · characters · events · literary · visual · musical · form · represent · allegorical · merriam · webster · adjective · ˈgȯr · kəl · ˈgär · relating · having · characteristics · define · consisting · pertaining · nature · containing · poem · also · allegoric · vocabulary · another · then · drops · bone · water · trying · snatch · reflected · means · moral · oxford · dictionaries · more · nearby · allegorize · allegretto · allegri · gregorio · fable · parable · pronunciation · translations · glossary · national · gallery · london · description · subject · guise · painting · might · include · different · emotional · with · definitions · word · biblical · criticism · encyclopedia · britannica · places · literature · rare ·

Tradutor on-line com a tradução de allegorical em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALLEGORICAL

Conheça a tradução de allegorical a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de allegorical a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allegorical» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

寓言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alegórica
570 milhões de falantes
en

inglês

allegorical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रूपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعاري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аллегорическая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alegórico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

allégorique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alegori
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

allegorisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寓話の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Allegorical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tỷ dụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருவக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रुपकात्मक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alegorik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allegorico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alegoryczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

алегорична
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alegoric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληγορική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allegoriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allegorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allegorisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allegorical

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEGORICAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allegorical
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «allegorical».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre allegorical

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ALLEGORICAL»

Citações e frases célebres com a palavra allegorical.
1
Annie Besant
Sun-worship and pure forms of nature-worship were, in their day, noble religions, highly allegorical but full of profound truth and knowledge.
2
Jon Meacham
Among the many problems with taking the Bible literally is it reduces the most mysterious and complex of realities to simple - even simplistic - terms. Yes, scripture speaks of fire and damnation and eternal bliss, but the Bible is the product of human hands and hearts, and much of the imagery is allegorical, not meteorological.
3
Barbet Schroeder
When you kill somebody in the movies, it matters, whereas in literature it can be allegorical.
4
William Robertson Smith
But if it not be true, the myth itself requires to be explained, and every principle of philosophy and common sense demand that the explanation be sought, not in arbitrary allegorical categories, but in the actual facts of ritual or religious custom to which the myth attaches.
5
Frederick Soddy
Now whatever the origin of this apparently meaningless jumble of ideas may have been, it is really a perfect and very slightly allegorical expression of the actual present views we hold today.
6
J. R. R. Tolkien
I dislike Allegory - the conscious and intentional allegory - yet any attempt to explain the purport of myth or fairytale must use allegorical language.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ALLEGORICAL»

Descubra o uso de allegorical na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allegorical e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allegorical Play in the Old French Motet: The Sacred and the ...
This book focuses on the literary artistry of the texts of Old French and bilingual motets, notably the special feature of motets that distinguished them from other medieval lyric forms: the phenomenon of polytextuality.
Sylvia Huot, 1997
2
Allegorical Readers and Cultural Revision in Ancient Alexandria
Allegorical readings of literary or religious texts always begin as counterreadings, starting with denial or negation, challenging the literal sense: "You have read the text this way, but I will read it differently.
David Dawson, 1991
3
Allegorical Images: Tableau, Time and Gesture in the Cinema ...
This book provides a long-overdue introduction to Schroeter’s visually lavish, idiosyncratic and conceptually rich cinema, situating its emergence within the context of the West German television and film subsidy system during the 1970s, ...
Michelle Langford, 2006
4
Forgotten Paths: Etymology and the Allegorical Mindset
In Forgotten Paths, Davide Del Bello draws on the insights of Giambattista Vico and examines exemplary texts from classical, medieval, and Renaissance culture with the intent to trace the links between etymological and allegorical ways of ...
Davide Del Bello, 2007
5
Allegorical Architecture: Living Myth and Architectonics in ...
Allegorical Architecture offers the first detailed architectural analysis of built forms and building types of the minority groups in southern China and of the Dong nationality in particular.
Xing Ruan, 2006
6
How Philosophers Saved Myths: Allegorical Interpretation and ...
In this concise but wide-ranging study, Luc Brisson describes how the myths of Greece and Rome were transmitted from antiquity to the Renaissance.
Luc Brisson, 2004
7
Allegorical Quests from Deguileville to Spenser
An examination of sixteenth-century quest narratives, focussing on their conscious use of a medieval tradition to hold a mirror up to contemporary culture.
Marco Nievergelt, 2012
8
Homer the Theologian: Neoplatonist Allegorical Reading and ...
Here is the first survey of the surviving evidence for the growth, development, and influence of the Neoplatonist allegorical reading of the "Iliad" and "Odyssey.
Robert Lamberton, 1989
9
The Allegorical Manifold: (Beyond Truth and Untruth Through ...
" Its style is like a cross between Nietzsche, Wittgenstein, Heidegger, and Hegel. This is Mihajlo Bugarinovic's third book. He lives in Vancouver.
Mihajlo Bugarinovic, 2006
10
Evelyn Pickering De Morgan and the Allegorical Body
This is a study of the paintings of one of the most significant and prolific Victorian women artists, Evelyn Pickering De Morgan (1855-1919).
Elise Lawton Smith, Mrs. De Morgan (Evelyn), 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEGORICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allegorical no contexto das seguintes notícias.
1
Opera, sexual violence, and the art of telling terrible tales
At its best, opera can, indeed, be a powerful form of allegorical theatre. EPA/Gian Ehrenzeller (Image from Verdi's I due Foscari) ... «The Conversation AU, jul 15»
2
The Skriker, Royal Exchange, review: 'never feels sufficiently …
Churchill's densely allegorical script provides the odd headache for directors: at one point Josie coughs up live frogs, deftly handled here with ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Couch Slouch: Rise of the sportswriting machines
The trend appears to be: Up with data-driven journalism, down with metaphor-driven seat-of-the-pants allegorical journalism. But the wave of ... «Washington Post, jul 15»
4
Netflix picks: Primer
This isn't an allegorical or metaphorical film, either. It's a very grounded story that just happens to be confusing, non-linear and ambitious. Yes ... «Colorado Springs Independent, jul 15»
5
Local authors receiving plenty of recognition for new works
Whether it was a tale of a whimsical "cat-fairy," a spooky Halloween mystery, a heart-warming story of a shared Christmas tree, or an allegorical ... «Huntington Herald Dispatch, jul 15»
6
MOVIE REVIEW: 'Ted 2' is raunchier than the average bear
Pretensions noted and quickly dismissed, the allegorical relevance of Ted's plight as a subjugated minority manages a heartfelt tone. «New Jersey Hills, jul 15»
7
HUMANS Scoop: William Hurt Interview
I think each one of those senses has, in an allegorical way, a mind of its own and comes to the party replete with its own genetic memory of ... «Seat42F, jul 15»
8
Wife of Pastor Who Worked for Billy Graham Resigns County Clerk …
The phrase “Let us go after other gods (whom you have not known) and let us serve them” is used in an allegorical way, meaning to lead ... «Gilmer Mirror, jul 15»
9
An allegorical tale
The Field of the Cloth of Gold Magnus Mills Bloomsbury 2015, pp 207, Rs 399. Magnus Mills, the bus-driving English author, has written eight ... «Deccan Herald, jul 15»
10
Inside Outside Show opens at Goldenstein
Allegorical art” is a term James Muir uses to describe his work, which is filled with symbols to help create a heightened social, political and ... «Sedona Red Rock News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allegorical [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/allegorical>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT