Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amphibrachic" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMPHIBRACHIC EM INGLÊS

amphibrachic  [ˌæmfɪˈbrækɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPHIBRACHIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Amphibrachic e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMPHIBRACHIC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «amphibrachic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amphibrach

Amphibrach

Um anfibrach / æmfibræk / é um pé métrico usado na prosódia latina e grega. Consiste em uma longa sílaba entre duas sílabas curtas. A palavra vem do grego ἀμφίβραχυς, amphíbrakhys, "curto em ambos os lados". Em inglês poesia acentuada-silábica, um anfibrach é uma sílaba acentuada cercada por duas sílabas não estressadas. Raramente é usado como o medidor geral de um poema, geralmente aparecendo apenas em uma pequena quantidade de poesia humorística, poesia infantil e poemas experimentais. O pé anfibraquico individual geralmente aparece como uma variante dentro, por exemplo, de medidor anapaético. É o pé principal usado na construção do limerick, como em "Havia uma vez / uma menina de / Nantucket". Também foi usado pelos vitorianos para a poesia narrativa, e. Samuel Woodworth "The Old Oaken Bucket" começando "Como meu coração é querido / as cenas da minha infância". W.H. O "Oh Where You You Going" da Auden é um exemplo mais recente e ligeiramente menos metriamente regular. O anfibrach também é freqüentemente usado em baladas e versos leves, como as linhas hipermetricas da "Meditação na A30" de Sir John Betjeman. An amphibrach /ˈæmfibræk/ is a metrical foot used in Latin and Greek prosody. It consists of a long syllable between two short syllables. The word comes from the Greek ἀμφίβραχυς, amphíbrakhys, "short on both sides". In English accentual-syllabic poetry, an amphibrach is a stressed syllable surrounded by two unstressed syllables. It is rarely used as the overall meter of a poem, usually appearing only in a small amount of humorous poetry, children's poetry, and experimental poems. The individual amphibrachic foot often appears as a variant within, for instance, anapaestic meter. It is the main foot used in the construction of the limerick, as in "There once was / a girl from / Nantucket." It was also used by the Victorians for narrative poetry, e.g. Samuel Woodworth's "The Old Oaken Bucket" beginning "How dear to / my heart are / the scenes of / my childhood." W.H. Auden's "Oh Where Are You Going" is a more recent and slightly less metrically-regular example. The amphibrach is also often used in ballads and light verse, such as the hypermetrical lines of Sir John Betjeman's "Meditation on the A30".

definição de amphibrachic no dicionário inglês

A definição de anfibrachic no dicionário está escrita em anfibrachs.

The definition of amphibrachic in the dictionary is written in amphibrachs.

Clique para ver a definição original de «amphibrachic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AMPHIBRACHIC


anarchic
ænˈɑːkɪk
autarchic
ɔːˈtɑːkɪk
autarkic
ɔːˈtɑːkɪk
Bacchic
ˈbækɪk
drop-kick
ˈdrɒpˌkɪk
elenchic
ɪˈlɛŋkɪk
hierarchic
ˌhaɪərˈɑːkɪk
intrapsychic
ˌɪntrəˈsaɪkɪk
kick
kɪk
monarchic
mɒˈnɑːkɪk
Noachic
nəʊˈækɪk
oligarchic
ˌɒlɪˈɡɑːkɪk
place-kick
pleɪs kɪk
psychic
ˈsaɪkɪk
sidekick
ˈsaɪdˌkɪk
stomachic
stəˈmækɪk
thearchic
θiːˈɑːkɪk
topkick
ˈtɒpˈkɪk
tribrachic
traɪˈbrækɪk
Turkic
ˈtɜːkɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMPHIBRACHIC

amphibian
amphibiotic
amphibious
amphibiously
amphibiousness
amphiblastic
amphiblastula
amphiblastulae
amphibole
amphibolic
amphibolies
amphibolite
amphibological
amphibologically
amphibologies
amphibology
amphibolous
amphiboly
amphibrach
amphichroic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMPHIBRACHIC

anthropopsychic
chic
diarchic
dyarchic
geek chic
gynarchic
halachic
heptarchic
heroin chic
hexastichic
metapsychic
parapsychic
shabby chic
superchic
synecdochic
tetrarchic
tetrastichic
tristichic
ultrachic
unchic

Sinônimos e antônimos de amphibrachic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMPHIBRACHIC»

amphibrachic trimeter meter amphibrach ˈæmfibræk metrical foot used latin greek prosody consists long syllable between short syllables word comes from ἀμφίβραχυς amphíbrakhys both sides accentual syllabic poetry stressed amphibrachic define trisyllabic arrangement which quantitative thus having accented unaccented remember hungry poet prose ponderings quite simply metre rhythmic beat recognisable repeating patterns combinations wiktionary father humphrey says verse being similar measure movement pleasing well adapted cheerful mick place more seuss tetrameter names worse along they irony that different meters shade into collins

Tradutor on-line com a tradução de amphibrachic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPHIBRACHIC

Conheça a tradução de amphibrachic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de amphibrachic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amphibrachic» em inglês.

Tradutor português - chinês

amphibrachic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amphibrachic
570 milhões de falantes

inglês

amphibrachic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amphibrachic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amphibrachic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амфибрахический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amphibrachic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amphibrachic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amphibrachic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amfibrachic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amphibrachic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amphibrachic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amphibrachic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amfibrachic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amphibrachic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amphibrachic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amphibrachic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amphibrachic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amphibrachic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amphibrachic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амфібрахіческій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amphibrachic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amphibrachic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amphibrachic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amphibrachic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amphibrachic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amphibrachic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPHIBRACHIC»

O termo «amphibrachic» apenas se utiliza e ocupa a posição 204.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amphibrachic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amphibrachic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «amphibrachic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPHIBRACHIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amphibrachic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amphibrachic» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre amphibrachic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMPHIBRACHIC»

Descubra o uso de amphibrachic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amphibrachic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verse Form and Meaning in the Poetry of Vladimir ...
Table 3 identifies the anapaestic variation of the four-ictus dol'nik in the prologue, where there is a fixed disyllabic anacrusis in all but two lines, while in the main body of the poem an amphibrachic tendency dominates. One function of the fixed  ...
Robin Aizlewood, 1989
2
The Lady of the Lake
As Taylor remarks, the metre ofthis dirge seems to be amphibrachic; that is, made up of feet, or metrical divisions,ofthree syllables, the secondof which is accented. Some of thelines appear tobe anapestic (made up of trisyllabic feet, with thelast ...
Scott, Sir Walter, 2013
3
Crossing Confessional Boundaries : The Patronage of Italian ...
But while the medieval (or perhaps neo-medieval) poetry can be associated with a body of known work, the origins of the six-syllable poetry in amphibrachic meter found here continue to elude scholars. Despite its status as a staple poetic ...
Mary E. Frandsen Associate Professor of Music University of Notre Dame, 2006
4
The Poetics of Afanasy Fet
Cepbifi 3aau CTenHoK xpycTHT, He nyraercfl. In two poems, he combines a dolnik line based on amphibrachic trimeter with pure amphibrachic tetrameter. As is so often true of Fet's experiments, the first example is in a translated poem, in this ...
Emily Klenin, 2002
5
A New History of English Metre
This suggests that in the last of these poems the poet consciously or unconsciously favoured trochaic words, which would support the above hypothesis that his template was amphibrachic and his strong- position size one trochee.15 The ...
Martin J. Duffell, 2008
6
The Development of Russian Verse: Meter and Its Meanings
The. Russian. ballad: passion,. betrayal,. revenge,. and. the. amphibrachic. tetrameter. line. Hac 6wAO 4Ba 6para - Mbl BMCCTC pocAH H >KaAKyK) MAa/ JOCTb B Hy>K4e npOBCAH . . . Ho aAHH3fl crpacrb oBAa4eAa 4yuiofi, H BMCCTC ...
Michael Wachtel, 1998
7
Essays on the Mahābhārata
Where the combination forms a molossus (— — —) it comes either first or last: sampelur b/zujagopama/_l vidarfayanlah sampetul; B. Strong perfects if amphibrachic (u -— u) normally come first: babhava rathanirghosas babhava ghosa/_t ...
Arvind Sharma, 2007
8
Brahms: Biographical, Documentary and Analytical Studies
Stanza 2 begins with the poet's actual awakening, which in his original version Hebbel had underscored not only with a pair of amphibrachic feet, but also with a marked shift to open 'a' and 'o' sounds: 'Denn als ich erwachte, da war sie fort' ...
Robert Pascall, 2008
9
Meter in English: A Critical Engagement
Also regarding point 7, our terminology will be incomplete if we neglect the amphibrach, since poems have been written using amphibrachic measures. As might be inferred from that last remark, I disagree with Professor Wallace's assertion, ...
David Baker, 1996
10
Cold Fusion: Aspects of the German Cultural Presence in Russia
20 He alters Tolstoi's meter, however, by adhering to amphibrachic tetrameter, rather than alternating lines of amphibrachic tetrameter and trimeter, as Tolstoi did; Tolstoi's alternation in line lengths reflects Heine's use of the same alternation in ...
Геннадий Барабтарло, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPHIBRACHIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amphibrachic no contexto das seguintes notícias.
1
The problem with “Ebola”: The troubling, xenophobic language of …
African (and African-origin) words and names are more commonly amphibrachic: “Uganda,” “injera,” “banana,” “impala,” “kalimba,” “macaque,” ... «Salon, set 14»
2
Report: National magazine preparing “blockbuster” scandal story on …
A limerick is a kind of a witty, humorous, or nonsense poem, especially one in five -line anapestic or amphibrachic meter with a strict rhyme ... «Hot Air, out 12»
3
England v Algeria: as it happened
(Warning: contains the word 'amphibrachic'). 18.58 Phil Dale from Portland, Oregon gets top marks for effort. No marks whatsoever, though, ... «Telegraph.co.uk, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amphibrachic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/amphibrachic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z