Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ambries" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMBRIES EM INGLÊS

ambries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBRIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ambries e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMBRIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ambries» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ambries

Almery

Almery

Almery, aumbrie ou ambry, em arquitetura, é um recesso na parede de uma igreja, às vezes de cabeça quadrada, e às vezes arqueada e fechada com uma porta como um armário. Às vezes, é um armário ligado à parede. Caixa medieval para guardar vasos contendo óleos sagrados. No uso de católicos romanos, comumente chamado de ambry, está tradicionalmente localizado no santuário de uma igreja ou no Baptistério e é usado para o armazenamento dos óleos usados ​​nos sacramentos: Óleo de catecúmenos, Óleo dos Doentes e Sagrado Crisma. Antigos regulamentos exigiam que ele fosse protegido e trancado, e forrado e velado com um pano roxo ou branco. A porta normalmente estava marcada como "O.S." ou Olea Sancta, para indicar o conteúdo. Tais regulamentos estão agora relaxados, de modo que, enquanto muitas igrejas continuam a usar tal ambry, os óleos também são armazenados e, em alguns casos, exibidos de outras maneiras. O termo também pode ser usado de forma menos formal para indicar um armário que contenha os cálices, bacias, cruzeiros, etc., para o uso do sacerdote; muitos deles possuem prateleiras de pedra. Às vezes estão perto da piscina, mas mais frequentemente no lado oposto. Almery, aumbrie, or ambry, in architecture, is a recess in the wall of a church, sometimes square-headed, and sometimes arched over, and closed with a door like a cupboard. It is sometimes a cabinet attached to the wall. Medieval box for holding vessels containing holy oils. In Roman Catholic usage, when commonly called an ambry, it is traditionally located in the sanctuary of a church or in the Baptistery, and is used for the storage of the oils used in sacraments: Oil of catechumens, Oil of the Sick, and Sacred Chrism. Former regulations required it to be secured and locked, and lined and veiled with either purple cloth or white. The door was usually marked "O.S." or Olea Sancta, to indicate the contents. Such regulations are now relaxed so that while many churches continue to use such an ambry, the oils are also stored and in some cases displayed in other ways. The term can also be used less formally to indicate a cabinet that contains the chalices, basins, cruets, etc., for the use of the priest; many of them have stone shelves. They are sometimes near the piscina, but more often on the opposite side.

Clique para ver a definição original de «ambries» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMBRIES

amblyopia
amblyopic
ambo
amboceptor
amboina
Amboise
Ambon
ambones
ambosexual
amboyna
ambroid
Ambrose
ambrosia
ambrosia beetle
ambrosial
ambrosially
ambrosian
ambrotype
ambry
ambsace

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMBRIES

A series
accessories
aumbries
batteries
boundaries
categories
countries
coxcombries
entries
galleries
histories
industries
inquiries
libraries
memories
queries
series
stories
territories
tries

Sinônimos e antônimos de ambries no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMBRIES»

ambries almery aumbrie ambry architecture recess wall church sometimes square headed arched over closed with door like cupboard cabinet attached medieval holding vessels containing holy oils roman ambries niche near altar keeping vestments middle almerie place safekeeping from french almarie define armarium ecclesiastical sacristy where books kept more merriam webster medical concise encyclopedia spanish central noun ˈam brē ˈäm ˈȯm plural religious supply center products christ candleschristmas gifts ornamentsnativities chapel schoolnativities home defined yourdictionary ambriesarchaic locker pantryorigin ambrymiddle armarie classical latin cabinets aquinas goods items safe window item number

Tradutor on-line com a tradução de ambries em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMBRIES

Conheça a tradução de ambries a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ambries a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ambries» em inglês.

Tradutor português - chinês

ambries
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ambries
570 milhões de falantes

inglês

ambries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ambries
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ambries
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ambries
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambries
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ambries
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ambisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ambries
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ambries
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ambries
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ambane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ambries
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ambries
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ambries
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambries
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ambries
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ambries
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambries
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκευοφυλάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambries
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambries
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ambries

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBRIES»

O termo «ambries» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 193.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ambries» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ambries
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ambries».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMBRIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ambries» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ambries» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ambries

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMBRIES»

Descubra o uso de ambries na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ambries e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Some Account of Domestic Architecture in England: From ...
We also find similar articles described in the inventories of the furniture of that monarch ; thus, — " Twoo cuppbordes wyth ambries." " A cupporde of waynscote wl ambries." " A cupborde w' ij. smale ambries in ytb." And in a roll containing an  ...
John Henry Parker, 1859
2
Some Account of Domestic Architecture in England: From ...
We also find similar articles described in the inventories of the furniture of that monarch ; thus, — " Twoo cuppbordes wyth ambries." " A cupporde of waynscote w* ambries." "A cupborde w' ij. smale ambries in ytb." And in a roll containing an ...
Thomas Hudson Turner, 1859
3
Some Account of Domestic Architecture in England: From ...
We also find similar articles described in the inventories of the furniture of that monarch ; thus, — " Twoo cuppbordes wyth ambries." " A cupporde of waynscote w' ambries." "A cupborde w' ij. smale ambries in ytb." And in a roll containing an ...
Thomas Hudson Turner, 1859
4
Our English Home: Its Early History and Progress. With Notes ...
TMth Ambries' These depositories were called ambries or almeries, a term derived from the almery or close cupboard of the buttery, in which the broken meat designed for alms was secured from the kitchen knaves P. The buffet, loaded as it ...
‎1861
5
Archaeologia Cambrensis: the journal of the Cambrian ...
(Such ambries are common in Welsh churches.) 2. — Ambries and Piscina. — In France, previously to the fourteenth century, there were often two ambries, or credences with piscinas, near the altar.— commonly in the south wall, but ...
6
Journal of the British Archaeological Association
The eastern ambries being always an evidence of early times, there are as many as eight ambries all together, and two piscinw, both with shelves, five of the ambries having been closed by doors. At the eastern end of the-chancel is a low side ...
7
Basket, Basin, Plate, and Cup: Vessels in the Liturgy
Ambries and the Oil Stocks Three different parishes I know of have made an effort to reserve the holy oils and sacred chrism in a reverent manner. In one, the stocks are kept in the tabernacle of an old side altar now dedicated for that purpose.
David Philippart, 2001
8
The Connoisseur
principal use was to hold meat and other viands, and because of this purpose, ambries had their fronts and sides pierced so as to ventilate the interior. A number of enclosed pieces of furniture, which appear to date from the late Fifteenth and ...
James Thomas Herbert Baily, 1943
9
Retrospective Review: And Historical and Antiquarian Magazine
"1' ' v twoo Cuppbordes with ambries",'ij tabells withtrestel'ls, one " ' Tome and onestoole, ,; , " f f '-.' A '' A leash or string to lead a hound. It may be inferred from this entry that Carlisle was celebrated for' the manufacture of-themJ '"~'““"'P-l'ah's  ...
10
Cathedral Antiquities: Historical and descriptive Accounts, ...
East of the latter is a little vestry, which still contains the ambries. The wall over the altar is decorated with three large, and sixteen small niches; also a facia of demi-angels, shields, &c. The ceiling is adorned with tracery and shields of the royal ...
John Britton, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBRIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ambries no contexto das seguintes notícias.
1
Jellyfish a problem on Naples beach - NBC-2.com WBBH News for …
I'm used to the larger ones that look like ambries'. These were tiny little itty bitty babies," she said. All day beach goers plucked away and ... «NBC2 News, set 12»
2
Bring back men in black
Miniature baptistries have been replaced by large baptismal pools, the holy oils have been given a more prominent place in glass ambries, ... «U.S. Catholic magazine, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ambries [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ambries>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z