Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amalekite" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMALEKITE EM INGLÊS

Amalekite  [əˈmæləˌkaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMALEKITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Amalekite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMALEKITE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Amalekite» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Amalekite

Amalek

Amalek

Amalek é uma figura na Bíblia hebraica. De acordo com o Livro de Gênesis e 1 Crônicas, Amalek era filho de Elipaz e da concubina Timna. Timna era um Horite e uma irmã de Lotan. Amalek era o neto de Esaú, que era o chefe de uma tribo edomita. Em Gênesis 36:16, Amalek é descrito como o "chefe de Amalek", e assim seu nome pode ser interpretado para se referir a um clã ou a um território sobre o qual ele governou. Josefo o chama de "bastardo", embora em um sentido desonesto. Uma tradição extra bíblica tardia, registrada por Nachmanides, sustenta que os amalequitas não eram descendentes do neto de Esaú, mas de um homem chamado Amalek, de quem o neto tomou seu nome. Amalek is a figure in the Hebrew Bible. According to the Book of Genesis and 1 Chronicles, Amalek was the son of Eliphaz and the concubine Timna. Timna was a Horite and sister of Lotan. Amalek was the grandson of Esau who was the chief of an Edomite tribe. At Genesis 36:16, Amalek is described as the "chief of Amalek", and thus his name can be construed to refer to a clan or a territory over which he ruled. Josephus calls him a 'bastard', though in a derogative sense. A late extra-biblical tradition, recorded by Nachmanides, maintains that the Amalekites were not descended from the grandson of Esau but from a man named Amalek, from whom the grandson took his name.

definição de Amalekite no dicionário inglês

A definição de Amalekite no dicionário é um membro de uma tribo nômade descendente de Esaú, morando no deserto entre Sinai e Canaã e hostil aos israelitas: foram derrotados por Saul e destruídos por Davi.

The definition of Amalekite in the dictionary is a member of a nomadic tribe descended from Esau, dwelling in the desert between Sinai and Canaan and hostile to the Israelites: they were defeated by Saul and destroyed by David.

Clique para ver a definição original de «Amalekite» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AMALEKITE


arkite
ˈɑːkaɪt
blatherskite
ˈblæðəˌskaɪt
brookite
ˈbrʊkaɪt
greenockite
ˈɡriːnəˌkaɪt
hellkite
ˈhɛlˌkaɪt
kight
kaɪt
kite
kaɪt
larvikite
ˈlɑːvɪˌkaɪt
laurvikite
ˈlɔːvɪˌkaɪt
malachite
ˈmæləˌkaɪt
monchiquite
mɒnˈʃiːkaɪt
onychite
ˈɒnɪˌkaɪt
parakite
ˈpærəˌkaɪt
perovskite
pɛˈrɒvskaɪt
phenakite
ˈfɛnəˌkaɪt
riebeckite
ˈriːbəˌkaɪt
skyte
skaɪt
trachyte
ˈtreɪkaɪt
unakite
ˈjuːnəˌkaɪt
zincite
ˈzɪŋkaɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMALEKITE

Amabokoboko
amadavat
amadoda
amadou
Amagasaki
amah
amain
Amakrokokroko
amakwerekwere
Amalfi
amalgam
amalgam filling
amalgamate
amalgamation
amalgamative
amalgamator
Amalthea
Amaltheia

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMALEKITE

black kite
box kite
burkite
fly a kite
go fly a kite
high as a kite
on the skite
power kite
red kite
samarskite
skite
stunt kite

Sinônimos e antônimos de Amalekite no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMALEKITE»

Amalekite amalekite meaning religion genocide spirit amalekites book mormon amalek figure hebrew bible according genesis chronicles eliphaz concubine timna horite sister lotan grandson esau chief edomite tribe described thus name construed ancient encyclopedia britannica member nomadic collection tribes testament relentless enemies israel even they briefing matthias media favourite passages this called eradicated more coming rationalwiki scriptures nomads first attacked israelites sinai desert after their exodus egypt pronunciation translations define adjective pertaining origin ʿămālēq jewishencyclopedia defeat capture king agag only preserved saul seem referred also balaam xxiv killed philistine samuel says himself merriam webster people living south canaan ʽāmālēqī plural ʽămālēq world settlements reported record reign hezekiah eighth century topical amaleq amaleqi dwelling originally region judah

Tradutor on-line com a tradução de Amalekite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMALEKITE

Conheça a tradução de Amalekite a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Amalekite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amalekite» em inglês.

Tradutor português - chinês

亚玛力人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amalecita
570 milhões de falantes

inglês

Amalekite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमालेकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمالقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амаликитянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amalequita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমালেকীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amalécite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amalekite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amalekiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アマレク人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아말렉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amalekit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amalekite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமலேக்கியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमालेकिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amalekler´in
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amalecita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amalekita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амаликитянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amalecit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμαληκίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amalekiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amalekit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amalekittisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amalekite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMALEKITE»

O termo «Amalekite» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 145.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amalekite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amalekite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Amalekite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMALEKITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amalekite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amalekite» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Amalekite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMALEKITE»

Descubra o uso de Amalekite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amalekite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
David and the Amalekite Upon the Death of Saul: A Sermon ...
A Sermon Preached on Jan. 30, 1682, Being the Anniversary of the Martyrdom of King Charles I. of Blessed Memory Edward Pelling. s 31- 1 - fear of the-Laws only , but readily and ingenuously , and for Conshience-sake, to Fear God , to ...
Edward Pelling, 1683
2
Handel's Israelite Oratorio Libretti: Sacred Drama and ...
However, in the libretto, Samuel's condemnatory speech to Saul at Endor with its reference to Saul's disobedience in sparing the Amalekite (III.3, p. 20) is followed directly by the messenger coming to David with the news of Saul's demise (III.4, ...
Deborah W. Rooke, 2012
3
Archaeology and Bible History
The Report of the Amalekite Concerning Saul's Death; Explanation (2 Samuel 1) The report of Saul's death was brought to David by an Amalekite who escaped from the camp of the Israelites after the Philistines defeated Israel (2 Sam. 12-3).
Joseph P. Free, Howard Frederic Vos, 1992
4
David As Reader: 2 Samuel 12:1-15 and the Poetics of Fatherhood
striving too hard for vivid effect, the language of the Amalekite's report lays bare its own artifice, which makes it less rather than more believable. So both style and content raise questions about the soundness of the Amalekite's evidence.
Hugh S. Pyper, 1996
5
Esther: Reflections from an Unexpected Life
So I answered him, 'I am an Amalekite.' He said to me again, 'Please stand over me and kill me, for anguish has come upon me, but my life still remains in me.' So I stood over him and killedhim...”2 Samuel 1:110 To make it asshort aspossible, ...
Jennifer Westbrook Spivey, 2008
6
1, 2 Samuel
Saul had been ordered to kill the Amalekites—now he ordered an Amalekite to kill him. The Amalekite's third and most convincing form of evidence pointing to the death of Saul was material: the young man presented David “the crown” (Hb.,  ...
Robert D. Bergen, 1996
7
First and Second Samuel
After the lament subsides, David calls the Amalekite back in for questioning. The first question (earlier reported as Saul's having asked, in verse 8) verifies the young man's identity as an Amalekite. The second accuses him of murder — killing ...
Eugene H. Peterson, 1999
8
Reading Biblical Narratives: Literary Criticism and the ...
In reality, the Amalekite was lying, and made up a story to please David. His lie is evident in his statement, "I happened to be at Mount Gilboa" (v. 6). Because in reality the Amalekite was one of a band of outlaws and robbers who used to follow ...
Yaira Amit
9
The Books of History
An Amalekite who had been in the camp of Saul made his way to Ziklag to report to David the outcome of the battle. The man was tattered and torn. He had dust on his head to symbolize lamentation. This man related the sad news that Israel ...
James E. Smith, 1995
10
History of Israel
Verbal report (1:1-4): Three days after returning to the burned out site of Ziklag, David received news from the battle at Mount Gilboa. An Amalekite, who had been in the camp of Saul, came to Ziklag to report to David the outcome of the battle.
James E. Smith, Ph.D., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMALEKITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amalekite no contexto das seguintes notícias.
1
Israeli Deputy Defense Minister Calls for Expelling Palestinians
... called for the establishment of extermination camps to deal with the 'Amalekites' (i.e. the term Amalekite is used to refer to anyone considered ... «NFTU, jul 15»
2
Netanyahu and the Iranian Threat
In the ancient text, the Persians may be decadent and gullible, but unlike the Amalekite Haman they are not hostile, and even show tolerance in ... «ABOUT US EDITOR'S NOTE About Us The Cairo Review of, jun 15»
3
Can Hatred Be a Virtue?
Another example: Samuel hacks to death the Amalekite king Agag. Then Samuel said, "Bring Agag king of the Amalekites here to me. «Huffington Post, jun 15»
4
The Spin Is In: Reflections on Clinton, Bush, David, and 2 Samuel 1 …
... eighteen months, while the Philistines are pressing Saul and Israel harder and harder, he has grown rich, raiding Amalekite encampments to ... «Patheos, jun 15»
5
The Best Way To Move the Orthodox World
A thousand Orthodox rabbis faced with a question from a devout Jew looking to fulfill his halachic obligation to kill an Amalekite would all find ... «Jewish Daily Forward, jun 15»
6
ISIS-Affiliated Group: More Rocket Attacks on Israel Coming
Forget about what the Amalekite nations will do or say. Raise up your hands age your voice to Hashem! He and Only He is our Hope and Our ... «Arutz Sheva, jun 15»
7
Of Kings and Prophets Preview: First Look at ABC's New Biblical …
God's prophet, Samuel, demands that King Saul kill every Amalekite man, woman and child. The King, now war weary, does not want to go into ... «ScreenFad, mai 15»
8
Anti-Semitism Rears Its Ugly Head in Many Forms
It is interesting to note that some one thousand years later, in the book of Esther, the arch villain Haman was an Amalekite who led the plot to ... «Charisma News, abr 15»
9
The Esther connection: Haman and Barack
Haman was not a Persian but rather an Amalekite. This non-Persian Amalekite made an alliance with the king of Persia to annihilate the Jewish ... «WND.com, abr 15»
10
God Doesn't Play Dice with the Universe, but Obama Plays Dice with …
... Esther and her influence on the Persian King Xerxes, from Haman the Amalekite's plot to exterminate all Jews throughout the Persian Empire ... «Breaking Israel News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amalekite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/amalekite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z