Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amboina" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMBOINA EM INGLÊS

amboina  [æmˈbɔɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBOINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Amboina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMBOINA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «amboina» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amboyna

Amboyna

Amboyna ou amboina podem se referir a: ▪ Tartaruga Amboina ▪ Amboina king parrot ▪ Amboyna, um gênero de traça ▪ Amboyna, peça de John Dryden ▪ Massacre de Amboyna ▪ Amboyna Burl de Pterocarpus ▪ Ilha Ambon, às vezes chamada Amboyna, parte do Maluku Ilhas da Indonésia ▪ Ambon, Maluku, uma cidade na Ilha Ambon ... Amboyna or amboina can refer to: ▪ Amboina box turtle ▪ Amboina king parrot ▪ Amboyna, a moth genus ▪ Amboyna, a play by John Dryden ▪ Amboyna massacre ▪ Amboyna burl of Pterocarpus trees ▪ Ambon Island, sometimes named Amboyna, part of the Maluku Islands of Indonesia ▪ Ambon, Maluku, a city on Ambon Island...

Clique para ver a definição original de «amboina» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AMBOINA


amboyna
æmˈbɔɪnə
ana
ˈeɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
china
ˈtʃaɪnə
coiner
ˈkɔɪnə
conjoiner
kənˈdʒɔɪnə
Dana
ˈdeɪnə
designer
dɪˈzaɪnə
dinner
ˈdɪnə
enjoiner
ɪnˈdʒɔɪnə
essoiner
eˈsɔɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
Griffith-Joyner
ˌɡrɪfɪθˈdʒɔɪnə
inner
ˈɪnə
joiner
ˈdʒɔɪnə
Kitchener
ˈkɪtʃɪnə
minor
ˈmaɪnə
nonjoiner
ˌnɒnˈdʒɔɪnə
purloiner
pɜːˈlɔɪnə
rana
ˈreɪnə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMBOINA

ambiversion
ambivert
amble
Ambler
Ambleside
amblygonite
amblyopia
amblyopic
ambo
amboceptor
Amboise
Ambon
ambones
ambosexual
amboyna
ambries
ambroid
Ambrose
ambrosia
ambrosia beetle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMBOINA

Argentina
Bosnia and Herzegovina
Christina
corvina
Filipina
Herzegovina
kina
Latina
marina
medina
mina
Molina
North Carolina
piscina
Regina
retina
Santa Catarina
South Carolina
tina
vagina

Sinônimos e antônimos de amboina no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMBOINA»

amboina king parrot sale serenaders song lyrics turtle amboyna refer amboina moth genus play john dryden massacre burl pterocarpus trees ambon island sometimes named part maluku islands indonesia asian history encyclopedia britannica execution that took place indon when englishmen japanese portuguese were define mottled curly grained wood indonesian leguminous tree indicus used making furniture from meaning pronunciation translations hotel reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked hotels rated collins always noun moluccas

Tradutor on-line com a tradução de amboina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMBOINA

Conheça a tradução de amboina a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de amboina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amboina» em inglês.

Tradutor português - chinês

安汶岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amboina
570 milhões de falantes

inglês

amboina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amboina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amboina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амбоине
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amboíno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amboina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amboine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amboina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amboina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンボイナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amboina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amboina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amboina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amboina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंबोइना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amboina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amboina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amboina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Амбоіне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amboina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amboina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ambon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amboina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amboina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amboina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBOINA»

O termo «amboina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amboina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amboina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «amboina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMBOINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amboina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amboina» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre amboina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMBOINA»

Descubra o uso de amboina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amboina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of ...
Xavier apparently chose Amboina as his first stopover in the Spiceries because of what he heard in Malacca about its bright future in the Portuguese plan of empire. A regular port of call on the spice route, Amboina was the place where the ...
Donald F. Lach, 1994
2
Asia in the Making of Europe, Volume III: A Century of ...
In contrast to the Moluccas, Amboina was the subject of only a few extended descriptions published during the first quarter of the seventeenth century. Argensola does not mention Amboina, and while Geurreiro devotes many pages to it, most ...
Donald F. Lach, Edwin J. Van Kley, 1998
3
Historical Dictionary of Stuart England, 1603-1689
Before that withdrawal could be accomplished, a tragic incident occurred at the important spice island of Amboina in the Moluccas. The European trading factory at Amboina contained eighteen Englishmen at the beginning of 1623. English ...
Ronald H. Fritze, William B. Robison, 1996
4
Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of ...
Xavier apparently chose Amboina as his first stopover in the Spiceries because of what he heard in Malacca about its bright future in the Portuguese plan of empire. A regular port of call on the spice route, Amboina was the place where the ...
Donald F. Lach, 2008
5
Lex Mercatoria Rediviva: Or, The Merchant's Directory: Being ...
Of Amboina. TH E Isle of Amboina is situated in four Degrees twenty Minutes from the Equinoctial Line, at forty-two Leagues Distance from the Isle of Banda, or thirty-four from Poulo-Rbon, the Westernmost of this Cluster, and consequently the ...
Wyndham Beawes, Jacques Savary des Brûlons, 1773
6
The India Directory, Or, Directions for Sailing to and from ...
The harbour of Banda bears E.S. E., about 40 leagues distant from Noessaniva Point, at the entrance of Amboina Harbour, and 18 leagues S.W. from Kefiing Point on Ceram. Rosingeyn Island lies about 4 miles eastward of Great Banda; Pulo ...
7
Pirates, Ports, and Coasts in Asia: Historical and ...
we will take a look at the reports of acts of piracy committed in the VOC provinces of Amboina, Banda, and the Moluccas. Then, conditions in the Raja Ampat islands and their hinterland further east will be reviewed, prior to formulating some ...
John Kleinen, Manon Osseweijer, 2010
8
India Directory, Or Directions for Sailing to and from the ...
The harbour of Bands, bears E. S. E. about 40 leagues distant from Noessaniva Point at the entrance of Amboina Harbour, and 18 leagues S. 47° W. from K- essing Point on Ceram. ' Rosingeyn Island, lies about 4 miles to the eastward of Great ...
James Horsburgh, 1827
9
Siboga-Expeditie UITKOMSTEN OF ZOOLOGISCH, BOTANISCH, ...
19^) are longer and more narrowed inferiorly than in the female from the Borneo- bank and their hooked extremity is curved backward ; they resemble somewhat those of the larger typical female from Amboina. The posterior border of the 2nd,  ...
10
The Suma oriental of Tome Pires, books 1-5
I have decided to pass on to the Moluccas, where our aims are paramount, by way of Amboina. Amboina is one island and next to it are Hitu ( Yta), Haruku Islands of (Cuaij), Honimoa (Vull), Nusa Laut (Nucalao)', and they are all nearly up ...
Tome Pires, Francisco Rodrigues, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBOINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amboina no contexto das seguintes notícias.
1
Fr. Agus, architect of the Malino peace accord: Martyrs, victims of a …
The Indonesian priest of the diocese of Amboina, is the new executive secretary of the Commission for Interreligious Dialogue of the ... «AsiaNews.it, mai 15»
2
Air Terjun Indah di Desa Karang Dalam Lahat, Akankah Terus …
Mau Kelola Lahan Gambut? Inilah Pesan Para Pakar (bagian 2) Pengunjung menyaksikan berbagai jenis ikan pada Pameran Amboina 1726 ... «Mongabay.co.id, mai 15»
3
Telbo Bonaire starts FTTH roll-out, ready for 4G launch
The FTTH network roll-out has started in the Amboina area of Kralendijk and the first connections should be activated in mid-May. The roll-out ... «Telecompaper, abr 15»
4
Melihat Kekayaan Laut Ambon lewat Pameran Amboina 1726
Berbagai jenis ikan dan hewan laut tergambar dalam rangkaian gambar ilustrasi grafis di dinding Bentara Budaya Yogyakarta. Ada nama ikan ... «Mongabay.co.id, fev 15»
5
America has used water to torture people for more than a century
The so-called Amboina Massacre of 1623 was widely publicized in England at the time, and water torture was fiercely denounced as a ... «PRI, dez 14»
6
Moluccas: in the footsteps of St. Francis Xavier, to revive Christian …
The ceremony, which took place earlier this month at Amboina, was an opportunity to strengthen Christian-Muslim dialogue and relations ... «AsiaNews.it, out 14»
7
Synod: the Church of Indonesia looks at guidelines to better prepare …
... with the participation of representatives from the dioceses of Amboina, Atambua, Denpasar, Ende, Jayapura, Larantuka, Makassar, Manado, ... «AsiaNews.it, out 14»
8
An audience with Jasaan's sailfin lizards
It is yet to be determined if the lizard population is that of the endangered Philippine sailfin lizard (Hydrosaurus pustulatus) or the Amboina ... «Sun.Star, set 14»
9
Moluccas: Fire destroys Ambonia's Xaverian seminary
The seminary is located near the cathedral and the rectory, where the Bishop of Amboina Msgr. Petrus Canisius Mandagi resides. The rector Fr. «AsiaNews.it, mar 14»
10
For the Dutch, Chinsurah is 'lost history'
Speaking to TOI, ambassador Alphonsus Stoelinga said that while Dutch citizens were aware of the colonies in Jakarta, Malacca and Amboina ... «Times of India, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amboina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/amboina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z