Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amphitryon" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMPHITRYON EM INGLÊS

Amphitryon  [æmˈfɪtrɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPHITRYON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Amphitryon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPHITRYON EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Amphitryon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amphitryon

Amphitryon

Amphitryon, na mitologia grega, era filho de Alcaeus, rei de Tiryns em Argolis. Amphitryon era um general teban, que era originalmente de Tiryns na parte oriental do Peloponeso. Ele era amigo de Panopeus. Tendo acidentalmente matado o seu sogro, Electryon, rei de Micenas, Amfitryon foi expulso pelo irmão de Electryon, Sthenelus. Ele fugiu com Alcmene, filha de Electryon, para Tebas, onde foi purificado da culpa do sangue por Creon, rei de Tebas. Alcmene, que estava grávida e tinha sido casada com Amphitryon pelo pai, recusou casar com ele até que ele tivesse vingado a morte de seus irmãos, todos menos um dos quais havia caído em batalha contra os Taphians. Foi a seu regresso desta expedição que Electryon foi morto. Em seguida, Amfitryon tomou o campo contra os Taphians, acompanhado por Creon, que concordou em ajudá-lo na condição de ele ter matado a raposa Teumessiana que tinha sido enviada por Dionísio para devastar o país. Os Taphians, no entanto, permaneceram invenciveis até Comaetho, a filha do rei, por amor de Amfitryon, cortar os cabelos dourados de seu pai, cuja possessão o tornava imortal. Amphitryon, in Greek mythology, was a son of Alcaeus, king of Tiryns in Argolis. Amphitryon was a Theban general, who was originally from Tiryns in the eastern part of the Peloponnese. He was friends with Panopeus. Having accidentally killed his father-in-law Electryon, king of Mycenae, Amphitryon was driven out by Electryon's brother, Sthenelus. He fled with Alcmene, Electryon's daughter, to Thebes, where he was cleansed from the guilt of blood by Creon, king of Thebes. Alcmene, who was pregnant and had been betrothed to Amphitryon by her father, refused to marry him until he had avenged the death of her brothers, all but one of whom had fallen in battle against the Taphians. It was on his return from this expedition that Electryon had been killed. Amphitryon accordingly took the field against the Taphians, accompanied by Creon, who had agreed to assist him on condition that he slew the Teumessian fox which had been sent by Dionysus to ravage the country. The Taphians, however, remained invincible until Comaetho, the king's daughter, out of love for Amphitryon cut off her father's golden hair, the possession of which rendered him immortal.

definição de Amphitryon no dicionário inglês

A definição de Amphitryon no dicionário é o neto de Perseus e marido de Alcmene.

The definition of Amphitryon in the dictionary is the grandson of Perseus and husband of Alcmene.

Clique para ver a definição original de «Amphitryon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AMPHITRYON


Adrian
ˈeɪdrɪən
Austrian
ˈɒstrɪən
Bactrian
ˈbæktrɪən
Bulgarian
bʌlˈɡɛərɪən
equestrian
ɪˈkwɛstrɪən
historian
hɪˈstɔːrɪən
humanitarian
hjuːˌmænɪˈtɛərɪən
Hungarian
hʌŋˈɡɛərɪən
Lancastrian
læŋˈkæstrɪən
Neustrian
ˈnjuːstrɪən
orchestrion
ɔːˈkestrɪən
palustrian
pəˈlʌstrɪən
pedestrian
pɪˈdɛstrɪən
rupestrian
ruːˈpɛstrɪən
Solutrean
səˈluːtrɪən
sylvestrian
sɪlˈvestrɪən
symmetrian
sɪˈmɛtrɪən
Syrian
ˈsɪrɪən
Zarathustrian
ˌzærəˈθuːstrɪən
Zoroastrian
ˌzɒrəʊˈæstrɪən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMPHITRYON

Amphitrite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMPHITRYON

alectryon
antibaryon
Apollyon
baryon
canyon
crayon
Geryon
Grand Canyon
halcyon
heterokaryon
karyon
Lyon
perikaryon
prokaryon
rayon
Runyon
synkaryon
tachyon
toyon
yon

Sinônimos e antônimos de Amphitryon no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMPHITRYON»

Amphitryon amphitryon comédie française plautus boutique hotel moliere hercules greek mythology alcaeus king tiryns argolis theban general originally from eastern part peloponnese friends with panopeus having accidentally killed elegantly redesigned contemporary rare gems city nafplion renowned lodged famous visitors encyclopedia britannica uncle breakfast rhodes alex diakou dodecanese greece telephone define husband virtuous zeus seduced assuming form resulting birth relevant questions town reviews traveller candid photos great deals ranked hotels link entrance draws sword defend child serpents detail strangles snakes ercolano national archaeological studentenvereniging mijn forgot your password only association hotelschool students register nowsign premium ideally located near center perfect place enjoyable refreshing trip bucharest read about location restaurant gastronomique toulouse entre tradition innovation cuisine inventive raffinée imdb failing disguises himself alkemene tries

Tradutor on-line com a tradução de Amphitryon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPHITRYON

Conheça a tradução de Amphitryon a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Amphitryon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amphitryon» em inglês.

Tradutor português - chinês

东道主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amphitryon
570 milhões de falantes

inglês

Amphitryon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amphitryon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Amphitryon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амфитрион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amphitryon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমফিট্রিয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amphitryon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amphitryon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amphitryon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンフィトリオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리온
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amphitryon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amphitryon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amphitryon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amphitryon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amphitryon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anfitrione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amphitryon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амфітріон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amphitryon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμφιτρύων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amphitryon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amphitryon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amphitryon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amphitryon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPHITRYON»

O termo «Amphitryon» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amphitryon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amphitryon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Amphitryon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPHITRYON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amphitryon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amphitryon» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Amphitryon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMPHITRYON»

Descubra o uso de Amphitryon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amphitryon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amphitryon, by Moliere
Wilbur is at the peak of his form in this stellar translation of an unusual Molière play-populated with Greeks and Greco-Roman gods and flavored with the essences of vaudeville, fan-tasy, high comedy, farce, and even opera.
Moliere, 1995
2
Amphitryon, and Two Other Plays
Plautus wrote upwards of fifty plays, of which twenty have survived.
Titus Maccius Plautus, Lionel Casson, 1971
3
AMPHITRYON. THE COMEDY OF ASSES.
Plays in Latin with English translations on facing pages; introduction and introductory notes in English.
Plautus, Wolfgang De Melo, 2011
4
God's gift: a version of Amphitryon by Heinrich von Kleist
Irish novelist's second play to draw upon the works of the German playwright.
John Banville, Heinrich von Kleist, 2000
5
Romantic Drama
Because Mercury-Sosia drives off the actual Sosia, it may be anticipated that Amphitryon will suffer the same fate. But in the central scenes, Alcmene, in spite of Jupiter's goading and Amphitryon's dumfounded response to her account of their ...
Gerald Ernest Paul Gillespie, 1994
6
Classical Mythology
Amphitryon. and. Alcmena. Electryon, king of Mycenae, and his sons fought at Mycenae against the sons of Pterelaiis, king of the Teleboans (a people of western Greece). Only one son from each family survived.2 The Teleboans then ...
Mark P. O. Morford, Robert J. Lenardon, 1999
7
The Classical Tradition
Amphitryon Human foster father of Hercules. Zeus took Amphitryon's form in order to deceive his wife, Alcmene; Hercules was the offspring of that union. Post- classical authors and artists focus on that phase of Amphitryon's story, barely ...
Anthony Grafton, Glenn W Most, Salvatore Settis, 2010
8
Amphitryon: Or, the Two Sosia's. A Comedy. As it Is Acted at ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Dryden, 2010
9
The Romantic Performative: Language and Action in British ...
"Ich wars," Jupiter answers; but his words, of course, mean different things to Alkmene ("It was I, Amphitryon") and to Jupiter himself ("It was I, Jupiter"). Jupiter/ Amphitryon complicates his affirmation further when he continues, "Yes, it was me.
Angela Esterhammer, 2001
10
Ancient Greek Beliefs
She discovers brave-hearted Heracles choking the wriggling serpents to death with his bare hands. Their father, Amphitryon, comprehends from this one event that Heracles has divine powers, and Amphitryon consults the seer Teiresias about ...
Perry L. Westmoreland, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPHITRYON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amphitryon no contexto das seguintes notícias.
1
Darko Tresnjak Helms Anastasia Barzee in KISS ME, KATE, Starting …
... Theatre Company where his productions included What the Butler Saw, Heartbreak House, and Amphitryon. Tresnjak grew up in Yugoslavia, ... «Broadway World, jun 15»
2
Darko Tresnjak Helms Anastasia Barzee in KISS ME, KATE at The …
... Theatre Company where his productions included What the Butler Saw, Heartbreak House, and Amphitryon. Tresnjak grew up in Yugoslavia, ... «Broadway World, jun 15»
3
Clog's definitive list of the best cartoon dads
We start our list at the end, with Zeus and Amphitryon. Unlike most of us, Hercules was lucky enough to have two dads to help him follow his ... «Daily Californian, jun 15»
4
Andy Christopher, Nicholas Rodriguez & More Will Star in BUDDY …
New York: La Bête (Broadway), King Lear (Roundabout Theatre), Amphitryon (Classic Stage Co.), A Forest in Arden. Favorite Regional: The ... «Broadway World, mai 15»
5
Rhodes travel tips: Where to go and what to see in 48 hours
Outside the Old Town walls, the Amphitryon Boutique Hotel (6) is a smart new property at Diakou 10 (00 34 22410 20680; amphitryonhotel.gr). «The Independent, abr 15»
6
TOP SHELF: 'The Madness of Hercules'
Overcome with grief, Hercules longs to kill himself, but Amphitryon and Theseus persuade him to stay his hand and seek atonement for his sins ... «Monitor, abr 15»
7
Olympus On My Mind: An old-fashioned musical comedy
With book and lyrics by Barry Harman and music by Grant Sturiale, Olympus is based on the Greek myth of Amphitryon and tells how Jupiter ... «New Canaan Advertiser, abr 15»
8
Gods in love
Jupiter falls in love and all goes well until the real Amphitryon returns. Olympus features slapstick physical comedy, mistaken identities, tap ... «Wilton Bulletin, abr 15»
9
Town Players to perform 'Olympus on My Mind'
With book and lyrics by Barry Harman and music by Grant Sturiale, "Olympus" is based on the Greek myth of Amphitryon and tells how Jupiter ... «Newcanaannewsonline, abr 15»
10
An Outspoken Critic Provokes Visions of Stages Past and Present …
... Idiot's Delight, S.N. Behrman's adaptation of Giraudoux's Amphitryon 38 with the Lunts, and the Group Theatre's production of Golden Boy. «TheaterMania.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amphitryon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/amphitryon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z