Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amabokoboko" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMABOKOBOKO

From Nguni ama, a plural prefix + bokoboko, from bok a diminutive of Springbok.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMABOKOBOKO EM INGLÊS

Amabokoboko  [amaˈbɒkɒbɒkɒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMABOKOBOKO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Amabokoboko e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMABOKOBOKO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Amabokoboko» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

África do Sul equipe nacional de rugby union

South Africa national rugby union team

A equipe nacional de sindicatos de rugby da África do Sul representa a África do Sul na união de rugby. Os Springboks jogam em camisolas verdes e douradas com shorts brancos, e seus emblemas são o Springbok e o Protea. A equipe tem jogado rugby internacional desde 30 de julho de 1891, quando eles jogaram sua primeira partida de teste contra uma equipe de turismo das Ilhas Britânicas. Embora a África do Sul tenha sido fundamental na criação da competição da Copa do Mundo de Rugby, os Springboks não competiram nas duas primeiras Copas do Mundo em 1987 e 1991 por causa dos boicotes esportivos anti-apartheid da África do Sul. O time estreou na Copa do Mundo em 1995, quando a recém-democratizada África do Sul recebeu o torneio. Os Springboks derrotaram os All Blacks 15-12 na final, que agora é lembrado como um dos melhores momentos da história esportiva da África do Sul e um momento decisivo no processo de construção da nação pós-apartheid. Como resultado do torneio da Copa do Mundo de 2007, os Springboks foram promovidos para o primeiro lugar no ranking mundial do IRB, posição que ocupou até julho do ano seguinte, quando a Nova Zelândia recuperou o primeiro lugar. Eles foram nomeados 2008 World Team of the Year no Laureus World Sports Awards. The South Africa national rugby union team represents South Africa in rugby union. The Springboks play in green and gold jerseys with white shorts, and their emblems are the Springbok and the Protea. The team has been playing international rugby since 30 July 1891, when they played their first Test match against a British Isles touring team. Although South Africa was instrumental in the creation of the Rugby World Cup competition, the Springboks did not compete in the first two World Cups in 1987 and 1991 because of anti-apartheid sporting boycotts of South Africa. The team made its World Cup debut in 1995, when the newly democratic South Africa hosted the tournament. The Springboks defeated the All Blacks 15–12 in the final, which is now remembered as one of the greatest moments in South Africa's sporting history, and a watershed moment in the post-Apartheid nation-building process. As a result of the 2007 World Cup tournament the Springboks were promoted to first place in the IRB World Rankings, a position they held until July the following year when New Zealand regained the top spot. They were named 2008 World Team of the Year at the Laureus World Sports Awards.

definição de Amabokoboko no dicionário inglês

A definição de Amabokoboko no dicionário é o nome oficial da equipe de rugby Springbok.

The definition of Amabokoboko in the dictionary is the official name for the Springbok rugby team.

Clique para ver a definição original de «Amabokoboko» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AMABOKOBOKO


Amakrokokroko
amaˈkrɒkɒkrɒkɒ
mokomoko
mɒkɒmɒkɒ
tokotoko
ˌtɒkɒˈtɒkɒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMABOKOBOKO

AMA
amabile
amadavat
amadoda
amadou
Amagasaki
amah
amain
Amakrokokroko
amakwerekwere
Amalekite
Amalfi
amalgam
amalgam filling
amalgamate
amalgamation
amalgamative
amalgamator
Amalthea
Amaltheia

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMABOKOBOKO

alko
Bamako
Biko
Bioko
choko
Disko
gecko
iroko
maiko
mako
moko
Nikko
pachinko
pakoko
pinko
Rothko
smoko
stinko
wacko
yuko

Sinônimos e antônimos de Amabokoboko no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMABOKOBOKO»

Amabokoboko south africa national rugby union team represents springboks play green gold jerseys with white shorts their emblems springbok protea been playing international since july when urban amabokoboko african husband back looks like will again zealand wife official name from nguni plural prefix bokoboko diminutive sport linkedin join connected access insightful information about your network thousands spirit amabokoboko® describe uninvolved uninitiated caller radio station commented tortoises pushing each other reverso

Tradutor on-line com a tradução de Amabokoboko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMABOKOBOKO

Conheça a tradução de Amabokoboko a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Amabokoboko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amabokoboko» em inglês.

Tradutor português - chinês

Amabokoboko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amabokoboko
570 milhões de falantes

inglês

Amabokoboko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amabokoboko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Amabokoboko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amabokoboko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amabokoboko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amabokoboko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amabokoboko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amabokoboko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amabokoboko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Amabokoboko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Amabokoboko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amabokoboko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amabokoboko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amabokoboko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमाबाकोबोको
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amabokoboko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amabokoboko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amabokoboko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amabokoboko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amabokoboko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amabokoboko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amabokoboko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amabokoboko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amabokoboko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amabokoboko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMABOKOBOKO»

O termo «Amabokoboko» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amabokoboko» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amabokoboko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Amabokoboko».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMABOKOBOKO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amabokoboko» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amabokoboko» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Amabokoboko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMABOKOBOKO»

Descubra o uso de Amabokoboko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amabokoboko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Making the Rugby World: Race, Gender, Commerce
The following day the Sowetan triumphantly hailed the victory on its front page under the headline 'Amabokoboko' ('The Boks, the Boks').52 It was a moment more decisive than even Mandela's support. Conceived by subeditor Sy Makaringe ...
Timothy J.L. Chandler, John Nauright, 2013
2
The Race Game: Sport and Politics in South Africa
We have got to move on from the term 'socalled Coloured' in a positive way.53 In any event the use of Amabokoboko did not suddenly mean unanimous support for the Springbok. Several ANC MPs rejected itasan apartheid emblem.54 An ...
Douglas Booth, 2012
3
Rugby and the South African Nation: Sport, Cultures, ...
62 Grundlingh, "The new politics of rugby', pp. 10-11. 63 Rapport (Johannesburg) , 16 August 1992, cited in D. Booth, 'Mandela and Amabokoboko: the political and linguistic nationalisation of South Africa?', Journal of Modern African Studies,  ...
David Ross Black, David R. Black, John Nauright, 1998
4
Framing Africa: Portrayals of a Continent in Contemporary ...
Seven. Go. Amabokoboko! Rugby, Race, Madiba and the Invictus Creation Myth of a New South Africa Derek Charles Catsam Nelson Mandela, Ubuntu and the Springboks The great theme that pervaded South Africa's first decade after the fall ...
Nigel Eltringham, 2013
5
Indicator South Africa
Amabokoboko linguistically Africanised the Springbok and gave black people a stake in the team The innate human desire to look back and search for meaning will lead to the discovery of the Springbok's racist origins While amabokoboko ...
6
South African Journal of African Languages
The name amaBokoboko was truly Nguni in all respects: it boasts of a class marker ama-, firmly positioning it in a specific noun class (cl. 6), it was phonolog- ically adapted to represent the open syllable structure of the African languages, and it ...
7
South African Theatre As/and Intervention
Rather than being cowering animals scenting danger in the bushes, we have had the sense of a nation coming together to celebrate the amabokoboko,3 and, as we step out of the apartheid cocoon, hopefully transformed into something more ...
Marcia Shirley Blumberg, Dennis Walder, 1999
8
Broadcasting the End of Apartheid: Live Television and the ...
Douglas Booth, 'Mandela and the Amabokoboko: The political and linguistic nationalisation of South Africa?' The Journal of Modern African Studies, 34 (3), 1996, pp. 459–77. The importance of victory is evidenced by Thabo Mbeki's distinction ...
MJ Evans, 2014
9
Leopard on a Razor Wire
Driving through Johannesburg later that evening was a fairy tale where massed crowds of cheering South Africans of all creeds were dancing and shouting ' AmabokobokoAmabokoboko'. The nation was truly one that night. The ecstasy that ...
Michael Callender, 2011
10
The Art of the South African Insult
It was Mike Tissong, an editor at The Sowetan, who came up with the name Amabokoboko after witnessing a crowd of people watching the opening RWC match on TV: I teased them that they weren't watching Amabhagabhaga, which is a Zulu ...
Sarah Britten, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMABOKOBOKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amabokoboko no contexto das seguintes notícias.
1
Why do people cheat?
MAN IN AMABOKOBOKO T-SHIRT: I would never cheat on my wife no matter how drunk I am but I don't understand why many people still find it ... «The Voice Online, fev 15»
2
Cry the beloved country
MAN IN DARK GREEN AMABOKOBOKO T-SHIRT: You are right. I'm already beginning to sense it. Very soon, we'll be in neighboring countries ... «The Voice Online, set 14»
3
As Brazil prepares for finals, South Africa rues no golden legacy
... than the record 94,700 who turned up on one day at Soccer City to watch South African rugby side Amabokoboko play New Zealand in 2010. «Yahoo Eurosport UK, jun 14»
4
No golden World Cup legacy for South Africa
... than the record 94,700 who turned up on one day at Soccer City to watch South African rugby side Amabokoboko play New Zealand in 2010. «The Star Online, jun 14»
5
Yebo, gogo. We were there in '95
It was the year the South African rugby team became amaBokoboko and when the country's true potential was harnessed through sport. «SPORT24, jun 14»
6
Nelson Mandela seized the opportunity of the Rugby World Cup 1995
The 'Sowetan' newspaper got behind the cause, dubbing the Springboks, 'Amabokoboko.' The event, however, did not light the touch-paper ... «Telegraph.co.uk, dez 13»
7
A Tale Of Sport And Politics
... with 25 white players out of 26, a team they once disdained to the cores of their beings, and lend it an affectionate name, AmaBokoBoko. «Sports On Earth, jul 13»
8
Man who helped unite South Africa through rugby is now trying to …
Amabokoboko! Ran the headline in The Sowetan, the newspaper of the sprawling, notorious, red-dirt township a few miles south of ... «Herald Scotland, out 12»
9
Springboks chase R50m
We gave Bafana support and we're giving Amabokoboko support." The Boks play their first game, against Wales, on Sunday September 11. «Times LIVE, set 11»
10
Township and suburb on the same rugby team
Johan Smal, whose company Amabokoboko is a major Pumas supporter and benefactor, said it was to be hoped that the club would become a ... «Times LIVE, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amabokoboko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/amabokoboko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z